﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<languages>
  <language name="Norsk" id="no">
    <accesslevels>
      <accesslevel name="Administer">
        <description>Administrer</description>
      </accesslevel>
      <accesslevel name="Create">
        <description>Opprett</description>
      </accesslevel>
      <accesslevel name="Delete">
        <description>Slett</description>
      </accesslevel>
      <accesslevel name="Edit">
        <description>Endre</description>
      </accesslevel>
      <accesslevel name="NoAccess">
        <description>Ingen</description>
      </accesslevel>
      <accesslevel name="Publish">
        <description>Publiser</description>
      </accesslevel>
      <accesslevel name="Read">
        <description>Les</description>
      </accesslevel>
    </accesslevels>
    <admin>
      <admingroup>
        <addgroup>Legg til gruppe</addgroup>
        <approvedheading>Godkjent</approvedheading>
        <deletegrouptooltip>Slett gruppe</deletegrouptooltip>
        <description see="/labels/description" />
        <group>Gruppe</group>
        <groupexists>Det finnes allerede en gruppe som heter {0}</groupexists>
        <heading>Administrer grupper</heading>
        <info>Her kan du fjerne eller legge til grupper som brukes til å tildele rettigheter.</info>
        <ldapinfo>Importer gruppinformasjon fra LDAP server. Angi søkekriterier i feltet, f.eks. User* vil vise alle grupper/OU's som begynner med teksten User.</ldapinfo>
        <ldappath>LDAP server</ldappath>
        <localgroup>Windows-grupper</localgroup>
        <lockedoutheading>Låst ute</lockedoutheading>
        <membersofrole>Brukere i gruppe "{0}"</membersofrole>
        <newgroupinfo>Lag gruppe for bruk i EPiServer</newgroupinfo>
        <noroleprovider>Det er ikke konfigurert og/eller aktivert noen rolleleverandør i Web.config!</noroleprovider>
        <provider>Leverandør</provider>
        <removeuserfromgrouptooltip>Fjern bruker fra gruppe</removeuserfromgrouptooltip>
        <roledeletefailed>Kan ikke slette gruppen "{0}"</roledeletefailed>
        <rolenameinvalid>Ugyldig gruppenavn</rolenameinvalid>
        <syncbutton>Synkroniser</syncbutton>
        <syncinfo>Synkroniser lokal gruppeinformasjon til EPiServer</syncinfo>
        <syncldapbutton>Importer fra LDAP-server</syncldapbutton>
        <userremovedfromrole>Medlem {0} av gruppe {1} er fjernet</userremovedfromrole>
      </admingroup>
      <categories>
        <deleletereferencewarning>En eller flere sider refererer til kategorien "{0}", som du prøver å slette.</deleletereferencewarning>
        <deleteconfirmmessage>Vil du slette kategori "{0}" og alle underkategoriene?</deleteconfirmmessage>
        <delreferenceconfirm>Vil du fjerne denne kategorien likevel?</delreferenceconfirm>
        <heading>Kategorier</heading>
        <helpadd>Legg til kategori under valgt kategori. Legg merke til at du må lagre for at endringen skal tre i kraft</helpadd>
        <helpdelete>Fjern kategori. Legg merke til at underliggende kategorier (dersom det finnes slike) vil bli flyttet opp et nivå</helpdelete>
        <helpmovedown>Flytter kategorien ned et nivå på listen.</helpmovedown>
        <info>Definer kategoriene som nettstedet ditt bruker. Disse er tilgjengelige i redigeringsmodus for hver side under "Kategorier".</info>
        <invalidcategoryname>Kategorinavnet kan ikke begynne med et tall eller symbolene + og -</invalidcategoryname>
        <movedown>Flytt ned</movedown>
        <moveup>Flytt opp</moveup>
        <notselectable>Kan ikke velges</notselectable>
        <notvisible>Ikke synlig</notvisible>
        <tabledescription>Beskrivelse</tabledescription>
        <tablename>Navn</tablename>
        <tableselectable>Kan velges</tableselectable>
        <tablevisible>Synlig</tablevisible>
      </categories>
      <changelogautotruncatejob>
        <description>Fjerner alle elementer som er eldre enn én måned og ikke har avhengigheter, fra endringsloggen.</description>
        <displayname>Automatisk størrelsesbegrensning av endringslogg</displayname>
      </changelogautotruncatejob>
      <cleanupupload>
        <directory>Katalog</directory>
        <heading>Fjern ubrukte filer</heading>
        <info>I redigeringsmodus kan redigerere laste opp filer til en mappe med navnet Sidefiler. Disse filene blir liggende på serveren når sider slettes.  Her kan du fjerne ubrukte filer som er lagret i Sidefiler.</info>
        <leftintact>er intakt</leftintact>
        <notdeleted>Kunne ikke fjerne&amp;nbsp;</notdeleted>
        <nothing>Det var ingenting å fjerne</nothing>
        <wasdeleted>er slettet</wasdeleted>
        <wasnotdeleted>er ikke slettet</wasnotdeleted>
      </cleanupupload>
      <confirmlanguagespecific>
        <heading>Advarsel! Verdier vil bli slettet</heading>
        <info>Egenskapsverdier vil bli slettet for sider som finnes på andre språk enn originalspråket.</info>
        <pagelist>Sider som vil bli påvirket ({0})</pagelist>
        <title>Advarsel</title>
      </confirmlanguagespecific>
      <contentmirroring>
        <description>Kanalene som er definert i systemet.</description>
        <displayname see="/admin/contentmirroring/heading" />
        <heading>EPiServer CMS 5-speiling</heading>
        <info>Definerer innholdskanaler for speiling av innhold fra EPiServer CMS til et eksternt system.</info>
        <name>Kanalnavn</name>
      </contentmirroring>
      <contentmirroringedit>
        <activatefilter>Aktiver filter</activatefilter>
        <alllanguages>Aktiv (alle språk speiles til mål med globaliseringsstøtte)</alllanguages>
        <automatic>Overføringstype</automatic>
        <automaticapproval>Godkjenn endringer automatisk</automaticapproval>
        <channeltype>Speiltype</channeltype>
        <configurationnotsaved>Lagring av konfigurasjon til database er deaktivert. Sett konfigurasjonsverdien enableSavingOfConfigurationToDatabase på konfigurasjonselementet siteSettings til sann.</configurationnotsaved>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil fjerne speilinnstillingene?</confirmdelete>
        <emailIncorrect>E-postadressen for feilrapportering er feil.</emailIncorrect>
        <enabled>Aktivert</enabled>
        <filterpropertyname>Filtrer etter egenskapsnavn</filterpropertyname>
        <filterpropertyvalue>Filtrer etter egenskapsverdi</filterpropertyvalue>
        <frompagelink>Startside</frompagelink>
        <globalizationsupport>Globaliseringsstøtte</globalizationsupport>
        <heading>Speilinnstillinger</heading>
        <impersonatedomain>Domene</impersonatedomain>
        <impersonatepassword>Angi passord</impersonatepassword>
        <impersonateusername>Brukernavn</impersonateusername>
        <includeroot>Inkluder startsiden</includeroot>
        <info>Definerer innstillinger for denne kanalen.</info>
        <language>Språk</language>
        <MaxErrorsIncorrect>Maksimalt antall feil må være et positivt tall under 1 000.</MaxErrorsIncorrect>
        <name>Navn</name>
        <nameIncorrect>Skriv inn et navn.</nameIncorrect>
        <noglobalizationsupport>Inaktiv (originalspråk speiles til mål uten globaliseringsstøtte)</noglobalizationsupport>
        <rootPageOnDestinationIncorrect>Rotsiden på målet må være en gyldig sidereferanse.</rootPageOnDestinationIncorrect>
        <runasanonymoususer>Kjør som anonym bruker</runasanonymoususer>
        <singlelanguage>Bare "{0}" speiles til mål uten globaliseringsstøtte</singlelanguage>
        <startPageIncorrect>Angi en startside.</startPageIncorrect>
        <tabfilter>Egenskapsfilter</tabfilter>
        <tabinformation>Informasjon</tabinformation>
        <types>
          <list>Liste</list>
          <search>Søk etter (bare oppdaterte sider)</search>
          <tree>Tre</tree>
        </types>
        <urlIncorrect>Mål-URI er ikke riktig angitt.</urlIncorrect>
      </contentmirroringedit>
      <contentmirroringmanager>
        <description>Angi om speilfunksjonen er aktiv/inaktiv og hvor ofte jobben skal kjøres. Speiltjenesten lar deg angi hvor ofte systemet aktiverer innholdsspeiling.</description>
        <displayname>Speiltjeneste</displayname>
      </contentmirroringmanager>
      <contentmirroringmapping>
        <delete>Slett</delete>
        <deleteall>Slett alle tilordninger</deleteall>
        <deleteallmessage>Er du sikker på at du vil slette alle tilordninger for denne kanalen?</deleteallmessage>
        <deletemessage>Er du sikker på at du vil slette denne tilordningen?</deletemessage>
        <foldermapping>Mappetilordninger</foldermapping>
        <message>Denne listen viser hvordan side- og mappe-IDer tilordnes mellom kildeområdet og det eksterne området. Når en tilordning slettes, kobles målsiden eller -mappen fra kilden. Senere speilingsoppdateringer fører til at målsiden eller -mappen gjenopprettes, og gir en ren kopi av eventuelt mappeinnhold.</message>
        <pagemapping>Sidetilordninger</pagemapping>
        <pagename>Sidenavn</pagename>
        <sourceid>Kilde-ID</sourceid>
        <targetid>Mål-ID</targetid>
        <title>Speilingstilordninger for "{0}"</title>
      </contentmirroringmapping>
      <contentmirroringqueue>
        <created>Opprettet</created>
        <deletepackage>Slett pakke</deletepackage>
        <deletewarningi0>Er du sikker på at du vil slette endringer fra køen?</deletewarningi0>
        <deletewarningi1>Du må manuelt foreta flytte- og sletteoperasjoner på målområdet</deletewarningi1>
        <deletewarningi2>Du må publisere oppdaterte og opprettede sider på nytt</deletewarningi2>
        <info>Viser sidene som vil bli speilet neste gang speilingstjenesten kjøres.</info>
        <packagetitle>Pakke</packagetitle>
        <pageid>Side-ID</pageid>
        <pagename>Sidenavn</pagename>
        <title>Speilingskø for målet "{0}" på "{1}"</title>
        <type>Endringstype</type>
        <warning>Advarsel! Sider som slettes fra pakken, inkluderes ikke når webområdet speiles. Dette kan ha konsekvenser for fremtidig speiling. Ikke klikk Slett hvis du vil at alle sidene i pakken skal inkluderes neste gang speilingstjenesten kjøres.</warning>
      </contentmirroringqueue>
      <contentmirroringserviceedit>
        <checksystem>Kontroller systemet</checksystem>
        <ContinueOnError>Fortsett ved feil</ContinueOnError>
        <enabled>Aktivert</enabled>
        <frompagelink>Startside</frompagelink>
        <heading>Speilinnstillinger</heading>
        <impersonatedomain>Domene</impersonatedomain>
        <impersonatepassword>Angi passord</impersonatepassword>
        <impersonateusername>Importer innhold som bruker</impersonateusername>
        <includeroot>Inkluder startsiden</includeroot>
        <info>Definerer innholdet som skal speiles fra EPiServer CMS til en ekstern mottaker.</info>
        <logdate>Dato</logdate>
        <logmessage>Melding</logmessage>
        <logstatus>Status</logstatus>
        <MailAddress>E-postadresse</MailAddress>
        <MaximumErrors>Maksimalt antall feil</MaximumErrors>
        <monitoring>Overvåking</monitoring>
        <name>Navn</name>
        <params>Parametre</params>
        <ReportToMailAddress>Aktiver rapportering</ReportToMailAddress>
        <resetwarning1>Hvis du fortsetter denne handlingen, vil alle sider vises som opprettet.</resetwarning1>
        <resetwarning2>Denne handlingen vil føre til tap av eventuelle elementer som ikke er speilet til målet.</resetwarning2>
        <runasanonymoususer>Importer som anonym bruker</runasanonymoususer>
        <savebeforevalidatecheck>Informasjonen som er endret på siden, vil bli lagret før systemet valideres.\n\nVil du fortsette?</savebeforevalidatecheck>
        <tabhistory>Meldinger</tabhistory>
        <tabmirroingsettings>Speilinnstillinger</tabmirroingsettings>
        <topagelink>Rotside for mål</topagelink>
        <uri>URI</uri>
        <usedefaulturi>Bruk standard-URI</usedefaulturi>
        <validatesystem>Aktiver validering</validatesystem>
      </contentmirroringserviceedit>
      <contentmirroringview>
        <checksystemnotification>Se kategorien Meldinger for resultatet.</checksystemnotification>
        <continuereset>Fortsett med nullstilling</continuereset>
        <createdestination>Opprett mål</createdestination>
        <deleteexception>Det oppstod et unntak under sletting av speilingsinformasjonen. Kontroller at {0} finnes.</deleteexception>
        <deleteexceptionwithreason>Det oppstod et unntak under sletting av speilingsinformasjonen. Årsak: {0} .</deleteexceptionwithreason>
        <editmappings>Tilordninger</editmappings>
        <editqueue>Rediger kø</editqueue>
        <errorsamechannelname>Kanalnavnet "{0}" brukes allerede av en annen kanal.</errorsamechannelname>
        <heading>Måloversikt</heading>
        <htmlmirroring>HTML</htmlmirroring>
        <info>En oversikt over målene som er definert for denne kanalen.</info>
        <lastchanges>Siste gang endringer ble utført</lastchanges>
        <lastexecution>Siste utførelse</lastexecution>
        <laststatus>Siste status</laststatus>
        <name>Mål</name>
        <noaction>Ingen endringer utført</noaction>
        <notallowedsourcepage>Speiling kan ikke utføres fra rotsiden eller papirkurven.</notallowedsourcepage>
        <nousername>Brukernavn ikke oppgitt</nousername>
        <pagemirroring>EPiServer CMS</pagemirroring>
        <queuelength>Kølengde</queuelength>
        <reset>Tilbakestill kanal</reset>
        <resetwarning1>Hvis du fortsetter denne handlingen, vil alle sider vises som opprettet.</resetwarning1>
        <resetwarning2>Denne handlingen vil føre til tap av eventuelle elementer som ikke er speilet til målet.</resetwarning2>
        <saveexception>Det oppstod et unntak under lagring av speilingsinformasjonen -</saveexception>
        <settingslocked>Innstillingene for denne kanalen og de tilhørende målene er låst, ettersom en speilingsjobb allerede er utført med gjeldende innstillinger. Alle etterfølgende jobber må bruke identiske innstillinger for at speilingen skal bli gjennomført på riktig måte. Endre innstillingene ved å klikke Tilbakestill kanal for å tilbakestille informasjon om tidligere jobber.</settingslocked>
        <title>Mål for kanal "{0}"</title>
        <type>Måltype</type>
        <warningbigchannel>Du lagrer en speilingskanal basert på en gammel versjon. Bruk Mirroring 2.0 i stedet. Speilingskanalen vil virke, men kan ha ytelsesbegrensninger.</warningbigchannel>
        <xmlmirroring>XML</xmlmirroring>
      </contentmirroringview>
      <contentprovidermirroring>
        <changelogdependencyheading>Speiling -</changelogdependencyheading>
        <description>Speilingsjobbene som er definert i systemet.</description>
        <displayname see="/admin/contentprovidermirroring/heading" />
        <heading>Speiling</heading>
        <info>Definerer speilingsjobber fra én EPiServer CMS til en annen.</info>
        <lastexecution>Siste utførelse</lastexecution>
        <laststate>Melding</laststate>
        <laststatus>Status</laststatus>
        <licenseexceptionmessage>Speilingsinformasjonen kan lagres, men det kreves en Enterprise-lisens for å kjøre en speilingsjobb.</licenseexceptionmessage>
        <name>Speilingsnavn</name>
      </contentprovidermirroring>
      <contentpublisheredit>
        <applyfilterontemplates>Bruk kanalfilter</applyfilterontemplates>
        <changelog>En endringsloggfil</changelog>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil fjerne målet?</confirmdelete>
        <defaultdocument>Standardnavn på filer</defaultdocument>
        <destinationnameduplicate>Det finnes allerede et mål med dette navnet</destinationnameduplicate>
        <flatfiles>Én fil per side</flatfiles>
        <heading>Mål</heading>
        <info>Definerer en mottaker av endringer som er sendt fra en kanal.</info>
        <instantpublish>Publiser sider</instantpublish>
        <name>Navn</name>
        <nopageref>Inndata må kunne analyseres som en sidereferanse.</nopageref>
        <pathnameproperty>Bruk følgende egenskap for mappenavn</pathnameproperty>
        <queuecreated>Element opprettet</queuecreated>
        <queueid>Kønummer</queueid>
        <remotesite>Eksternt område</remotesite>
        <rootdir>Relativ rotbane</rootdir>
        <selecttype>Velg måltype</selecttype>
        <sitemap>Globalt områdekart</sitemap>
        <tabqueue>Kø</tabqueue>
        <tabsettings>Informasjon</tabsettings>
        <targetdirectory>Målmappe på serveren</targetdirectory>
        <topagelink>Rotside for mål</topagelink>
        <usedirectoryweblinks>Ikke inkluder filnavn i koblinger</usedirectoryweblinks>
        <verifychecksum>Verifiser kontrollsum for alle sider hver gang</verifychecksum>
        <xmloutputstyle>Opprett utdata</xmloutputstyle>
        <xslfile>Bane til XSL-mal</xslfile>
      </contentpublisheredit>
      <convertpagetype>
        <cancel>Avbryt</cancel>
        <confirmconvertcheckbox>Jeg vil fjerne disse egenskapene permanent.</confirmconvertcheckbox>
        <convert>Konverter</convert>
        <converterror>Kan ikke konvertere siden:</converterror>
        <converterrorsameproperty>En ny egenskap er tilordnet til mer enn én gammel egenskap. Nye egenskaper kan
          bare være tilordnet til én gammel egenskap.</converterrorsameproperty>
        <frompageproperties>Konverter fra egenskap</frompageproperties>
        <frompagetype>Konverter fra sidetype</frompagetype>
        <haseffectonmirroring>Konvertering av sidetyper har en uforutsigbar virkning på speilingsjobben ({0}). Speiling for speilingsjobben ({0}) kan mislykkes.</haseffectonmirroring>
        <heading>Konverter sider</heading>
        <info>Konverterer en eller flere sider i trestrukturen fra én sidetype til en annen sidetype.&lt;br/&gt;
          &lt;b&gt;Obs!&lt;/b&gt; Denne operasjonen kan ikke angres, og innholdet kan bli fjernet permanent.</info>
        <istesting>Testresultater</istesting>
        <languageid>Sidespråk</languageid>
        <log>
          <clearcache>Hurtigbufferen er tømt for side {0}.</clearcache>
          <clearcacheall>Hurtigbufferen er tømt for alle sider.</clearcacheall>
          <cntpages>{0} side(r) ble konvertert.</cntpages>
          <cntpagestest>{0} side(r) vil bli konvertert.</cntpagestest>
          <commit>Transaksjonen er fullført.</commit>
          <convertedpagetype>{0} side(r) av sidetypen {1} ble konvertert til sidetypen {2}.</convertedpagetype>
          <convertedpagetypetest>{0} side(r) av sidetypen {1} vil bli konvertert til sidetypen {2}.</convertedpagetypetest>
          <heading>Følgende ble påvirket for side {0} (inkludert versjoner).</heading>
          <headingrecursive>Følgende ble påvirket for side {0} (inkludert versjoner og undersider av valgt sidetype).</headingrecursive>
          <headingrecursivetest>Følgende vil bli påvirket for side {0} (inkludert versjoner og undersider av valgt sidetype).</headingrecursivetest>
          <headingtest>Følgende vil bli påvirket for side {0} (inkludert versjoner).</headingtest>
          <noproperty>Ingen egenskaper av typen {0} ble funnet.</noproperty>
          <removeproperty>{0} egenskap(er) av typen {1} ble fjernet permanent.</removeproperty>
          <removepropertytest>{0} egenskap(er) av typen {1} vil bli fjernet permanent.</removepropertytest>
          <updateproperty>{0} egenskap(er) av typen {1} ble konvertert til typen {2}.</updateproperty>
          <updatepropertytest>{0} egenskap(er) av typen {1} vil bli konvertert til typen {2}.</updatepropertytest>
        </log>
        <nomatchingpages>Det finnes ingen undersider for den valgte sidetypen. Den valgte rotsiden er av sidetypen {0}.</nomatchingpages>
        <noselectedpage>Velg siden det skal konverteres fra</noselectedpage>
        <notaccepted>Operasjonen ble avbrutt av bruker</notaccepted>
        <notmatchingpagetype>Den valgte sidetypen samsvarer ikke med den valgte siden. Den valgte siden er av sidetypen {0}.</notmatchingpagetype>
        <ok>OK</ok>
        <recursive>Konverter den valgte siden og alle undersider (av den valgte sidetypen)</recursive>
        <remotepage>Konvertering av sider støttes bare for sider som behandles av en lokal EPiServer CMS-database.</remotepage>
        <removelanguage>Fjern språk</removelanguage>
        <removepropertywarning1>Kontroller at ingen av sidene som skal konverteres, redigeres for øyeblikket.</removepropertywarning1>
        <removepropertywarning2>Alle verdiene for egenskapene du velger å fjerne permanent, vil bli fjernet permanent fra databasen og kan ikke gjenopprettes.</removepropertywarning2>
        <removepropertywarningheading>Denne operasjonen kan skade innholdet på webområdet!</removepropertywarningheading>
        <removepropety>Fjern egenskap permanent</removepropety>
        <requierdremovecomfirmation>Du må velge Fjern egenskap permanent for å fortsette</requierdremovecomfirmation>
        <runtest>Test konvertering og vis logg</runtest>
        <selectpageroot>Velg sidene som skal konverteres</selectpageroot>
        <topageproperties>Konverter til egenskap</topageproperties>
        <topagetype>Konverter til sidetype</topagetype>
      </convertpagetype>
      <copypagetype>
        <caption>Kopier</caption>
        <heading>Kopier sidetype</heading>
        <info>Velg hvilken sidetype som skal kopieres.</info>
      </copypagetype>
      <databasejob>
        <activecaption>Aktiv</activecaption>
        <archive>
          <description>Angi om arkivfunksjonen er aktiv/inaktiv og hvor ofte arkivering skal utføres. Arkiveringsfunksjonen flytter sider med passert sluttpubliseringsdato til arkiveringsmappen som er angitt.</description>
          <displayname>Arkivfunksjon</displayname>
        </archive>
        <delayedpublish>
          <description>Angi om den tidsstyrte publiseringsfunksjonen er aktiv/inaktiv og hvor ofte jobben skal kjøres. Den tidsstyrte publiseringsjobben kontrollerer om det finnes versjoner av en side som er angitt til å bli publisert på et bestemt klokkeslett.</description>
          <displayname>Publisering av tidsstyrte versjoner</displayname>
        </delayedpublish>
        <jobcompleted>Jobben er fullført. Oppdater siden for å vise statusen.</jobcompleted>
        <jobIsRunning>Jobben kjører</jobIsRunning>
        <jobisstopping>Jobben stopper.</jobisstopping>
        <linkvalidator>
          <description>Angi om funksjonen for koblingsvalidering er aktiv/inaktiv og hvor ofte jobben skal kjøres. Koblingsvalideringsjobben validerer statusen for alle koblinger i webområdets innhold.</description>
          <displayname>Koblingsvalidering</displayname>
        </linkvalidator>
        <logdate>Dato</logdate>
        <logmessage>Melding</logmessage>
        <logstatus>Status</logstatus>
        <nextexecution>Neste kjøring</nextexecution>
        <removedraft>
          <description>Denne jobben fjerner automatisk alle autolagrede sideutkast som er eldre enn den konfigurerte perioden, fra databasen.</description>
          <displayname>Fjern autolagrede sideutkast</displayname>
          <message>{0} utkast er fjernet.</message>
        </removedraft>
        <removeeditinginprogress>
          <description>
            Denne jobben fjerner automatisk all permanent redigeringsstatus i databasen som er eldre enn den konfigurerte perioden.
          </description>
          <displayname>Fjern permanent redigering</displayname>
          <message>{0} elementer er fjernet.</message>
        </removeeditinginprogress>
        <savemessage>Innstillingene er lagret.</savemessage>
        <schedulecaption>Planlagt jobbintervall</schedulecaption>
        <starterrormessage>Jobben kunne ikke starte: {0}</starterrormessage>
        <startokmessage>Jobben ble startet uten problemer.</startokmessage>
        <stopRunningJob>Stopp jobb</stopRunningJob>
        <subscription>
          <description>Abonnementsfunksjonen sender ut e-post til brukere som abonnerer på oppdateringer i ulike deler av webområdet.</description>
          <displayname>Abonnement</displayname>
          <mailsubject>Siste nytt</mailsubject>
          <pagelinktext>Les mer</pagelinktext>
        </subscription>
        <tabhistory>Historikk</tabhistory>
        <tabsettings>Innstillinger</tabsettings>
        <testbutton>Prøvekjør manuelt</testbutton>
        <wastebasket>
          <description>Angi om tømmingen er aktiv/inaktiv, og hvor ofte arbeidet skal utføres. Arbeidet innebærer at sider som er eldre enn 30 dager, blir permanent fjernet fra papirkurven.</description>
          <displayname>Automatisk tømming av papirkurven</displayname>
        </wastebasket>
      </databasejob>
      <deletemembershipdialog>
        <confirmdeleteuserorgroup>Vil du slette brukeren/gruppen {0}?</confirmdeleteuserorgroup>
        <deletemembershipaccessrights>Slett sidetilgangsrettigheter</deletemembershipaccessrights>
        <deletemembershippermissionrights>Slett tillatelser for funksjoner</deletemembershippermissionrights>
        <deletemembershipunifiedrights>Slett tilgangsrettigheter for filbehandling</deletemembershipunifiedrights>
        <deletemembershipworkflowrights>Slett tilgangsrettigheter for arbeidsflyt</deletemembershipworkflowrights>
        <deleterightsforrole>Slett tilgangsrettigheter for gruppe</deleterightsforrole>
        <deleterightsforuser>Slett tilgangsrettigheter for bruker</deleterightsforuser>
        <groupdeleted>Gruppen "{0}" er slettet</groupdeleted>
        <heading>Slett bruker/gruppe</heading>
        <info>Her kan du fjerne en bruker eller en gruppe fra systemet og eventuelle tilknyttede tilgangsrettigheter.</info>
        <userdeletefailed>Kan ikke slette brukeren {0}.</userdeletefailed>
        <userremoved>Brukeren {0} slettes</userremoved>
      </deletemembershipdialog>
      <editdynprop>
        <heading>Rediger dynamiske egenskaper</heading>
        <info>Dynamiske egenskaper er tilgjengelige uansett hvilken sidetype du bruker.</info>
      </editdynprop>
      <editdynpropfield>
        <advancedcaption see="/admin/editpagetypefield/advancedcaption" />
        <editcaption see="/admin/editpagetypefield/editcaption" />
        <heading>Rediger dynamisk egenskap</heading>
        <headingnew>Opprett ny dynamisk egenskap</headingnew>
        <helptextcaption see="/admin/editpagetypefield/helpcaption" />
        <info />
        <longstringsettingscaption see="/admin/editpagetypefield/editorhelp" />
        <namecaption see="/admin/editpagetypefield/namecaption" />
        <tabinfo>Informasjon</tabinfo>
        <typecaption see="/admin/editpagetypefield/typecaption" />
      </editdynpropfield>
      <editlanguage>
        <charsetcaption>Tegnsett</charsetcaption>
        <currentsystemdefaultcaption>Nåværende standardkoding for systemet</currentsystemdefaultcaption>
        <fontcharsetcaption>Font for editoren</fontcharsetcaption>
        <heading>Språkkoding</heading>
        <info>&lt;b&gt;ADVARSEL!&lt;/b&gt; Feilaktige endringer på denne siden kan føre til at websiden din ikke lenger fungerer.</info>
        <languageidcaption>Språkkode</languageidcaption>
        <languagenamecaption>Lokalt språknavn</languagenamecaption>
        <languagenameencaption>Engelsk språknavn</languagenameencaption>
        <localecaption>Formatering av dato/tid</localecaption>
        <mailcodepagecaption>Tegnsett for e-post</mailcodepagecaption>
        <setsystemdefaultcaption>Sett som systemets standardkoding</setsystemdefaultcaption>
      </editlanguage>
      <editlanguagebranch>
        <cantsave>Kan ikke lagre språk for webområde.</cantsave>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil fjerne språket?</confirmdelete>
        <customiconcaption>Malikon</customiconcaption>
        <customiconhelp>Bane til egendefinert bilde som skal brukes i malsider. Må begynne med / eller ~/.</customiconhelp>
        <enabledcaption>Aktivert</enabledcaption>
        <enabledlanguageexception>Hvis du har globaliseringsstøtte aktivert, må du alltid ha minst ett aktivert språk</enabledlanguageexception>
        <errorcantdelteusedlanguage>Språket brukes i språkinnstillinger på følgende sider, og kan ikke slettes: {0}.</errorcantdelteusedlanguage>
        <errorlanguageonpage>Språket kan ikke slettes fordi det brukes på følgende sider: {0}.</errorlanguageonpage>
        <headingnew>Opprett nytt språk for webområde</headingnew>
        <iconcaption>Ikon</iconcaption>
        <info>Definer et nytt språk som skal være tilgjengelig for besøkende på webområdet.</info>
        <invalidiconpath>Søkebanen for malikonet må starte med / eller ~.</invalidiconpath>
        <namecaption>Navn</namecaption>
        <requiredaccess>Tilgangsnivå</requiredaccess>
        <requiredaccesstooltip>Definerer hvilke brukere/grupper som kan opprette eller redigere sider på dette språket</requiredaccesstooltip>
        <urlsegmentcaption>Prefiks for webadresse</urlsegmentcaption>
        <warningchangelanguage>Advarsel! Språkkoden brukes flere steder i systemet, for eksempel koblinger og reservespråk. Denne innstillingen må bare endres når systemet konfigureres for første gang.</warningchangelanguage>
      </editlanguagebranch>
      <editlanguagebranches>
        <addlanguage>Legg til språk</addlanguage>
        <customiconcaption>Malikon</customiconcaption>
        <enabledcaption>Aktivert</enabledcaption>
        <heading>Håndter språk for webområde</heading>
        <iconcaption>Ikon</iconcaption>
        <idcaption>Språkkode</idcaption>
        <info>Definer språkene som skal være tilgjengelige for besøkende på webområdet.</info>
        <namecaption>Navn</namecaption>
        <registered>Registrert</registered>
        <registeredcaption>Allerede registrert</registeredcaption>
        <systemiconcaption>Systemikon</systemiconcaption>
      </editlanguagebranches>
      <editpagetype>
        <addproperty>Legg til egenskap</addproperty>
      </editpagetype>
      <editpagetypebase>
        <!--This part is just a reference to above and needs no translation. It must be here though since what it references has been moved here-->
        <alltypeavailable>Alle sidetyper er tilgjengelige</alltypeavailable>
        <archivepagelinkcaption see="/pagetypes/common/property[@name='PageArchiveLink']/caption" />
        <archivepagelinkhelp see="/pagetypes/common/property[@name='PageArchiveLink']/help" />
        <attribute>Plugin-modulen {0} har overstyrt attributtet {1} i elementet {2} for egenskapen {3} (gammel verdi {4}) med verdien {5}</attribute>
        <availablecaption>Tilgjengelig i redigeringsmodus</availablecaption>
        <childorderrulecaption see="/pagetypes/common/property[@name='PageChildOrderRule']/caption" />
        <childorderrulehelp see="/pagetypes/common/property[@name='PageChildOrderRule']/help" />
        <defaultidcaption see="#usecustomdefaultcaption" />
        <defaultidhelp see="#usecustomdefaulthelp" />
        <defaultnamecaption see="/pagetypes/common/property[@name='PageName']/caption" />
        <defaultnamehelp see="/pagetypes/common/property[@name='PageName']/help" />
        <defaultstartpublishcaption>Dato for publiseringsstart regnet fra datoen siden blir opprettet</defaultstartpublishcaption>
        <defaultstoppublishcaption>Dato for publiseringsslutt regnet fra datoen siden blir opprettet</defaultstoppublishcaption>
        <delete>Vil du fjerne denne sidetypen?</delete>
        <descriptioncaption>Beskrivelse</descriptioncaption>
        <editpagecaption>Tilpasset redigeringsside</editpagecaption>
        <element>Plugin-modulen {0} har overstyrt elementet {1} for egenskapen {2} (gammel verdi {3}) med verdien {4}</element>
        <filenamecaption>Filnavn</filenamecaption>
        <filenameerror>Filnavnet må være relativt til områdets rot, begynne med / og slutte med en ASPX-fil, for eksempel /maler/Side.aspx.</filenameerror>
        <frameidcaption see="/pagetypes/common/property[@name='PageFrameID']/caption" />
        <frameidhelp see="/pagetypes/common/property[@name='PageFrameID']/help" />
        <heading>Rediger "{0}"</heading>
        <headingdeleted>Sidetypen er slettet</headingdeleted>
        <headingdeletefailed>Sidetypen kunne ikke fjernes - det finnes sider av denne typen</headingdeletefailed>
        <headingnew>Opprett ny sidetype</headingnew>
        <headingsaved>Sidetypen er lagret</headingsaved>
        <info>Her redigerer du grunnleggende informasjon om sidetypen.</info>
        <namecaption>Navn</namecaption>
        <notuniquename>Navnet {0} er allerede i bruk på en annen sidetype.</notuniquename>
        <object>Plugin-modulen {0} har overstyrt egenskapen {1} (gammel verdi {2}) med verdien {3}</object>
        <peerordercaption see="/pagetypes/common/property[@name='PagePeerOrder']/caption" />
        <peerorderhelp see="/pagetypes/common/property[@name='PagePeerOrder']/help" />
        <pluginconflict>Fant konflikter med plugin-moduler i {0}. Egenskapene nedenfor overstyres.</pluginconflict>
        <requiredaccess>Tilgangsnivå</requiredaccess>
        <sortordercaption>Sorteringsrekkefølge</sortordercaption>
        <tabdefaultvalues>Standardverdier</tabdefaultvalues>
        <tabinfo>Informasjon</tabinfo>
        <tabtypetotype>Tilgjengelige sidetyper</tabtypetotype>
        <typetotype>Velg hvilke sidetyper som kan opprettes under denne sidetypen</typetotype>
        <usecustomdefaultcaption>Bruk justerte standardinnstillinger for sider med denne sidetypen</usecustomdefaultcaption>
        <usecustomdefaulthelp>Bruk tilpassede standardverdier dersom du ikke vil at disse skal angis automatisk av systemet</usecustomdefaulthelp>
        <visibleinmenucaption see="/pagetypes/common/property[@name='PageVisibleInMenu']/caption" />
        <visibleinmenuhelp see="/pagetypes/common/property[@name='PageVisibleInMenu']/help" />
      </editpagetypebase>
      <editpagetypefield>
        <advancedcaption>Kategori</advancedcaption>
        <changetypemessage>Hvis du endrer typen, tilbakestilles alle felt til standardverdiene. Velg OK for å fortsette.</changetypemessage>
        <classhasnosettings>Denne klassen har ingen egendefinerte innstillinger.</classhasnosettings>
        <commonsettingstab>Fellesinnstillinger</commonsettingstab>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil fjerne egenskapen?</confirmdelete>
        <customsettingstab>Egendefinerte innstillinger</customsettingstab>
        <defaultcaption>Standardverdi</defaultcaption>
        <displayeditui>Vis i redigeringsmodus</displayeditui>
        <editcaption>Feltnavn</editcaption>
        <editoraboutcaption>Om...</editoraboutcaption>
        <editorboldcaption>Fet stil</editorboldcaption>
        <editorbulletscaption>Punktliste</editorbulletscaption>
        <editorcellpropertiescaption>Celleegenskaper...</editorcellpropertiescaption>
        <editorcellsubmenucaption>Celle</editorcellsubmenucaption>
        <editorcentercaption>Midtstill</editorcentercaption>
        <editorcopycaption>Kopier</editorcopycaption>
        <editorcutcaption>Klipp ut</editorcutcaption>
        <editordynamiccontentcaption>Sett inn dynamisk innhold</editordynamiccontentcaption>
        <editordynamiccontentmenucaption>Dynamisk innhold...</editordynamiccontentmenucaption>
        <editorfindcaption>Søk</editorfindcaption>
        <editorfindmenucaption>Søk i tekst...</editorfindmenucaption>
        <editorfontcaption>Tegn</editorfontcaption>
        <editorfontmenucaption>Tegn...</editorfontmenucaption>
        <editorformatparagraphcaption>Formater del</editorformatparagraphcaption>
        <editorhelp>Egenskaper for redigeringsprogrammet - fjern markeringen for alle for hvis du vil bruke tekstruten i stedet for redigeringsprogrammet</editorhelp>
        <editorhyperlinkpropertiescaption>Koblingsegenskaper...</editorhyperlinkpropertiescaption>
        <editorimagepropertiescaption>Bildeegenskaper...</editorimagepropertiescaption>
        <editorinsertanchorcaption>Sett inn bokmerke</editorinsertanchorcaption>
        <editorinsertanchormenucaption>Bokmerke...</editorinsertanchormenucaption>
        <editorinsertdoccaption>Sett inn dokument</editorinsertdoccaption>
        <editorinsertdocmenucaption>Dokument...</editorinsertdocmenucaption>
        <editorinserthrcaption>Vannrett linje</editorinserthrcaption>
        <editorinsertimagecaption>Sett inn bilde fra fil</editorinsertimagecaption>
        <editorinsertimagemenucaption>Bilde...</editorinsertimagemenucaption>
        <editorinsertsubmenucaption>Sett inn</editorinsertsubmenucaption>
        <editorinserttablecaption>Sett inn tabell</editorinserttablecaption>
        <editorinserttablemenucaption>Tabell...</editorinserttablemenucaption>
        <editorinserturlcaption>Sett inn hyperkobling</editorinserturlcaption>
        <editorinserturlmenucaption>Hyperkobling...</editorinserturlmenucaption>
        <editoritaliccaption>Kursiv stil</editoritaliccaption>
        <editorleftcaption>Venstrejuster</editorleftcaption>
        <editorloading>Laster redigeringsprogram...</editorloading>
        <editormaximizercaption>Maksimer/gjenopprett redigeringsprogram</editormaximizercaption>
        <editornumbercaption>Nummerert liste</editornumbercaption>
        <editorpastecaption>Lim inn</editorpastecaption>
        <editorpasteunformattedcaption>Lim inn uformatert</editorpasteunformattedcaption>
        <editorquotecaption>Sett inn sitat</editorquotecaption>
        <editorquotemenucaption>Sitat...</editorquotemenucaption>
        <editorredocaption>Gjør om</editorredocaption>
        <editorrefreshcaption>Oppdater</editorrefreshcaption>
        <editorremoveformattingcaption>Fjern formatering</editorremoveformattingcaption>
        <editorrightcaption>Høyrejuster</editorrightcaption>
        <editorselectallcaption>Alt</editorselectallcaption>
        <editorselectcontractcaption>Reduser</editorselectcontractcaption>
        <editorselectexpandcaption>Utvid</editorselectexpandcaption>
        <editorselectnextcaption>Neste</editorselectnextcaption>
        <editorselectpreviouscaption>Forrige</editorselectpreviouscaption>
        <editorselectsectioncaption>Del</editorselectsectioncaption>
        <editorselectsubmenucaption>Marker</editorselectsubmenucaption>
        <editorselecttablecaption>Tabell</editorselecttablecaption>
        <editorselecttablecellcaption>Celle</editorselecttablecellcaption>
        <editorselecttablecolumncaption>Kolonne</editorselecttablecolumncaption>
        <editorselecttablerowcaption>Rad</editorselecttablerowcaption>
        <editorsettingsheading>Brukergrensesnitt</editorsettingsheading>
        <editorspellcheckcaption>Stavekontroll</editorspellcheckcaption>
        <editorspellcheckmenucaption>Stavekontroll...</editorspellcheckmenucaption>
        <editortabledeletecolscaption>Fjern kolonner</editortabledeletecolscaption>
        <editortabledeleterowscaption>Fjern rader</editortabledeleterowscaption>
        <editortabledeletetablecaption>Fjern tabell</editortabledeletetablecaption>
        <editortableinsertcolaftercaption>Sett inn kolonne etter</editortableinsertcolaftercaption>
        <editortableinsertcolbeforecaption>Sett inn kolonne før</editortableinsertcolbeforecaption>
        <editortableinsertrowaftercaption>Sett inn rad etter</editortableinsertrowaftercaption>
        <editortableinsertrowbeforecaption>Sett inn rad før</editortableinsertrowbeforecaption>
        <editortablemergecellscaption>Slå sammen celler</editortablemergecellscaption>
        <editortablepropertiescaption>Tabellegenskaper...</editortablepropertiescaption>
        <editortablesplithorizontalcaption>Del cellen vannrett</editortablesplithorizontalcaption>
        <editortablesplitverticalcaption>Del cellen loddrett</editortablesplitverticalcaption>
        <editortablesubmenucaption>Tabell</editortablesubmenucaption>
        <editortogglehtmlcaption>Vis/skjul HTML-kode</editortogglehtmlcaption>
        <editortogglehtmlmenucaption>Vis kilde</editortogglehtmlmenucaption>
        <editorunderlinecaption>Understreking</editorunderlinecaption>
        <editorundocaption>Angre</editorundocaption>
        <generalsettingsheading>Generelt</generalsettingsheading>
        <heading>Rediger egenskap</heading>
        <headingnew>Opprett ny egenskap</headingnew>
        <helpcaption>Hjelpetekst</helpcaption>
        <info />
        <inheritcaption>Arver verdi</inheritcaption>
        <inuseproperty>Det finnes allerede en egenskap med navnet "{0}"</inuseproperty>
        <languagespecificcaption>Unik verdi per språk</languagespecificcaption>
        <manageglobalsettings>Administrer globale innstillinger</manageglobalsettings>
        <multipleoptionslistui>
          <deletecaption>Slett</deletecaption>
          <namecaption>Navn</namecaption>
          <namenotunique>Fant et duplisert navn for et alternativ. Alle navn må være unike.</namenotunique>
          <nooptions>Ingen alternativer er lagt til.</nooptions>
          <valuecaption>Verdi</valuecaption>
        </multipleoptionslistui>
        <namecaption>Navn</namecaption>
        <nodefaultcaption>Ingen standardverdi</nodefaultcaption>
        <nosettingsuiset>Det er ikke angitt noe innstillings-brukergrensesnitt</nosettingsuiset>
        <objectcaption>Spesiell redigeringsprosess via objekt</objectcaption>
        <requiredcaption>Verdi må angis</requiredcaption>
        <reservedproperty>"{0}" er et reservert navn for metadataegenskaper</reservedproperty>
        <searchablecaption>Søkbar egenskap</searchablecaption>
        <selectuicontrollabel>Presentasjonkontroll</selectuicontrollabel>
        <tabinfo>Informasjon</tabinfo>
        <typeappsettings>Dynamisk liste (ett alternativ)</typeappsettings>
        <typeappsettingsmultiple>Dynamisk liste (flere alternativer)</typeappsettingsmultiple>
        <typeboolean>Valgt/ikke valgt</typeboolean>
        <typecaption>Type</typecaption>
        <typecategory>Kategorivalg</typecategory>
        <typecheckboxlist>Velg liste (flere valg)</typecheckboxlist>
        <typedate>Dato/Klokkeslett</typedate>
        <typedocumenturl>URL til dokument</typedocumenturl>
        <typedropdownlist>Rullegardinliste</typedropdownlist>
        <typefilesortorder>Sorteringsrekkefølge for filer</typefilesortorder>
        <typefloatnumber>Flyttall</typefloatnumber>
        <typeform>Skjema</typeform>
        <typeframe>Ramme</typeframe>
        <typeimageurl>URL til bilde</typeimageurl>
        <typelanguage>Språk</typelanguage>
        <typelanguagebranch>Sidespråk (ett alternativ)</typelanguagebranch>
        <typelanguagebranchlist>Sidespråk (flere alternativer)</typelanguagebranchlist>
        <typelinkcollection>Koblingssamling</typelinkcollection>
        <typelongstring>Lang streng (&gt;255)</typelongstring>
        <typenumber>Heltall</typenumber>
        <typepagelink>Side</typepagelink>
        <typepagereference>Side</typepagereference>
        <typepagetype>Sidetype</typepagetype>
        <typepassword>Passord</typepassword>
        <typeselector>Egenskap på siden</typeselector>
        <typesettingsheader>Innstillinger</typesettingsheader>
        <typesortorder>Sorteringsrekkefølge for sider</typesortorder>
        <typestring>Streng (&lt;= 255)</typestring>
        <typeuilanguage>Systemspråk</typeuilanguage>
        <typeurl>URL til side / ekstern adresse</typeurl>
        <typewebpart>Webdel</typewebpart>
        <typeweekday>Ukedag</typeweekday>
        <typevirtuallink>Virtuell kobling</typevirtuallink>
        <typexform>XForms-skjema</typexform>
        <typexhtmlstring>Xhtml-streng (&gt;255)</typexhtmlstring>
        <useconfigsettings>Bruk konfigurasjonsinnstillinger</useconfigsettings>
        <usecustomsettings>Bruk egendefinerte innstillinger</usecustomsettings>
        <usedefaultsettings>Bruk standardinnstillinger</usedefaultsettings>
        <useglobalsettings>Bruk globale innstillinger</useglobalsettings>
      </editpagetypefield>
      <editpagetypeglobalsettings>
        <common>Generelt</common>
        <copy>{0} - Kopi</copy>
        <deletemessage>Er du sikker på at du vil fjerne denne globale innstillingen?</deletemessage>
        <description>Beskrivelse</description>
        <displaynameerror>Navnet må angis</displaynameerror>
        <name>Navn</name>
        <new>Ny innstilling</new>
        <typesettingsheader>Innstillinger</typesettingsheader>
      </editpagetypeglobalsettings>
      <edituser>
        <bademailadress>E-postadressen er ikke gyldig</bademailadress>
        <changepassword>Endre passordet</changepassword>
        <charsnotallowed>Brukernavnet er ikke gyldig. Følgende tegn er ikke tillatt: {0}Gruppe-/brukernavnet er ikke gyldig. Følgende tegn er ikke tillatt: {0}</charsnotallowed>
        <confirmdeleteuser>Vil du fjerne brukeren/gruppen {0} ?</confirmdeleteuser>
        <confirmremoveuser>Fjern {0} fra gruppe</confirmremoveuser>
        <duplicateemailaddress>Brukerkontoregistrering tillater ikke dupliserte e-postadresser</duplicateemailaddress>
        <duplicateprovideruserkey>Brukerkontoregistrering krever entydige nøkler</duplicateprovideruserkey>
        <duplicateusername>Brukernavnet finnes allerede</duplicateusername>
        <enterpassword>Skriv inn passordet</enterpassword>
        <invalidemail>Ugyldig e-postadresse</invalidemail>
        <invalidpassword>Ugyldig passord, minimumslengde: {0}, minimum for ikke-alfanumeriske tegn: {1}</invalidpassword>
        <invalidpasswordanswer>Svar på passordspørsmål er obligatorisk</invalidpasswordanswer>
        <invalidpasswordquestion>Passordspørsmål er obligatorisk</invalidpasswordquestion>
        <invalidprovideruserkey>Den entydige nøkkelen for brukerkontoregistrering har feil type</invalidprovideruserkey>
        <invalidusername>Ugyldig brukernavn</invalidusername>
        <keeppassword>Behold det gamle passordet</keeppassword>
        <mailsent>En e-postmelding er sendt til brukeren</mailsent>
        <maintabname>Innstillinger</maintabname>
        <missmatchpassword>De to passordene du har oppgitt, samsvarer ikke</missmatchpassword>
        <notificationfailed>Sending av e-post mislyktes fordi alle innstillinger ikke er angitt under instillinger for ekstranettbrukere</notificationfailed>
        <notificationquestion>Brukeren får automatisk beskjed via e-post at kontoen er aktivert.</notificationquestion>
        <passwordmismatch>Passordet i begge feltene må være likt.</passwordmismatch>
        <providererror>Medlemskapsleverandøren oppdaget en feil under registrering</providererror>
        <repeatpassword>Gjenta passordet</repeatpassword>
        <usercreated>Opprettelsesdato</usercreated>
        <userdeleted>Brukeren/gruppen er fjernet</userdeleted>
        <userguisettings>
          <displayname>Visningsalternativer</displayname>
          <settings>
            <legendlanguagesettings>Språkinnstillinger</legendlanguagesettings>
            <statuscontainerpage>Denne beholderen er ikke direkte synlig på webområdet.</statuscontainerpage>
            <statuseditinginprogress>Siden redigeres for øyeblikket</statuseditinginprogress>
            <statusexpired>Siden har publisering planlagt der datoen og klokkeslettet har passert</statusexpired>
            <statusexternal>Kobling til ekstern side</statusexternal>
            <statusfetchdata>Henter data fra en side i EPiServer CMS</statusfetchdata>
            <statusinactive>Ingen kobling, bare tekst</statusinactive>
            <statuslanguagefallback>Siden mangler for gjeldende språk og vil bli vist på et annet språk. Hvis det andre språket har et ikon, vil det bli brukt som indikasjon.</statuslanguagefallback>
            <statuslanguagemissing>Siden mangler for gjeldende språk, og vil ikke bli vist</statuslanguagemissing>
            <statusnew>Ny side opprettet innen siste 48 timer</statusnew>
            <statusnotpublished>Siden er ikke publisert</statusnotpublished>
            <statusnotstarted>Siden har publisering planlagt og er ikke publisert ennå</statusnotstarted>
            <statusnotvisibleinmenu>Siden vises ikke i menyer</statusnotvisibleinmenu>
            <statuspageprovider>Siden er ikke en lokal EPiServer CMS-side. Sideleverandøren bruker ikon, hvis et slikt er definert.</statuspageprovider>
            <statusreadonly>Du har ikke rettigheter til å endre siden</statusreadonly>
            <statusshortcut>Snarvei til en side i EPiServer CMS</statusshortcut>
            <toolbar>Verktøylinje</toolbar>
            <treesymbols>Symboler i trestrukturen</treesymbols>
            <usedefaultsettings>Bruk standardinnstillinger</usedefaultsettings>
            <usesystemlanguage>Bruk systemspråk</usesystemlanguage>
          </settings>
        </userguisettings>
        <userlastlogin>Siste påloggingsdato</userlastlogin>
        <usernotfound>Finner ikke brukeren {0}. En annen administrator kan ha slettet brukeren.</usernotfound>
        <usernotsaved>Brukeren/gruppen kunne ikke lagres</usernotsaved>
        <userrejected>Registrering av brukerkonto ble avvist</userrejected>
        <usersaved>Brukeren/gruppen er lagret</usersaved>
        <usersuccess>Brukerkonto lagret</usersuccess>
      </edituser>
      <entitynotexisting>Objektet du prøver å endre, finnes ikke.</entitynotexisting>
      <exportdata>
        <abortexport>Avbryt eksport</abortexport>
        <description />
        <displayname>Eksportere data</displayname>
        <errorconnectiontoserver>Tilkoblingen til serveren er brutt.\r\nPrøv å laste og starte på nytt.</errorconnectiontoserver>
        <errorsoccured>Følgende feil oppstod</errorsoccured>
        <exportbutton>Eksporter</exportbutton>
        <exportcategories>Eksporter kategorier</exportcategories>
        <exportdownloadexportfile>Last ned eksportfil</exportdownloadexportfile>
        <exportdynamicpropertydefinitions>Eksporter dynamiske egenskapsdefinisjoner</exportdynamicpropertydefinitions>
        <exportfiles>Eksporter filer</exportfiles>
        <exportframes>Eksporter rammer</exportframes>
        <exporthasbeenaborted>Eksport avbrutt</exporthasbeenaborted>
        <exporthaserrortext>Eksporten innholder feil. Vil du fortsette å laste ned eksportfilen likevel?</exporthaserrortext>
        <exportinprogressimagetooltip>Eksport pågår...</exportinprogressimagetooltip>
        <exportpagedependencies>Eksporter automatisk koblede sidetyper</exportpagedependencies>
        <exportpagefiles>Eksporter filer som sidene har koblinger til</exportpagefiles>
        <exportpages>Eksporter sider</exportpages>
        <exportpagetypes>Eksporter sidetyper</exportpagetypes>
        <exportpropertySettings>Egenskapsinnstillinger for eksport</exportpropertySettings>
        <exportsucceeded>Eksporten ble utført uten feil eller advarsler</exportsucceeded>
        <exporttabdefinitions>Eksporter faner</exporttabdefinitions>
        <exportvisitorgroups>Eksporter gjestegrupper</exportvisitorgroups>
        <gobacktoexportdata>Gå tilbake til Eksportere data</gobacktoexportdata>
        <heading>Eksportere data</heading>
        <info>Eksportere data fra en EPiServer CMS til en annen.</info>
        <pagecount>Antall eksporterte sider:</pagecount>
        <selectpage>Velg del av struktur</selectpage>
        <testexportbutton>Prøvekjør med feillogg</testexportbutton>
        <testsucceeded>Eksporten er verifisert uten feil eller advarsler.</testsucceeded>
        <warningsoccured>Følgende advarsler ble generert</warningsoccured>
      </exportdata>
      <filebrowser>
        <heading>Velg fil</heading>
      </filebrowser>
      <filemanagement>
        <description>Last opp og organiser filer og kataloger.</description>
        <displayname>Filhåndtering</displayname>
      </filemanagement>
      <frames>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil fjerne rammen "[name]"?</confirmdelete>
        <duplicateframeserror>Du kan ikke ha flere rammer med samme navn</duplicateframeserror>
        <heading>Rediger ramme</heading>
        <info>Definer hvilke rammer nettstedet ditt bruker. Disse vil være tilgjengelige som alternativer for "Målramme" når du setter inn forskjellige typer lenker.</info>
        <tabledescription>Beskrivelse</tabledescription>
        <tablename>Rammenavn</tablename>
      </frames>
      <headings>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil fjerne fanen "[name]"?</confirmdelete>
        <heading>Rediger faner</heading>
        <info>Definer fanene som skal være tilgjengelige når du er i redigeringsvisning for en side. Når du oppretter eller endrer en egenskap på en sidetype kan du velge hvilken fane egenskapen skal vises under. Du kan også velge hvilket tilgangsnivå en bruker må ha for å få tilgang til fanen.</info>
        <tableaccesslevel>Krever tilgangsnivå</tableaccesslevel>
        <tablename>Kategori</tablename>
        <tablesortindex>Sorteringsindeks</tablesortindex>
        <tablevisible>Synlig</tablevisible>
      </headings>
      <importdata>
        <abortimport>Avbryt import</abortimport>
        <autocorrection>Autokorrigering av eksportfil</autocorrection>
        <beginimport>Begynn importeringen</beginimport>
        <categorycount>Antall kategorier</categorycount>
        <createnotsupported>Sideleverandøren som behandler den valgte siden, støtter ikke opprettelse av sider.</createnotsupported>
        <description />
        <displayname>Importere data</displayname>
        <dynamicpropertydefinitioncount>Antall dynamiske egenskapsdefinisjoner</dynamicpropertydefinitioncount>
        <errorconnectiontoserver>Tilkoblingen til serveren er avbrutt.\r\nPrøv å laste og starte på nytt.</errorconnectiontoserver>
        <errorsoccured>Følgende feil oppstod</errorsoccured>
        <filecount>Antall filer</filecount>
        <framecount>Antall rammer</framecount>
        <gobacktoimportdata>Gå tilbake til Importere data</gobacktoimportdata>
        <heading>Importere data</heading>
        <importhasbeenaborted>Import avbrutt</importhasbeenaborted>
        <importinprogressimagetooltip>Import pågår...</importinprogressimagetooltip>
        <importsucceeded>Importeringen lyktes</importsucceeded>
        <info>Importere data fra en annen EPiServer CMS.</info>
        <nofileuploaded>Ingen fil ble lastet opp</nofileuploaded>
        <of>av</of>
        <pagecount>Antall sider</pagecount>
        <pagetypecount>Antall sidetyper</pagetypecount>
        <selectfile>Velg en eksportfil som skal lastes opp</selectfile>
        <selectpageroot>Velg plassering for sider</selectpageroot>
        <show>Vis</show>
        <tabdefinitioncount>Antall kategorier</tabdefinitioncount>
        <testsucceeded>Importfilen ble kontrollert, og ingen feilmeldinger eller advarsler ble generert</testsucceeded>
        <uploadfile>Last opp og kontroller filen</uploadfile>
        <warningsoccured>Følgende advarsler ble generert</warningsoccured>
        <verifyimportfile>Last opp og verifiser fil</verifyimportfile>
        <visitorgroupcount>Antall importerte gjestegrupper</visitorgroupcount>
      </importdata>
      <license>
        <heading>Lisensinformasjon</heading>
        <info />
        <licensedcompany>Lisensiert til firma</licensedcompany>
        <licensedto>Lisensiert til person</licensedto>
        <licenseid>Lisens-ID</licenseid>
        <licenserestrictions>Begrensninger</licenserestrictions>
        <newfileinstalled>Den nye lisensfilen er blitt installert</newfileinstalled>
        <selectfile>Velg ny lisensfil</selectfile>
        <tabinfo>Informasjon</tabinfo>
        <tabinstallnew>Installere en ny lisens</tabinstallnew>
        <uploadlicense>Last opp og kontroller lisens</uploadlicense>
      </license>
      <licenseexpiry>
        <mail>
          <body>Lisensen er utløpt, forny lisensen din</body>
          <subject>Lisensen er utløpt</subject>
        </mail>
      </licenseexpiry>
      <licenserestore>
        <backeduplicenses>Velg én av følgende lisenser</backeduplicenses>
        <confirmrestore>Er du sikker på at du vil gjenopprette denne lisensen? Hvis det finnes en eksisterende lisensfil med samme navn i lisensmappen, sikkerhetskopieres den.</confirmrestore>
        <diferentlicensenumberwarning>Lisensnummeret for den valgte lisensfilen er ikke det samme som gjeldende lisens. Hvis du velger å gjenopprette, vil den erstatte gjeldende lisensfil.</diferentlicensenumberwarning>
        <heading>Gjenopprett lisenser</heading>
        <licencenumbertitle>Advarsel</licencenumbertitle>
        <nobackeduplicensesall>Det finnes for øyeblikket ingen lisenssikkerhetskopier.</nobackeduplicensesall>
        <nobackeduplicensesspecific>Det finnes ingen lisenssikkerhetskopier for gjeldende lisensnummer.</nobackeduplicensesspecific>
        <nobackeduplicensestitle>Finner ingen lisenssikkerhetskopier</nobackeduplicensestitle>
        <restoredtitle>Lisensen er gjenopprettet</restoredtitle>
        <restorefailedtitle>Lisensgjenoppretting mislyktes</restorefailedtitle>
        <seealllicenses>Alle lisenssikkerhetskopier</seealllicenses>
        <seefilteredlicenses>Sikkerhetskopier av gjeldende lisens</seefilteredlicenses>
        <successfullicenserestore>Lisensen er gjenopprettet.</successfullicenserestore>
        <unsuccessfullicenserestore>Det oppstod en feil. Lisensen er ikke gjenopprettet.</unsuccessfullicenserestore>
      </licenserestore>
      <licenseserverproxy>
        <communicationerror>Kan ikke koble til lisensserveren. Se feildelen i loggfilen for mer informasjon.</communicationerror>
      </licenseserverproxy>
      <menu>
        <admingroups>Administrer grupper</admingroups>
        <archive>Arkivfunksjon</archive>
        <cleanupupload see="/admin/cleanupupload/heading" />
        <convertpagetype>Konverter sider</convertpagetype>
        <copypagetype>Kopier sidetype</copypagetype>
        <createuser>Opprett brukere</createuser>
        <databasemaintenance>Databasevedlikehold</databasemaintenance>
        <datatypes>Rediger egenskapstyper</datatypes>
        <defaultgroup see="/admin/registrationsettings/heading" />
        <editcategories>Rediger kategorier</editcategories>
        <editdynamicproperty>Dynamiske egenskaper</editdynamicproperty>
        <editframes>Rediger rammer</editframes>
        <editheadings>Rediger faner</editheadings>
        <editlanguage>Språkkode</editlanguage>
        <editlanguagebranches>Håndter språk for webområde</editlanguagebranches>
        <editremotesite>Eksterne webområder</editremotesite>
        <language>Språk</language>
        <license>Lisensinformasjon</license>
        <newpagetype>Opprett ny sidetype</newpagetype>
        <pagetype>Sidetyper</pagetype>
        <plugins>Verktøy</plugins>
        <productupdate>Produktoppdateringer</productupdate>
        <scheduledjobs>Planlagte jobber</scheduledjobs>
        <searchuser>Søk etter bruker/gruppe</searchuser>
        <security>Rettigheter</security>
        <setloglevel>Angi loggnivå</setloglevel>
        <setpermission>Tilgangskontroll for funksjoner</setpermission>
        <setsecurity>Angi rettigheter</setsecurity>
        <settings>Systeminnstillinger</settings>
        <siteinformation>Områdeinformasjon</siteinformation>
        <systemadministration>Systemadministrasjon</systemadministration>
        <systemmessages>Vis systemmeldinger</systemmessages>
        <tooltipedit>Redigeringsmodus</tooltipedit>
        <tooltiphelp>Hjelp</tooltiphelp>
        <tooltipview>Visningsmodus</tooltipview>
        <wastebasket>Tømming av papirkurv</wastebasket>
        <workflowdefinition>Arbeidsflyt</workflowdefinition>
        <workflowdefinitionedit>Rediger arbeidsflyt</workflowdefinitionedit>
        <workflowdefinitionnew>Opprett ny arbeidsflyt</workflowdefinitionnew>
      </menu>
      <menuheadings>
        <accessrights see="/admin/menu/security" />
        <generalsettings>Generelle innstillinger</generalsettings>
        <managepagetypes>Behandle sidetyper</managepagetypes>
        <nopagetypestext>Ingen sidetyper er definert</nopagetypestext>
        <noscheduledjobstext>Ingen planlagte jobber er definert</noscheduledjobstext>
        <notoolsettingstext>Ingen verktøyinnstillinger er definert</notoolsettingstext>
        <notoolstext>Ingen verktøy er definert</notoolstext>
        <pagetypes see="/admin/menu/pagetype" />
        <pagetypesorting>
          <sortalphabetically>Sorter alfabetisk</sortalphabetically>
          <sortbyindex>Sorter etter indeks</sortbyindex>
        </pagetypesorting>
        <scheduledjobs see="/admin/menu/scheduledjobs" />
        <security>Sikkerhet</security>
        <systemadministration see="/admin/menu/systemadministration" />
        <systemconfiguration>Systemkonfigurasjon</systemconfiguration>
        <tools see="/admin/menu/plugins" />
        <toolsettings>Verktøyinnstillinger</toolsettings>
      </menuheadings>
      <menutabs>
        <admin>Admin</admin>
        <config>Konfig</config>
        <pagetypes see="/pagetypes/common/property[@name='PageTypeName']/caption" />
      </menutabs>
      <pagedefinitiontype>
        <couldnotcreatepropertywarning>Egenskapstypen ble ikke lagret. En egenskap med angitt samlings- og typenavn kan ikke opprettes.</couldnotcreatepropertywarning>
        <deletesystemtypemessage>Systemtyper kan ikke slettes.</deletesystemtypemessage>
        <heading>Rediger egenskapstyper</heading>
        <info>Her kan du definere nye typer du kan bruke som egenskaper på sider i EPiServer CMS.</info>
      </pagedefinitiontype>
      <pagedefinitiontypeedit>
        <addglobalsetting>Legg til global innstilling</addglobalsetting>
        <addsetting>Legg til innstilling</addsetting>
        <assemblynamecaption>Navn på assembly</assemblynamecaption>
        <assemblynamehelp>Navn på assembly klassen ligger i (eks. EPiServerSample)</assemblynamehelp>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil fjerne egenskapstypen?</confirmdelete>
        <description>Beskrivelse</description>
        <duplicatecustomproperty>Det finnes allerede en egenskap med navnet '{0}'.</duplicatecustomproperty>
        <heading>Rediger datatype</heading>
        <headingnew>Opprett ny datatype</headingnew>
        <info />
        <isdefault>Standard</isdefault>
        <name>Navn</name>
        <namecaption>Navn</namecaption>
        <namehelp>Et valgfritt navn på egenskapstypen</namehelp>
        <property name="property">
          <caption>Egenskapstype</caption>
        </property>
        <propertycaption>Basistype</propertycaption>
        <setdefault>Angi som standard</setdefault>
        <tabinfo>Definisjon</tabinfo>
        <typeinuse>Denne typen kan ikke fjernes fordi den brukes av følgende egenskaper:</typeinuse>
        <typenamecaption>Klassenavn</typenamecaption>
        <typenamehelp>Klassenavn og sti til klassen (eks. EPiServer.SpecializedProperties.PropertyPassword)</typenamehelp>
      </pagedefinitiontypeedit>
      <permission>
        <editpermission>Brukere/grupper som har tilgang "{0}"</editpermission>
        <heading>Tilgangskontroll for funksjoner</heading>
        <info>Gi brukere/grupper tilgang til spesifikke funksjoner i EPiServer CMS.</info>
        <sidsaved>De nye innstillingene for funksjonen er lagret</sidsaved>
      </permission>
      <plugin>
        <displayname see="/admin/plugin/heading" />
        <dynamiccontentpluginattribute>Plugin-moduler for dynamisk innhold</dynamiccontentpluginattribute>
        <editorpluginattribute>Redigeringsprogram</editorpluginattribute>
        <guipluginattribute>Brukergrensesnitt</guipluginattribute>
        <heading>Modulhåndtering</heading>
        <info>Listen nedenfor viser moduler som er registrert i EPiServer CMS. Klikk på navnet for å se detaljer om en plugin-modul.</info>
        <overviewtab>Oversikt</overviewtab>
        <pagedefinitiontypepluginattribute>Selvregistrerende egenskapstyper</pagedefinitiontypepluginattribute>
        <pagepluginattribute>Sideutvidelser</pagepluginattribute>
        <plugintab>Moduler</plugintab>
        <scheduledpluginattribute>Administrasjon av planlagte jobber</scheduledpluginattribute>
        <subscriptionpluginattribute>Abonnement</subscriptionpluginattribute>
        <tinymcepluginbuttonattribute>TinyMCE-knapper</tinymcepluginbuttonattribute>
        <tinymcepluginnonvisualattribute>TinyMCE ikke-visuell</tinymcepluginnonvisualattribute>
        <workflowpluginattribute>Stegtyper i arbeidsflyten</workflowpluginattribute>
      </plugin>
      <pluginadminsettings>
        <nosettings>Denne modulen har ingen innstillinger</nosettings>
      </pluginadminsettings>
      <pluginedit>
        <configurationtab>Innstillinger</configurationtab>
        <heading>Rediger innstillinger for modul</heading>
        <info />
        <overviewtab>Oversikt</overviewtab>
      </pluginedit>
      <plugingrouplist>
        <company>Firma</company>
        <description>Beskrivelse</description>
        <license>Lisensiering</license>
        <moreinfo>Mer informasjon</moreinfo>
        <name>Navn</name>
        <version>Versjon</version>
      </plugingrouplist>
      <pluginlist>
        <description>Beskrivelse</description>
        <enabled>Aktivert</enabled>
        <license>Lisensiering</license>
        <name>Navn</name>
        <plugin>Moduler</plugin>
      </pluginlist>
      <propertysettings>
        <controldisplaynames>
          <LegacyPropertyXhtmlStringControl>EPiServer CMS 5-redigeringsprogram</LegacyPropertyXhtmlStringControl>
          <PropertyAppSettingsControl>Dynamisk liste (ett alternativ)</PropertyAppSettingsControl>
          <PropertyAppSettingsMultipleControl>Dynamisk liste (flere alternativer)</PropertyAppSettingsMultipleControl>
          <PropertyBooleanControl>Valgt/ikke valgt</PropertyBooleanControl>
          <PropertyCategoryControl>Kategoridel</PropertyCategoryControl>
          <propertycheckboxlistcontrol>Velg flere alternativer</propertycheckboxlistcontrol>
          <PropertyDateControl>Dato/klokkeslett</PropertyDateControl>
          <propertydropdownlistcontrol>Alternativer i rullegardinliste</propertydropdownlistcontrol>
          <PropertyFileSortOrderControl>Sorteringsrekkefølge for filer</PropertyFileSortOrderControl>
          <PropertyFrameControl>Ramme</PropertyFrameControl>
          <PropertyLanguageBranchControl>Sidespråk (ett alternativ)</PropertyLanguageBranchControl>
          <PropertyLanguageBranchListControl>Sidespråk (flere alternativer)</PropertyLanguageBranchListControl>
          <PropertyLanguageControl>Språk</PropertyLanguageControl>
          <PropertyLinkCollectionControl>Koblingssamling</PropertyLinkCollectionControl>
          <PropertyLongStringControl>Lang streng (&gt;255)</PropertyLongStringControl>
          <PropertyNumberControl>Tall</PropertyNumberControl>
          <PropertyPageReferenceControl>Side</PropertyPageReferenceControl>
          <PropertyPageSortOrderControl>Sorteringsrekkefølge for sider</PropertyPageSortOrderControl>
          <PropertyPageTypeControl>Sidetype</PropertyPageTypeControl>
          <PropertyPasswordControl>Passord</PropertyPasswordControl>
          <PropertySelectorControl>Egenskap på gjeldende side</PropertySelectorControl>
          <PropertyStringControl>Streng (&lt;= 255)</PropertyStringControl>
          <PropertyUILanguageControl>Systemspråk</PropertyUILanguageControl>
          <PropertyUrlControl>URL</PropertyUrlControl>
          <PropertyWebPartControl>Webdel</PropertyWebPartControl>
          <PropertyWeekdayControl>Ukedag</PropertyWeekdayControl>
          <PropertyXFormControl>XForms-skjema</PropertyXFormControl>
          <PropertyXhtmlStringControl>TinyMCE-redigeringsprogram</PropertyXhtmlStringControl>
        </controldisplaynames>
        <tinyeditorsettings>
          <activetoolsheading>Aktive verktøy</activetoolsheading>
          <addrow>Legg til rad</addrow>
          <alwaysenabledpluginsheading>Plugin-moduler som alltid er aktivert</alwaysenabledpluginsheading>
          <clearrows>Tøm rader</clearrows>
          <clearrowsconfirm>Er du sikker på at du vil tømme alle rader? Alle aktive verktøy returneres til verktøylinjen.</clearrowsconfirm>
          <contentcss>CSS-baner for innhold</contentcss>
          <contentcsstooltip>Kommadelte CSS-baner for innholdet i redigeringsprogrammet, for eksempel ~/Templates/Public/Styles/glossy/Editor.css, ~/Templates/Public/Styles/glossy/Styles.css.</contentcsstooltip>
          <defaultpreviewtext>Forhåndsvisning av redigeringsprogram</defaultpreviewtext>
          <deleterowconfirm>Er du sikker på at du vil fjerne denne raden? Alle verktøy på denne raden vil bli returnert til inaktive verktøy.</deleterowconfirm>
          <extrapluginsemptymessage>Finner ingen plugin-moduler</extrapluginsemptymessage>
          <extrapluginsheading>Plugin-moduler uten knapp</extrapluginsheading>
          <groups>
            <media>Media</media>
            <misc>Diverse</misc>
            <paste>Utklippstavle</paste>
            <table>Tabell</table>
            <textchar>Tegn</textchar>
            <textpara>Avsnitt</textpara>
          </groups>
          <height>Høyde</height>
          <heightrangeerror>Høyden må være en verdi mellom 0 og 5000</heightrangeerror>
          <heightrangetooltip>En verdi for høyden på redigeringsprogrammet, innenfor intervallet 0 til 5000.</heightrangetooltip>
          <inactivetoolsheading>Inaktive verktøy</inactivetoolsheading>
          <preview>Forhåndsvisning</preview>
          <removerow>Fjern siste rad</removerow>
          <toolbarlayout>Verktøylinje for redigeringsprogram</toolbarlayout>
          <width>Bredde</width>
          <widthrangeerror>Bredden må være en verdi mellom 0 og 5000</widthrangeerror>
          <widthrangetooltip>En verdi for bredden på redigeringsprogrammet, innenfor intervallet 0 til 5000.</widthrangetooltip>
        </tinyeditorsettings>
      </propertysettings>
      <rebuildurlsegments>
        <description>Erstatter navnet på webadresser for å bygge koblinger som gjenspeiler strukturen for webområdet</description>
        <displayname>Bygg navn for webadresser på nytt</displayname>
        <heading>Erstatt sidenavn i webadresser</heading>
        <pages>Skannede sider</pages>
        <pagestoreplace>Faste sider</pagestoreplace>
        <rebuild>Bygg koblinger på nytt</rebuild>
        <rebuildnonempty>Bygg alle sidenavn i webadresser på nytt (overskriver eksisterende koblinger)</rebuildnonempty>
        <status>Status</status>
        <statusended>Inaktiv</statusended>
        <statusstarted>Erstatter koblinger</statusstarted>
      </rebuildurlsegments>
      <remotesite>
        <heading>Eksterne webområder</heading>
        <info>Registrerte eksterne webområder for utgående trafikk samt signert inngående og utgående trafikk. Hvilke rettigheter og dermed hvilke anonyme webområder som skal kunne kommunisere med dette webområdet, konfigureres i web.config.</info>
        <localsite>Lokalt site navn</localsite>
        <name>Navn</name>
        <ping>Test tilkobling</ping>
        <pingfalse>Webområdet "{0}" svarte, men aksepterte ikke signaturen, eller ingen signatur er angittWebområdet "{0}" svarte, men godkjente ikke signaturen, eller det er ikke angitt noen signatur</pingfalse>
        <pingtrue>Webområdet "{0}" svarte og godtok signaturenWebområdet "{0}" svarte og godkjente signaturenWebområdet "{0}" svarte og godkjente brukeren</pingtrue>
        <url>URL</url>
      </remotesite>
      <remotesiteedit>
        <allowurllookup>Tillat at navn angis i en url (eks. page.aspx?id=30__mysite)</allowurllookup>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil fjerne det eksterne webområdet?</confirmdelete>
        <domain>Domene</domain>
        <heading>Rediger eksternt webområde</heading>
        <info>Husk at navn ikke bør endres uten videre dersom det allerede brukes på dette området. Lag et delt passord som manuelt må kopieres over til det andre webområdet for å signere all inngående og utgående trafikk. Dette skal anses som en ekstra sikkerhet slik at ingen kan forandre informasjonen når den transporteres mellom webområdene.Ikke endre navn på et eksternt nettsted. Det kan være brukt i koding.</info>
        <istrusted>Tillat å fungere som "front-end"</istrusted>
        <istrustedwarning>Sikkerhetsadvarsel! Dette området vil kunne lese samlingsinformasjon om egenskaper i tillegg til rettighetsinnstillinger. Dette krever en gyldig signatur og delt passord på begge webområdene.</istrustedwarning>
        <name>Navn</name>
        <nameisnotunique>Navnet {0} er allerede i bruk av et annet eksternt webområde.</nameisnotunique>
        <password>Passord</password>
        <sharedsecret>Delt passord for signatur</sharedsecret>
        <url>URL</url>
        <username>Brukernavn</username>
      </remotesiteedit>
      <remotewebsite>
        <localsitebadchars>Strengen må enten være tom eller en kombinasjon av alfanumeriske tegn, punktumer (.) og bindestreker (-) på opptil 256 tegn, f.eks. "site.com" eller "MySite-2".</localsitebadchars>
      </remotewebsite>
      <searchsettings>
        <menuname>Søkekonfigurasjon</menuname>
      </searchsettings>
      <searchusers>
        <descriptioncaption>Beskrivelse</descriptioncaption>
        <heading>Søk etter brukere/grupper</heading>
        <info />
        <namecaption>Navn</namecaption>
        <nomembershipprovider>Det er ikke konfigurert noen medlemskapsleverandør i web.config!</nomembershipprovider>
        <pagingsize>Antall treff per side</pagingsize>
        <searchname>Navn</searchname>
        <typecaption>Type</typecaption>
        <typegroup>Grupper</typegroup>
        <typeuser>Bruker</typeuser>
      </searchusers>
      <secedit>
        <alpharequiredpassword>Passordet må inneholde bokstaver.</alpharequiredpassword>
        <changepassword>Endre passord</changepassword>
        <editactive>Aktiv</editactive>
        <editaddress>Adresse</editaddress>
        <editadspath>ActiveDirectory name</editadspath>
        <editchanged>Endret</editchanged>
        <editcompany>Firma</editcompany>
        <editconfirmpassword>Bekreft passord</editconfirmpassword>
        <editcountry>Land</editcountry>
        <editcreated>Opprettet</editcreated>
        <editdescription>Beskrivelse</editdescription>
        <editemail>E-postadresse</editemail>
        <editgroupheading>Rediger gruppe</editgroupheading>
        <editlanguage>Personlig språk</editlanguage>
        <editname>Brukernavn</editname>
        <editpassword>Passord</editpassword>
        <editpostaladdress>Poststed</editpostaladdress>
        <editpostalnumber>Postnummer</editpostalnumber>
        <edittelephone>Telefonnummer</edittelephone>
        <edituserheading>Rediger bruker</edituserheading>
        <editvalidto>Gyldig t.o.m.</editvalidto>
        <firstname>Fornavn</firstname>
        <info />
        <ipaddress>Pålogging kun fra denne IP-adressen</ipaddress>
        <ipmask>Subnet-maske for IP-adressen over</ipmask>
        <lastname>Etternavn</lastname>
        <listcontains>Inneholder</listcontains>
        <listmemberof>Medlem av</listmemberof>
        <listnotcontains>Inneholder ikke</listnotcontains>
        <listnotmemberof>Ikke medlem av</listnotmemberof>
        <lockedout>Kontoen er låst (for mange feilaktige pålogginger)</lockedout>
        <missingpassword>Du må angi et passord.</missingpassword>
        <mobile>Mobiltelefon</mobile>
        <newuserheading>Ny bruker</newuserheading>
        <numberrequiredpassword>Passordet må inneholde siffer.</numberrequiredpassword>
        <passwordanswer>Svar</passwordanswer>
        <passwordquestion>Passordspørsmål</passwordquestion>
        <providerdonotsupportcreateuser>Gjeldende leverandør ({0}) støtter ikke oppretting/registrering av brukere</providerdonotsupportcreateuser>
        <providerdonotsupportUpdate>Gjeldende leverandør ({0}) støtter ikke oppretting eller oppdatering. Ingen e-postadresser som oppdateres i Rediger bruker, vil være søkbare.</providerdonotsupportUpdate>
        <symbolrequiredpassword>Passordet må inneholde symboler (andre tegn enn siffer eller bokstaver).</symbolrequiredpassword>
        <title>Tittel</title>
        <tooshortpassword>Passordet må være på minst {0} tegn.</tooshortpassword>
        <usernameexists>Brukernavnet {0} er allerede brukt.</usernameexists>
      </secedit>
      <security>
        <applyrecursive>Bruk innstillinger for undersider</applyrecursive>
        <heading>Angi rettigheter for side "{0}"</heading>
        <info>Her kan du tilbakestille rettigheter i EPiServer CMS på sider som du har tatt bort tilgangen til, eller lignende. Du har mulighet til å endre alle rettigheter på alle sider.</info>
        <mark>Merk</mark>
        <markall>Merk alle</markall>
        <notselectedinfo>Innstillingene for denne raden blir ikke påvirket under lagring eller fjerning</notselectedinfo>
        <notsupportedoperation>Denne operasjonen støttes ikke for eksterne sider</notsupportedoperation>
        <recursivedeleteconfirm>Innstillingene for de valgte radene blir slettet for den merkede siden og for alle undersidene. Velg OK for å fortsette.</recursivedeleteconfirm>
        <recursiveinfo>Hvis du velger å lagre eller slette når "Bruk innstillinger for undersider" er valgt, tilordnes eller slettes tilgangsrettigheter for valgte rader på den merkede siden og alle undersider</recursiveinfo>
        <recursivereplaceconfirm>Hvis de valgte radene har andre tilgangsrettigheter for undersidene, blir de overskrevet, og radene som ikke er valgt, blir slettet. Velg OK for å fortsette.</recursivereplaceconfirm>
        <recursivesaveconfirm>Hvis de valgte radene har andre innstillinger for undersidene, blir de aktuelle innstillingene overskrevet. Velg OK for å fortsette.</recursivesaveconfirm>
        <removeaccessrightstext>Legg til valgte rader, og slett rader som ikke er valgt</removeaccessrightstext>
        <removeaccessrightstexttooltip>Velger du Lagre, gis det tilgangsrettigheter til alle valgte rader. Rader som ikke er valgt, blir slettet Brukes normalt til å overskrive gamle tilgangsrettigheter.</removeaccessrightstexttooltip>
        <removeconfirm>Er du sikker på at du vil fjerne tilgangsrettighetene for de valgte radene for den valgte siden? Velg OK for å fortsette.</removeconfirm>
        <replaceconfirm>Hvis de valgte radene har andre innstillinger for de merkede sidene, blir de aktuelle innstillingene overskrevet. Radene som ikke er valgt, blir slettet på den merkede siden. Velg OK for å fortsette.</replaceconfirm>
        <savemessage>Nye rettigheter er lagret</savemessage>
        <selectedinfo>Innstillingene for denne raden vil bli påvirket under lagring eller fjerning</selectedinfo>
        <unmark>Opphev merking</unmark>
        <unmarkall>Opphev merking for alle</unmarkall>
      </security>
      <settings>
        <databasetab>Database</databasetab>
        <defaultsubscriptionhandler>
          <description>EPiServer CMS innebyggede håndtering av abonnementsutsendelse</description>
          <displayname>EPiServer CMS standardformat</displayname>
        </defaultsubscriptionhandler>
        <editordivonreturncaption>Bruk DIV i EPiServer CMS 5-redigeringsprogrammet i stedet for P</editordivonreturncaption>
        <edittab>Redigering</edittab>
        <epfbrowserlanguagedetectioncaption>Hent språk fra webleserens språkinnstillinger</epfbrowserlanguagedetectioncaption>
        <epfdisableversiondeletioncaption>Deaktiver sletting av side- og filversjoner</epfdisableversiondeletioncaption>
        <epfenableglobalizationsupportcaption>Aktiver globalisering</epfenableglobalizationsupportcaption>
        <epfencryptsensitiveinformationcaption>Krypter filen connectionStrings.config</epfencryptsensitiveinformationcaption>
        <epfkeeploggedoncaption>Aktiver informasjonskapsler (cookies) for å beholde påloggingsinformasjon</epfkeeploggedoncaption>
        <epncategoryidcaption>Startsted for kategorier</epncategoryidcaption>
        <epneditorheightcaption>Høyde på EPiServer CMS 5-redigeringsprogram (piksler)</epneditorheightcaption>
        <epneditorwidthcaption>Bredde på EPiServer CMS 5-redigeringsprogram (piksler)</epneditorwidthcaption>
        <epnversioncountcaption>Maks antall gamle versjoner av side</epnversioncountcaption>
        <epsconnectioncaption>Databasekobling</epsconnectioncaption>
        <epseditcontrolversion>Gjeldende versjon av ActiveX-redigeringsprogram (f.eks. 2,0,0,31)</epseditcontrolversion>
        <epseditcsscaption>Søkebane til CSS-fil for redigeringsprogram</epseditcsscaption>
        <epserrorhandling>Feilhåndtering i EPiServer CMS</epserrorhandling>
        <epserrorhandlingoff>Stengt</epserrorhandlingoff>
        <epserrorhandlingon>Aktivert for alle</epserrorhandlingon>
        <epserrorhandlingremoteonly>Aktivert for besøkende utenfra</epserrorhandlingremoteonly>
        <epserrormail>E-postadresse som det skal sendes feilrapporter til</epserrormail>
        <epshosturlcaption>URL til webområdet (f.eks. http://www.x.y)</epshosturlcaption>
        <epsldappasswordcaption>Passord til brukernavn</epsldappasswordcaption>
        <epsldapservercaption>LDAP-server (f.eks. firma.no. La stå tom hvis du ikke ønsker LDAP-håndtering)</epsldapservercaption>
        <epsldapusercaption>Brukernavn for å lese informasjon fra LDAP-server</epsldapusercaption>
        <epsrootdircaption>Rotkatalog</epsrootdircaption>
        <epssitenamecaption>Navn på webområdet</epssitenamecaption>
        <epssubscriptionhandler>Håndtering av abonnementsutsendelse</epssubscriptionhandler>
        <heading>Systeminnstillinger</heading>
        <info>&lt;b&gt;ADVARSEL!&lt;/b&gt; Feilaktige endringer på denne siden kan føre til at nettstedet ditt slutter å fungere.</info>
        <inforequired>Felt som må fylles ut er markert med *</inforequired>
        <pageuploadcaption>Last opp filer til spesifikk side</pageuploadcaption>
        <renamefiledircaption>Gi nytt navn til fil/katalog i koblingsverktøyet</renamefiledircaption>
        <restricteduploadcaption>Styrt opplastingsfunksjon</restricteduploadcaption>
        <saved>Nye verdier er lagret</saved>
        <sitetab>Generelt</sitetab>
        <unlimitedversions>Ubegrensede versjoner</unlimitedversions>
      </settings>
      <setup>
        <cancelmessage>Gå tilbake til denne siden senere for å fullføre installasjonen</cancelmessage>
        <emptysample>Bare startside uten sidetyper eller innhold</emptysample>
        <englishsample>Engelske eksempelmaler med alle maler installert</englishsample>
        <globalizationsample>Globaliserte eksempelmaler (engelske og svenske) med alle maler installert</globalizationsample>
        <heading>Installer hovedinnhold</heading>
        <info>Noe basisinnhold er nødvendig for å begynne å bruke EPiServer CMS. Velg et av alternativene nedenfor og et systemspråk, og klikk Fullfør.</info>
        <installpackagespathempty>Importpakkemappen som har blitt angitt som parameter, inneholder ikke noen importpakker [{0}].</installpackagespathempty>
        <norootpage>Du må velge mål for side</norootpage>
        <progress>Vent mens systemet oppdateres</progress>
        <redirectwarning>pageStartId-attributtet til siteSettings-elementet i konfigurasjonsfilen er satt til 0 (null), noe som indikerer at innhold er ikke installert.&lt;br/&gt;Sett pageStartId="1" i konfigurasjonsfilen for å bruke rotsiden som startside.&lt;br/&gt;</redirectwarning>
        <selectcontent>Velg innhold</selectcontent>
        <selectdestination>Velg mål for side</selectdestination>
        <selectlanguage>Velg systemspråk</selectlanguage>
        <setupbutton>Fullfør</setupbutton>
        <startpageexists>En startside er allerede konfigurert.</startpageexists>
        <swedishsample>Svenske eksempelmaler med alle maler installert</swedishsample>
        <utilsetupempty>Fant ingen importpakker i ~/util/setup, og InstallPackagesPath har ikke blitt angitt som en parameter i websideadressen.</utilsetupempty>
      </setup>
      <siteinfo>
        <buttonresetcounters>Nullstill teller</buttonresetcounters>
        <countergetitem>Sider levert fra hurtigbuffer</countergetitem>
        <counterlistchildren>Lister levert fra hurtigbuffer</counterlistchildren>
        <counteroutputinvalid>Ugyldige sider i HTML-bufferen</counteroutputinvalid>
        <counteroutputvalid>Sider som er sendt fra HTML-bufferen</counteroutputvalid>
        <counterpages>Sider i hurtigbuffer</counterpages>
        <counterreadchildpages>Enkelttilganger i databasen for lister</counterreadchildpages>
        <counterreadsinglepage>Enkelttilganger i databasen for sider</counterreadsinglepage>
        <countersince>Teller ble nullstilt</countersince>
        <dbcachecaption>Status for databasehurtigbuffer</dbcachecaption>
        <dbcachehitpercentage>Treffrekvens</dbcachehitpercentage>
        <dbstatcaption>Databaseinformasjon</dbstatcaption>
        <dbstatchangedlastweek>Sider som ble redigert siste uke</dbstatchangedlastweek>
        <dbstatpagecount>Totalt antall sider i databasen</dbstatpagecount>
        <dbsystemprocessinfocaption>System-/prosessinformasjon</dbsystemprocessinfocaption>
        <heading>Statistikk</heading>
        <info />
        <outputcachecaption>Status for HTML-buffer siden</outputcachecaption>
        <processconfigfile>Konfigurasjonsfil</processconfigfile>
        <processid>Prosess-ID</processid>
        <processpeakmemory>Maks minnebruk (MB)</processpeakmemory>
        <processpubpolicy>Retningslinjer fra utgiverne</processpubpolicy>
        <processshadowcopy>"Skyggekopiering" av programfiler</processshadowcopy>
        <processshadowdir>Katalog for "skyggekopiering"</processshadowdir>
        <processstarted>Arbeidsprosess startet</processstarted>
      </siteinfo>
      <siteinformationedit>
        <activatedigits>Aktiveringsnøkkel (valgfritt)</activatedigits>
        <activatelicense>Aktiver lisens</activatelicense>
        <activatelicensedescription>Aktiver, oppdater eller last ned demolisens. En gyldig aktiveringsnøkkel må legges inn i tekstboksen for aktiveringsnøkkel før aktiveringen kan finne sted.</activatelicensedescription>
        <automaticlisecemanagement>Automatisk lisensadministrasjon</automaticlisecemanagement>
        <autoupdate>Automatisk oppdatering</autoupdate>
        <changedsiteurlvarning>Områdets URL-adresse er endret på området. Dette kan føre til at området slutter å fungere. Er du sikker på at du vil lagre?</changedsiteurlvarning>
        <company>Firma:</company>
        <confirmdeletehostname>Er du sikker på at du vil slette vertsnavnet</confirmdeletehostname>
        <confirmdeletesite>Er du sikker på at du vil slette området</confirmdeletesite>
        <cultureheading>Kultur</cultureheading>
        <deletesite>Slett område</deletesite>
        <donothing>Ingenting</donothing>
        <downloaddemo>Demolisens</downloaddemo>
        <downloadlicense>Last ned lisens</downloadlicense>
        <exiprationdate>Utløper:</exiprationdate>
        <features>Funksjoner:</features>
        <heading>Område-/lisensinformasjon</heading>
        <info>Administrer lisenser for området.</info>
        <licensefilepath>Lisensfil:</licensefilepath>
        <licenseinfoheading>Lisensinformasjon</licenseinfoheading>
        <licenseinfotext>Operasjonene nedenfor inkluderer et kall til EPiServer-lisensserveren for å hente lisensrelatert informasjon</licenseinfotext>
        <licensemanagement>Angi hvilken handling som skal utføres når lisensen utløper.</licensemanagement>
        <licensenumber>Lisensnummer:</licensenumber>
        <licenseresponsible>E-postadresse</licenseresponsible>
        <licensesavedinformation>Lisensen med lisensnummer {0} ble lagret, og området ble oppdatert.</licensesavedinformation>
        <licenseSavedWithError>Lisensen ble lagret og området ble oppdatert, men det oppstod noen valideringsfeil.</licenseSavedWithError>
        <licensetab>Lisensinformasjon</licensetab>
        <licensewarning>Lisensen som ble lagret, er ikke gyldig. Lisensfeil: {0}</licensewarning>
        <missinghostname>Vertsnavn kan ikke være tomt</missinghostname>
        <missingservername>Servernavn</missingservername>
        <missingsiteurl>URL-adresse</missingsiteurl>
        <nocultureselect>Ingen spesifikk kultur</nocultureselect>
        <noguid>Feil nøkkelformat</noguid>
        <nolicensefile>finnes ikke</nolicensefile>
        <nositeid>Angi område-ID og URL-adresse</nositeid>
        <novalidemail>Ikke en gyldig e-postadresse</novalidemail>
        <owner>Eier:</owner>
        <remoteeventnotconfigured>Den eksterne hendelsen er ikke konfigurert. Dette betyr at data i hurtigbufferen ikke vil bli synkronisert mellom områdene. Se dokumentasjonen for informasjon om hvordan du konfigurerer eksterne hendelser.</remoteeventnotconfigured>
        <restorelicense>Gjenopprett lisens</restorelicense>
        <restorelicensedescription>Gjenopprett en lisensfil</restorelicensedescription>
        <restrictions>Begrensninger:</restrictions>
        <sendmail>Send e-post</sendmail>
        <servernameheading>Servernavn</servernameheading>
        <serviceerror>Kommunikasjonen med lisenstjenesten mislyktes</serviceerror>
        <servicefailure>Lisenstjenesten er ikke i en gyldig tilstand. Kontakt EPiServer om lisensproblemer.</servicefailure>
        <site>Beliggenhet</site>
        <sitetab>Områdeinformasjon</sitetab>
        <siteurl>URL-adresse for område</siteurl>
        <siteurls>Vertsnavn</siteurls>
        <startpage>Startside</startpage>
        <type>Type:</type>
        <updatelicense>Oppdater lisens</updatelicense>
        <updatelicensedescription>Oppdater gjeldende lisens.</updatelicensedescription>
        <uploadlicense>Last opp lisens</uploadlicense>
        <uploadlicensedescription>Last opp lisens fra</uploadlicensedescription>
        <urlheading>Vertsnavn</urlheading>
        <validationerror>Følgende valideringsfeil oppstod</validationerror>
      </siteinformationedit>
      <siteinformationlist>
        <addsite>Legg til område</addsite>
        <confirmrestart>Er du sikker på at du vil starte alle områder på nytt</confirmrestart>
        <exiprationdate>Utløper</exiprationdate>
        <heading>Konfigurerte områder</heading>
        <info>Konfigurerte områder er oppført nedenfor. Klikk område-IDen for å vise områdeinnstillingene og lisensfilen som er knyttet til området.</info>
        <licensefilepath>Lisensfil</licensefilepath>
        <licensenumber>Lisensnummer</licensenumber>
        <restart>Start områder på nytt</restart>
        <siteid>Område-ID</siteid>
      </siteinformationlist>
      <tabs>
        <duplicatetabname>Det finnes allerede en fane med dette navnet.</duplicatetabname>
        <missingsortindex>Du må angi sorteringsindeks for kategorien</missingsortindex>
        <missingtabname>Du må angi kategorinavn</missingtabname>
        <referencedheadinghelp>Dersom du fremdeles vil fjerne denne kategorien, må du velge hvilken kategori egenskapene ovenfor i stedet skal plasseres i.</referencedheadinghelp>
        <referencedheadingmessage>Referanser til "{0}"</referencedheadingmessage>
      </tabs>
      <tinymce>
        <plugins>
          <advanced>
            <advlist>
              <description see="/tinymce/advlist/advlist_desc" />
              <displayname see="/tinymce/advlist/advlist_desc" />
            </advlist>
            <separator>
              <description see="/tinymce/advanced/separator_desc" />
              <displayname see="/tinymce/advanced/separator_desc" />
            </separator>
          </advanced>
          <epiaccesskeysremove>
            <epiaccesskeysremove>
              <description see="/tinymce/epiaccesskeysremove/epiaccesskeysremove_desc" />
              <displayname see="/tinymce/epiaccesskeysremove/epiaccesskeysremove_desc" />
            </epiaccesskeysremove>
          </epiaccesskeysremove>
          <epidynamiccontent>
            <dynamiccontent>
              <description see="/tinymce/epidynamiccontent/epidynamiccontent_desc" />
              <displayname see="/tinymce/epidynamiccontent/epidynamiccontent_desc" />
            </dynamiccontent>
          </epidynamiccontent>
          <epieditordisable>
            <epieditordisable>
              <description see="/tinymce/epieditordisable/epieditordisable_desc" />
              <displayname see="/tinymce/epieditordisable/epieditordisable_desc" />
            </epieditordisable>
          </epieditordisable>
          <epiexternaltoolbar>
            <epiexternaltoolbar>
              <description see="/tinymce/epiexternaltoolbar/epiexternaltoolbar_desc" />
              <displayname see="/tinymce/epiexternaltoolbar/epiexternaltoolbar_desc" />
            </epiexternaltoolbar>
          </epiexternaltoolbar>
          <epifilebrowser>
            <epifilebrowser>
              <description see="/tinymce/epifilebrowser/epifilebrowser_desc" />
              <displayname see="/tinymce/epifilebrowser/epifilebrowser_desc" />
            </epifilebrowser>
          </epifilebrowser>
          <epifilemanagerdragdrop>
            <epifilemanagerdragdrop>
              <description see="/tinymce/epifilemanagerdragdrop/epifilemanagerdragdrop_desc" />
              <displayname see="/tinymce/epifilemanagerdragdrop/epifilemanagerdragdrop_desc" />
            </epifilemanagerdragdrop>
          </epifilemanagerdragdrop>
          <epiimageeditor>
            <mybutton>
              <description>Åpner det innebygde bilderedigeringsprogrammet i EPiServer CMS</description>
              <displayname>Bilderedigeringsprogram</displayname>
            </mybutton>
          </epiimageeditor>
          <epilink>
            <epilink>
              <description see="/tinymce/epilink/epilink_desc" />
              <displayname see="/tinymce/epilink/epilink_desc" />
            </epilink>
          </epilink>
          <epipageleavecheck>
            <epipageleavecheck>
              <description see="/tinymce/epipageleavecheck/epipageleavecheck_desc" />
              <displayname see="/tinymce/epipageleavecheck/epipageleavecheck_desc" />
            </epipageleavecheck>
          </epipageleavecheck>
          <epiquote>
            <quote>
              <description see="/tinymce/epiquote/epiquote_desc" />
              <displayname see="/tinymce/epiquote/epiquote_desc" />
            </quote>
          </epiquote>
          <episearchreplace>
            <episearchreplace>
              <description see="/tinymce/episearchreplace/episearchreplace_desc" />
              <displayname see="/tinymce/episearchreplace/episearchreplace_desc" />
            </episearchreplace>
          </episearchreplace>
          <epistylematcher>
            <description see="/tinymce/epistylematcher/epistylematcher_desc" />
            <displayname see="/tinymce/epistylematcher/epistylematcher_desc" />
          </epistylematcher>
          <epitrailing>
            <epitrailing>
              <description see="/tinymce/epitrailing/epitrailing_desc" />
              <displayname see="/tinymce/epitrailing/epitrailing_desc" />
            </epitrailing>
          </epitrailing>
          <epiwindowmanager>
            <epiwindowmanager>
              <description see="/tinymce/epiwindowmanager/epiwindowmanager_desc" />
              <displayname see="/tinymce/epiwindowmanager/epiwindowmanager_desc" />
            </epiwindowmanager>
          </epiwindowmanager>
          <epivisualaid>
            <epivisualaid>
              <description see="/tinymce/epivisualaid/epivisualaid_desc" />
              <displayname see="/tinymce/epivisualaid/epivisualaid_desc" />
            </epivisualaid>
          </epivisualaid>
          <wordcount>
            <wordcount>
              <description see="/tinymce/wordcount/wordcount_desc" />
              <displayname see="/tinymce/wordcount/wordcount_desc" />
            </wordcount>
          </wordcount>
        </plugins>
      </tinymce>
      <webpartadmin>
        <consume>Bruk portlet</consume>
        <control>Kontroll</control>
        <description>Beskrivelse</description>
        <displayname see="/admin/webpartadmin/heading" />
        <heading>Registrer webdeler</heading>
        <info>Definer webdelene som skal være tilgjengelige for bruk</info>
        <install>Installer webdel</install>
        <name>Navn</name>
        <portlet>Portlet</portlet>
        <producer>Produsent</producer>
      </webpartadmin>
      <webpartadminedit>
        <addparameter>Legg til parameter</addparameter>
        <ambiguoustypename>Det spesifiserte typenavnet er flertydig. Navnet samsvarer med følgende kvalifiserte navn.</ambiguoustypename>
        <assemblyloadfailed>Det oppstod en feil under lasting av samlingen.</assemblyloadfailed>
        <control>Kontroll</control>
        <description>Beskrivelse</description>
        <emptyvalueerror>Parameterverdien må angis</emptyvalueerror>
        <heading>Endre registrering av "{0}"</heading>
        <headingconsume>Bruk portlet</headingconsume>
        <headinginstall>Installer webdel</headinginstall>
        <info>Angi egenskapene for webdelen</info>
        <infoconsume>Angi egenskapene for portleten</infoconsume>
        <invalidcontrol>Den spesifiserte kontrollen kan ikke lastes.</invalidcontrol>
        <name>Navn</name>
        <nameexists>Det finnes allerede en webdel med navnet {0}</nameexists>
        <parametername>Navn</parametername>
        <parameters>Parametre</parameters>
        <parametertype>Type</parametertype>
        <parametervalue>Verdi</parametervalue>
        <portlet>Portlet</portlet>
        <producer>Produsent</producer>
        <requiredfield>En verdi må angis for:</requiredfield>
        <resolvecontrol>Fastsett kontroll</resolvecontrol>
        <typeconversionerror>Parameterverdien kan ikke konverteres til den valgte typen</typeconversionerror>
        <typenameblank>Du må oppgi et typenavn eller en virtuell bane.</typenameblank>
        <typenamenotfound>Finner ikke en kontroll med det spesifiserte typenavnet.</typenamenotfound>
        <typenameresolved>Kontroll ble fastsatt.</typenameresolved>
        <virtualpathloadfailed>Den virtuelle banen kunne ikke lastes.</virtualpathloadfailed>
      </webpartadminedit>
      <viewchangelog>
        <!--Part of sentence : Change Log state is [enabled][disbaled][auto] and is currently [running][not running]-->
        <action>Handling</action>
        <andnotrunning>og kjører ikke for øyeblikket</andnotrunning>
        <andrunning>og kjører for øyeblikket</andrunning>
        <ascending>Stigende</ascending>
        <auto>Automatisk</auto>
        <category>Kategori</category>
        <changedatefrom>Endre dato fra</changedatefrom>
        <changedatesand>og</changedatesand>
        <changedatesbetween>Endre datoer mellom</changedatesbetween>
        <changedateto>Endre dato til</changedateto>
        <changedby>Endret av</changedby>
        <colheadingaction>Handling</colheadingaction>
        <colheadingcategory>Kategori</colheadingcategory>
        <colheadingchangedate>Endringsdato</colheadingchangedate>
        <colheadingChangedby>Endret av</colheadingChangedby>
        <colheadingdata>Data</colheadingdata>
        <colheadingsequencenumber>Løpenummer</colheadingsequencenumber>
        <descending>Synkende</descending>
        <disabled>Deaktivert</disabled>
        <disabledwarning>Følgende funksjoner avhenger av at endringsloggen er aktivert: {0} Ettersom endringsloggen er deaktivert, kan disse funksjonene virke på uventede måter.</disabledwarning>
        <disablewarning>Følgende funksjoner avhenger av at endringsloggen er aktivert: {0} Deaktivering av endringsloggen kan føre til at disse funksjonene virker på uventede måter.</disablewarning>
        <displayname see="/admin/viewchangelog/heading" />
        <enabled>Aktivert</enabled>
        <errormsgmaxitems>Oppgi et heltall mellom 1 og 9999</errormsgmaxitems>
        <errormsgstartsequence>Oppgi en lang heltallsverdi</errormsgstartsequence>
        <heading>Endringslogg</heading>
        <info>Endringsloggen viser alle endringer på sider, filer og mapper i systemet, og den kan filtreres etter feltene for endringsdato, kategori, handling og endret av.</info>
        <maxitems>Maksimalt antall elementer per side</maxitems>
        <next>Neste</next>
        <previous>Forrige</previous>
        <querytime>Spørringen tok {0} millisekunder</querytime>
        <read>Les</read>
        <readdirection>Leseretning</readdirection>
        <startsequence>Start med løpenummer</startsequence>
        <status>Tilstanden til endringsloggen er</status>
        <statustablabel>Status</statustablabel>
        <todatemustbehigher>Sluttdatoen må være senere enn startdatoen.</todatemustbehigher>
        <update>Oppdater</update>
        <viewstructions>Vis Endringslogg. Oppgi kriterier som oppføringene skal filtreres etter (valgfritt).</viewstructions>
        <viewtablabel>Vis</viewtablabel>
      </viewchangelog>
    </admin>
    <april>April</april>
    <august>August</august>
    <button>
      <activate>Aktiver</activate>
      <add>Legg til</add>
      <addgroupsid>Legg til gruppe</addgroupsid>
      <addlink>Legg til kobling</addlink>
      <addusergroupsid>Legg til brukere/grupper</addusergroupsid>
      <addusersid>Legg til bruker</addusersid>
      <apply>Bruk</apply>
      <browse>Bla gjennom...</browse>
      <cancel>Avbryt</cancel>
      <change>Endre</change>
      <checkin>Klar for publisering</checkin>
      <clear>Tøm</clear>
      <close>Lukk</close>
      <comingmonth>Neste 30 dager</comingmonth>
      <comingweek>Neste 7 dager</comingweek>
      <compare>Sammenlign</compare>
      <continue>Fortsett</continue>
      <copy>Kopier</copy>
      <create>Opprett</create>
      <deactivate>Deaktiver</deactivate>
      <delaypublish>Tidsstyring</delaypublish>
      <delete>Fjern</delete>
      <deletefoundposting>Slett alle poster</deletefoundposting>
      <deleteselected>Slett valgte poster</deleteselected>
      <done>Bruk</done>
      <edit>Endre</edit>
      <export>Eksporter</export>
      <exportasxml>Eksporter som XML</exportasxml>
      <exporttoexcel>Eksporter til Excel</exporttoexcel>
      <findnext>Finn neste</findnext>
      <help>Hjelp</help>
      <ignore>Ignorer</ignore>
      <ignoreall>Ignorer alle</ignoreall>
      <import>Importer</import>
      <insert>Sett inn</insert>
      <lastmonth>Siste 30 dager</lastmonth>
      <lastweek>Siste 7 dager</lastweek>
      <login>Logg på</login>
      <next>&gt;&gt;</next>
      <no>Nei</no>
      <ok>OK</ok>
      <prev>&lt;&lt;</prev>
      <preview>Forhåndsvisning</preview>
      <print>Skriv ut</print>
      <publish>Publiser</publish>
      <refresh>Oppdater</refresh>
      <reset>Gjenopprett</reset>
      <resize>Endre størrelse</resize>
      <save>Lagre</save>
      <saveandclose>Lagre og lukk</saveandclose>
      <saveandpublish>Lagre og publiser</saveandpublish>
      <saveandview>Lagre og forhåndsvis</saveandview>
      <savecopy>Lagre som kopi</savecopy>
      <saveonly>Lagre</saveonly>
      <search>Søk</search>
      <select>Velg</select>
      <send>Send</send>
      <settings>Innstillinger</settings>
      <showreport>Vis rapport</showreport>
      <today>I dag</today>
      <unpublish>Stopp publisering</unpublish>
      <yes>Ja</yes>
      <yesterday>I går</yesterday>
      <zoom>Zoom</zoom>
    </button>
    <changelog>
      <actions>
        <add>Legg til</add>
        <checkIn>Sjekk inn</checkIn>
        <checkOut>Sjekk ut</checkOut>
        <contentChange>Innholdsendring</contentChange>
        <copy>Kopier</copy>
        <create>Opprett</create>
        <delete>Slett</delete>
        <deletechildren>Slett underordnede</deletechildren>
        <deleteLanguage>Slett språk</deleteLanguage>
        <move>Flytt</move>
        <publish>Publiser</publish>
        <save>Lagre</save>
        <undoCheckOut>Angre utsjekking</undoCheckOut>
      </actions>
      <categories>
        <application>Program</application>
        <directory>Mappe</directory>
        <file>Fil</file>
        <page>Side</page>
      </categories>
    </changelog>
    <clienttools>
      <installstatus>
        <componentdescription see="/labels/description" />
        <componentname>Komponent</componentname>
        <components>
          <componentexcelexport>
            <description>En komponent som kan eksportere skjemadata til Microsoft Excel</description>
            <heading>Eksportere til Excel, Microsoft Office-kobling</heading>
          </componentexcelexport>
          <componentmultiupload>
            <description>En komponent som gir støtte for avansert filopplasting, for eksempel dra-og-slipp.</description>
            <heading>Avansert filopplasting</heading>
          </componentmultiupload>
          <componentshelltools>
            <description>Støttefunksjoner for kommunikasjon med EPiServer, som blant annet brukes av Microsoft Office-tillegg</description>
            <heading>Klientstøttefunksjoner</heading>
          </componentshelltools>
          <componentspellchecker>
            <description>En komponent som aktiverer EPiServer CMS 5-redigeringsprogrammet for bruk av stavekontrollen i Microsoft Word.</description>
            <heading>Stavekontroll, Microsoft Office-kobling</heading>
          </componentspellchecker>
          <currentversion>Du bruker versjon {0} av {1}</currentversion>
          <heading>Komponenter</heading>
          <intro>Enkelte funksjoner krever at du har EPiServer CMS Client Components installert på datamaskinen for at de skal fungere på riktig måte. I listen nedenfor kan du se statusen for de ulike komponentene.</intro>
        </components>
        <componentstatus>Status</componentstatus>
        <componentversion>Versjon</componentversion>
        <heading>Klientverktøy</heading>
        <install>Installer</install>
        <installversion>Installer versjon {0}</installversion>
        <missingactivexsupport>Denne funksjonaliteten krever en webleser med støtte for ActiveX, for eksempel Microsoft Internet Explorer.</missingactivexsupport>
        <officeaddin>
          <activated>Dette nettstedet er aktivert for publisering fra din datamaskin</activated>
          <confirmactivate>Vil du aktivere publisering til følgende nettsted</confirmactivate>
          <confirmdeactivate>Vil du slå av publisering til følgende nettsted</confirmdeactivate>
          <heading>Microsoft Office-tillegg</heading>
          <installation>Installasjon</installation>
          <intro>Dette tillegget gjør at du kan publisere informasjon til EPiServer CMS fra Microsoft Word, Microsoft Excel og Microsoft PowerPoint</intro>
          <needssave>Dokumentet må lagres før det kan publiseres til EPiServer CMS. Vil du lagre det nå?</needssave>
          <noaccess>Du må tildeles funksjonsrettigheter av en administrator for å kunne installere og bruke dette tillegget.</noaccess>
          <notactivated>Dette nettstedet er ikke aktivert for publisering fra din datamaskin</notactivated>
        </officeaddin>
        <registersite>Registrer web-området</registersite>
        <statusinstalled>Komponenten er installert</statusinstalled>
        <statusloading>Kontrollerer status ...</statusloading>
        <statusnotinstalled>Komponenten er ikke installert</statusnotinstalled>
        <upgrade>Oppgrader</upgrade>
      </installstatus>
      <preview>
        <tooltipclose>Lukk vinduet, og tilbakestill endringene</tooltipclose>
      </preview>
      <wizard>
        <createpage>Velg hvilken sidetype du vil opprette basert på dokumentet.</createpage>
        <doneblock1>Fullført!</doneblock1>
        <doneblock2>Velg Lagre og vis siden for å lukke denne dialogboksen og lage en forhåndsvisning av siden.</doneblock2>
        <editpage>Valgt sidetype er {0}. Fyll ut informasjon, for eksempel sidenavn og eventuelle publiseringstider.</editpage>
        <noextension>Filen "{0}" har ikke filtype. Den kan derfor ikke identifiseres.</noextension>
        <nosupport>Ikke støtte for filtypen "{0}".</nosupport>
        <selectpagelanguage>Velg sidespråk</selectpagelanguage>
      </wizard>
    </clienttools>
    <cookie>
      <logincaption>Hvis du logger deg på, vil det bli brukt informasjonskapsler.</logincaption>
      <logininfo>En informasjonskapsel med påloggingsinformasjon vil bli sendt til nettleseren din. Hvis du vil unngå informasjonskapsler, kan du ikke logge deg inn på webområdet.</logininfo>
    </cookie>
    <copy>
      <backgroundreport>
        <failed>Kan ikke kopiere side {0} til {1}.</failed>
        <progressdetail>Kopierer side {0} til {1}.</progressdetail>
        <started>Kopieringen har startet.</started>
        <succeeded>Side {0} er kopiert til {1}.</succeeded>
      </backgroundreport>
    </copy>
    <day>dag</day>
    <december>Desember</december>
    <dope>
      <adminmode>Til administreringsmodus</adminmode>
      <cancel>Avbryt</cancel>
      <confirmsave>"Type link" er satt til "Hent data fra en annen side". Hvis du lagrer endringene, oppretter du en statisk kopi av siden, og data vil ikke lenger bli hentet fra den angitte adressen. Vil du fortsette?</confirmsave>
      <copy>Kopier til utklipp</copy>
      <dashboard>Dashbord</dashboard>
      <delete>Slett</delete>
      <disablemenu>Deaktiver menyen</disablemenu>
      <edit>Redigering på side</edit>
      <editmode>Til redigeringsmodus</editmode>
      <new>Ny side</new>
      <newwindow>Åpne i nytt vindu</newwindow>
      <print>Skriv ut</print>
      <properties>Egenskaper</properties>
      <quickedit>Hurtigredigering</quickedit>
      <refresh>Oppdater</refresh>
      <save>Lagre og publiser</save>
      <security>Rettigheter</security>
      <viewmode>Til visningsmodus</viewmode>
      <visitorgroups>Gjestegrupper</visitorgroups>
    </dope>
    <dynamiccontenttypes>
      <dynamiccontent name="PagePropertyPlugin">
        <caption>Sideegenskap</caption>
        <description>Setter inn innholdet fra en bestemt egenskap på en valgt side.</description>
        <frompageheader>Fra side</frompageheader>
        <propertynameheader>Egenskap</propertynameheader>
      </dynamiccontent>
    </dynamiccontenttypes>
    <edit>
      <actionwindow>
        <heading>Oppgavevindu</heading>
        <hide>Skjul</hide>
      </actionwindow>
      <activityloader>
        <assignedtasks>Mine tildelte oppgaver</assignedtasks>
        <duedate>Forfallsdato</duedate>
        <editinginprogress>Permanent redigering</editinginprogress>
        <grouptask>Gruppens oppgaver</grouptask>
        <noactivity>Ingen gjeldende aktiviteter</noactivity>
        <personaltask>Personlige oppgaver</personaltask>
        <personaltaskstaskstooltip>Personlige oppgaver:</personaltaskstaskstooltip>
        <readytopublishtooltip>Klar for publisering:</readytopublishtooltip>
        <statusnotready>Ikke publisert</statusnotready>
        <statusreadytopublish>Klar for publisering</statusreadytopublish>
        <statusrejected>Kommentert</statusrejected>
        <workflowowner>Oversikt over arbeidsprosessen</workflowowner>
      </activityloader>
      <backgroundjobs>
        <report>
          <cancel>Avbryt</cancel>
          <currentstate>Feiltype</currentstate>
          <deletereport>Tøm rapportlogg</deletereport>
          <displaymessage>Jobb</displaymessage>
          <enddate>Det oppstod en feil</enddate>
          <failedstate>Jobb mislyktes</failedstate>
          <headingname>Bakgrunnsjobbrapport</headingname>
          <message>Feil</message>
          <startdate>Jobb startet</startdate>
          <unknownstate>Ukjent status</unknownstate>
        </report>
        <status>
          <failedjobs>jobb(er) mislyktes. Vis detaljer.</failedjobs>
          <runningjobs>bakgrunnsjobb(er) pågår</runningjobs>
        </status>
      </backgroundjobs>
      <clienttools>
        <clientinstaller>
          <closewindow>Lukk vindu</closewindow>
          <installationstatus>Klientkomponentene er nå installert. Du kan lukke dette vinduet.</installationstatus>
          <pagetitle>Installasjon av klientkomponenter</pagetitle>
          <restartbrowser>Klientkomponentene er oppgradert. Start Internet Explorer på nytt for å bruke de oppgraderte komponentene. Lukk alle åpne Internet Explorer-vinduer og åpne webleseren på nytt.</restartbrowser>
        </clientinstaller>
        <multifileupload>
          <directorynotfound>Finner ikke mappen {0} på serveren.</directorynotfound>
          <functiondisabled>Du har ikke tillatelsene som er nødvendige for avansert filopplasting. Kontroller at dette er aktivert i "Tilgangskontroll for funksjoner".</functiondisabled>
          <permissiondenied>Du har ikke tillatelse til å opprette filer i denne mappen.</permissiondenied>
        </multifileupload>
        <wizard>
          <pagenotfound>
            <message>Finner ikke siden du prøver å oppdatere. Den er sannsynligvis slettet.&lt;br/&gt;
              For å kunne publisere dette dokumentet på et annet sted må du avbryte denne dialogboksen. Velg deretter "Nei" på spørsmålet om du vil oppdatere en eksisterende side.</message>
            <title>Finner ikke siden</title>
          </pagenotfound>
        </wizard>
      </clienttools>
      <conflicteditor>
        <heading>Konflikthåndtering</heading>
        <info>Informasjon om den publiserte versjonen er endret etter at denne versjonen ble opprettet</info>
        <tabmychanges>Mine endringer</tabmychanges>
        <tabpublishedchanges>Publiserte endringer</tabpublishedchanges>
      </conflicteditor>
      <contentmirroringadmin>
        <description>En liste over definerte kanaler tilgjengelig i dette systemet.</description>
        <displayname>Godkjenn speiling av oppdateringer</displayname>
        <failure>Det har oppstått en feil ({0}). Kontakt områdeadministratoren.</failure>
        <itemcreated>Opprettet</itemcreated>
        <itemdeleted>Slettet</itemdeleted>
        <itemmoved>Flyttet</itemmoved>
        <itemupdated>Oppdatert</itemupdated>
      </contentmirroringadmin>
      <deletepage>
        <deleteconfirmation>Er du sikker på at du vil slette {0} for godt?</deleteconfirmation>
        <deletenotsupported>Sideleverandøren støtter ikke sletting.</deletenotsupported>
        <deletesuffix>"{0}" er slettet</deletesuffix>
        <deletesystempage>Papirkurven, startsiden og rotobjektet kan ikke slettes</deletesystempage>
        <failedreferenced>Følgende sider refereres fra andre deler av systemet og kan derfor ikke fjernes:</failedreferenced>
        <hasentrypointchild>Denne siden eller noen av undersidene er overordnet en sideleverandør og kan ikke slettes. Fjern sideleverandøren i web.config først.</hasentrypointchild>
        <heading>Sletter siden {0}</heading>
        <headingfailed>Kan ikke fjerne en eller flere sider</headingfailed>
        <info />
        <movesuffix>"{0}" er flyttet til papirkurven</movesuffix>
        <nodeleteaccessrights>Du har ikke tilstrekkelige tilgangsrettigheter til å slette denne siden.</nodeleteaccessrights>
        <pageisalreadydeleted>Siden er allerede slettet. Velg Avbryt for å oppdatere trestrukturen på webområdet.</pageisalreadydeleted>
        <permanentdeletewarning>Den anbefalte metoden for å slette sider permanent er å tømme papirkurven, slik at eventuelle referanser til de slettede sidene også fjernes. Hvis du sletter enkeltsider i papirkurven som andre sider refererer til, kan det oppstå midlertidige problemer på webområdet. Du kan løse dette ved å starte området på nytt.</permanentdeletewarning>
        <recycleconfirmation>Er du sikker på at du vil flytte siden {0} til papirkurven?</recycleconfirmation>
        <recycleheading>Flytter siden {0} til papirkurven</recycleheading>
        <reftypearchive>{0} er arkivmappe for {1}</reftypearchive>
        <reftypedefaultarchive>{1} benyttes som standard arkiveringsside for sidetypen {0}</reftypedefaultarchive>
        <reftypeproperty>{0} refereres av en egenskap i {1}</reftypeproperty>
        <reftypeshortcut>Side med ID {0} har koblinger til denne siden eller noen av de avtakende sidene.</reftypeshortcut>
      </deletepage>
      <deletepagelanguage>
        <alertlangnotselected>Du må velge et språk.</alertlangnotselected>
        <confirmdeletemessage>Hvis du fortsetter, vil det valgte språket for siden slettes permanent.</confirmdeletemessage>
        <confirmdeletequestion>Er du sikker på at du vil slette språket?</confirmdeletequestion>
        <deletedlanguage>Språket "{0}" er slettet for denne siden.</deletedlanguage>
        <heading>Slett språk for side "{0}"</heading>
        <info>Slett et av språkene for siden uten å slette hele siden. Obs! Når du sletter et språk for en side, slettes det permanent. Dette betyr at det ikke flyttes til papirkurven. Ingen undersider på det samme språket vil bli slettet.</info>
        <nothingtodelete>Det finnes bare ett språk for denne siden. Bruk Slett-funksjonen hvis du vil slette siden med undersider.</nothingtodelete>
        <selectlanguage>Slett språk</selectlanguage>
        <selectlanguageitem>Velg språk som skal slettes</selectlanguageitem>
      </deletepagelanguage>
      <dynamiccontent>
        <dynamicpagepropertysettings>
          <dynamicproperties>Dynamiske egenskaper</dynamicproperties>
          <metadataproperties>Innebygde egenskaper</metadataproperties>
          <pagelinkerror>Velg en side som du vil sette inn innhold fra</pagelinkerror>
          <pagelinklabel>Side som du vil sette inn innhold fra</pagelinklabel>
          <pagetypeproperties>Egenskaper for sidetype</pagetypeproperties>
          <propertylisterror>Velg en egenskap som du vil sette inn innhold fra</propertylisterror>
          <propertylistlabel>Egenskap som du vil sette inn innhold fra</propertylistlabel>
        </dynamicpagepropertysettings>
      </dynamiccontent>
      <editcommand>
        <actionwindowhelp>Åpne oppgavevindu</actionwindowhelp>
        <addfavoritecaption>Legg til favoritt</addfavoritecaption>
        <adminmodehelp see="/dope/adminmode" />
        <askdelete>Vil du slette siden {0}?</askdelete>
        <askemptywastebasket>Vil du tømme papirkurven?</askemptywastebasket>
        <askmove>Vil du flytte denne siden?</askmove>
        <askprovidermove>Er du sikker på at du vil flytte denne siden? Flytting av sider mellom sideleverandører innebærer at de faktiske dataene flyttes mellom baklagre.</askprovidermove>
        <cantmovesystempage>Systemsider kan ikke flyttes eller kopieres.</cantmovesystempage>
        <changepeerorderconfirmation>Flytting av siden i strukturen vil endre sorteringsrekkefølgen for siden [{0}] til Etter sorteringsindeks. \nVelg OK for å flytte siden.</changepeerorderconfirmation>
        <changepeerorderexception>Kan ikke endre regel for sorteringsrekkefølge for underordnede til siden {0}.</changepeerorderexception>
        <changepeerorderfailed>Kan ikke endre regelen for sorteringsrekkefølge for underordnede til siden {0}. \nEndring av regelen for sorteringsrekkefølge krever tillatelse til å endre og publisere siden hvis den for øyeblikket er publisert.</changepeerorderfailed>
        <changesortindexexception>Kan ikke endre sorteringsindeks for siden {0}.</changesortindexexception>
        <changesortindexfailed>Kan ikke endre sorteringsindeks for siden {0}. \nEndring av sorteringsindeks krever endringstillatelse for siden i tillegg til tillatelse til å publisere siden hvis den for øyeblikket er publisert.</changesortindexfailed>
        <copypagecaption>Kopier</copypagecaption>
        <copypageexception>Kan ikke kopiere siden {0} under siden {1}.</copypageexception>
        <copypagefailed>Kan ikke kopiere siden {0} under siden {1}. \nKopiering av en side krever tillatelse til å opprette nye sider under målsiden.</copypagefailed>
        <copypagehelp>Kopier valgt side</copypagehelp>
        <createnewpagecaption>Ny side</createnewpagecaption>
        <createnewpagehelp>Ny side</createnewpagehelp>
        <cutpagecaption>Klipp ut</cutpagecaption>
        <cutpagehelp>Klipp ut valgt side</cutpagehelp>
        <deletepagecaption>Slett</deletepagecaption>
        <deletepagehelp>Slett valgt side</deletepagehelp>
        <deletepagelanguagecaption>Slett språk</deletepagelanguagecaption>
        <editdynpropcaption>Dynamiske egenskaper</editdynpropcaption>
        <editdynprophelp>Endre dynamiske egenskaper</editdynprophelp>
        <editmode>Redigeringsmodus</editmode>
        <editpagecaption>Rediger</editpagecaption>
        <favoritesmode>Favoritter</favoritesmode>
        <filemanagementhelp>Filhåndtering</filemanagementhelp>
        <languageoverviewcaption>Språkoversikt</languageoverviewcaption>
        <languageoverviewhelp see="/edit/editcommand/languageoverviewcaption" />
        <languagepagecaption>Sidespråk</languagepagecaption>
        <languagepagehelp see="/edit/editcommand/languagepagecaption" />
        <languagesettingscaption>Språkinnstillinger</languagesettingscaption>
        <languagesettingshelp see="/edit/editcommand/languagesettingscaption" />
        <logoutdombrowser>Du er logget på som Windows-godkjent bruker. Før du logges helt av, må du lukke alle leservinduer</logoutdombrowser>
        <logouthelp>Logg ut</logouthelp>
        <movedisabled>Du har ikke tillatelsene som er nødvendige for å flytte data mellom sideleverandører. Kontroller at dette er aktivert i "Tilgangskontroll for funksjoner".</movedisabled>
        <movepageexception>Kan ikke flytte siden {0} under siden {1}.</movepageexception>
        <movepagefailed>Kan ikke flytte siden {0} under siden {1}. \nFlytting av sider krever tillatelse til å slette kildesiden og opprette/publisere sider under målsiden.</movepagefailed>
        <noaccess>Du har ikke tilstrekkelig tillatelse til å flytte eller kopiere de valgte sidene.</noaccess>
        <pagetypenotallowed>Sidetypen er ikke tillatt på destinasjonen</pagetypenotallowed>
        <pastepagecaption>Lim inn</pastepagecaption>
        <pastepagehelp>Lim inn valgt side</pastepagehelp>
        <personalmode>Aktiviteter</personalmode>
        <removefavoritecaption>Fjern favoritt</removefavoritecaption>
        <reportcenterhelp>Rapportsenter</reportcenterhelp>
        <setaccesscaption>Rettigheter</setaccesscaption>
        <setaccesshelp>Endre rettigheter</setaccesshelp>
        <settingshelp see="/edit/workspace/mysettings" />
        <viewmode>Struktur</viewmode>
        <viewmodehelp see="/dope/viewmode" />
      </editcommand>
      <editdynprop>
        <heading>Rediger dynamiske egenskaper på side "{0}"</heading>
        <info />
        <nodynprop>Det finnes ingen dynamiske egenskaper</nodynprop>
        <save>Dynamiske egenskaper er lagret</save>
      </editdynprop>
      <editform>
        <addcolumnbutton>Legg til kolonne</addcolumnbutton>
        <addrowbutton>Legg til rad</addrowbutton>
        <allowanonymouspostcaption>Skjemaet kan sendes uten pålogging</allowanonymouspostcaption>
        <allowmultiplepostcaption>Samme person kan sende skjemaet flere ganger</allowmultiplepostcaption>
        <buttoncaption>Knappetekst</buttoncaption>
        <buttonproperties>Egenskaper for knapp</buttonproperties>
        <checkboxproperties>Egenskaper for avkrysningsboks</checkboxproperties>
        <checkedcaption>Forvalgt</checkedcaption>
        <classcaption>CSS-klasse</classcaption>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil fjerne feltet</confirmdelete>
        <defaultpropertyheading>Egenskaper</defaultpropertyheading>
        <deletecolumnbutton>Fjern kolonne</deletecolumnbutton>
        <deletecolumnconfirmmessage>Er du sikker på at du vil slette den valgte kolonnen?</deletecolumnconfirmmessage>
        <deleterowbutton>Fjern rad</deleterowbutton>
        <deleterowconfirmmessage>Er du sikker på at du vil slette den valgte raden?</deleterowconfirmmessage>
        <descriptionhrproperties>Egenskaper for vannrett linje</descriptionhrproperties>
        <descriptionproperties>Egenskaper for ledetekst</descriptionproperties>
        <fieldexists>Det finnes allerede et redigeringsfelt i denne cellen</fieldexists>
        <formcontrolinfotext>Dra et felt til en tabellcelle, eller velg en celle og klikk ønsket felttype.</formcontrolinfotext>
        <formfields>Skjemafelt</formfields>
        <formnamecaption>Navn på skjemaet</formnamecaption>
        <heading>Skjemainnstillinger</heading>
        <headingcaption>Overskrift</headingcaption>
        <heightcaption>Høyde (antall rader)</heightcaption>
        <horizontal>Vannrett</horizontal>
        <horizontalrule>Vannrett linje</horizontalrule>
        <htmlcode>HTML kode</htmlcode>
        <importexport>Importer/eksporter</importexport>
        <inputcheckbox>Avkrysningsboks</inputcheckbox>
        <inputdescription>Ledetekst</inputdescription>
        <inputradiobutton>Alternativknapp</inputradiobutton>
        <inputselectbox>Rullegardinliste</inputselectbox>
        <inputsubmit>Knapp</inputsubmit>
        <inputtext>Tekstboks</inputtext>
        <inputtextarea>Tekstrute</inputtextarea>
        <insertcolumnbutton>Sett inn kolonne</insertcolumnbutton>
        <insertrowbutton>Sett inn rad</insertrowbutton>
        <mailanddboption>Send e-post og lagre i database</mailanddboption>
        <namecaption>Navn</namecaption>
        <optionscaption>Alternativ</optionscaption>
        <pageafterpost>Side som vises etter svar</pageafterpost>
        <placefieldsinmatrix>Plasser redigeringsfelt i rutenettet nedenfor</placefieldsinmatrix>
        <placementcaption>Plassering</placementcaption>
        <postresultcaption>Resultat av sending</postresultcaption>
        <radiobuttonproperties>Egenskaper for alternativknapp</radiobuttonproperties>
        <requiredcaption>Verdi må angis</requiredcaption>
        <savetodatabaseoption>Lagre i database</savetodatabaseoption>
        <selectboxproperties>Egenskaper for rullegardinliste</selectboxproperties>
        <sendemailfromadresscaption>Avsender for e-post</sendemailfromadresscaption>
        <sendemailoption>Send e-post</sendemailoption>
        <sendemailsubjectcaption>Emne for e-post</sendemailsubjectcaption>
        <sendemailtoadresscaption>Send e-post til denne adressen</sendemailtoadresscaption>
        <sendformtourlcaption>Send skjema til denne URL-en</sendformtourlcaption>
        <sendtourloption>Send til angitt URL</sendtourloption>
        <tablelayout>Tabelloppsett</tablelayout>
        <textareaproperties>Egenskaper for tekstrute</textareaproperties>
        <textcaption>Tekst</textcaption>
        <textinputproperties>Egenskaper for tekstboks</textinputproperties>
        <tooltipcaption>Verktøytips</tooltipcaption>
        <typecaption>Valider som</typecaption>
        <valuecaption>Verdi</valuecaption>
        <vertical>Loddrett</vertical>
        <widthcaption>Bredde (antall tegn)</widthcaption>
      </editform>
      <editformdata>
        <activexnotinstalled>"EPiServer CMS-klientkomponenter" ser ikke ut til å være installert. Hvis du vil installere disse, velger du rotsiden og klikker kategorien "Komponenter".</activexnotinstalled>
        <alertformissingformitems>De valgte radene finnes ikke lenger.</alertformissingformitems>
        <alertforselectingexportrow>Du må velge minst én rad som skal eksporteres.</alertforselectingexportrow>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil fjerne samtlige treff fra dette søket?</confirmdelete>
        <confirmselecteddelete>Er du sikker på at du vil slette alle de valgte elementene?</confirmselecteddelete>
        <date>Dato</date>
        <errorexportingdata>Feil ved eksport av data</errorexportingdata>
        <excelexport>Eksporter til Excel</excelexport>
        <export>Eksporter</export>
        <faildtodeleteformitems>De valgte radene kan ikke slettes. Kontroller at de ikke allerede er slettet.</faildtodeleteformitems>
        <fromdate>Fra dato</fromdate>
        <heading>Skjemadata</heading>
        <matches>treff</matches>
        <newestfirst>Yngste først</newestfirst>
        <nohits>Ingen treff</nohits>
        <pagingsize>Antall treff pr. side</pagingsize>
        <selectform>Velg skjema</selectform>
        <sortorder>Sortering</sortorder>
        <todate>Til dato</todate>
        <user>Bruker</user>
      </editformdata>
      <editorguide>
        <description>Veiledningen som hjelper deg med å lage nyttig og tilgjengelig webinnhold.</description>
        <displayname>Anvendelighetsveiledning (Engelsk)</displayname>
        <hidesection>Skjul del</hidesection>
        <showsection>Vis del</showsection>
      </editorguide>
      <editpage>
        <changed>Side endret</changed>
        <checkedinversionswarning>Obs!  En lagret versjon er klar for publisering. Du finner versjonen i kategorien Versjoner med statusen Klar for publisering.</checkedinversionswarning>
        <createdby>Side opprettet av</createdby>
        <creator>Opprettes av</creator>
        <externallinkcaption>Kobling til side på et annet webområde</externallinkcaption>
        <externallinkprotocolwarning>Advarsel!  Den eksterne koblingen mangler en protokoll, for eksempel http://, https://, ftp://. Det anbefales at du angir denne.</externallinkprotocolwarning>
        <externallinkwarning>Obs!  Type link er satt til Ekstern kobling. Det betyr at innhold hentes fra den angitte adressen. Type link kan endres under Rediger, Snarvei.</externallinkwarning>
        <fetchdatacaption>Hente data fra side i EPiServer CMS</fetchdatacaption>
        <fetchdatawarning>Obs!  Type link er satt til Hent data fra side i EPiServer CMS. Det betyr at innhold hentes fra en annen side i EPiServer CMS. Type link kan endres under Rediger, Snarvei.</fetchdatawarning>
        <mustpublishmasterfirst>Det opprinnelige språket ({0}) for denne siden er ikke publisert ennå. Det opprinnelige språket må publiseres før siden kan publiseres på andre språk.</mustpublishmasterfirst>
        <nolinkcaption>Ingen kobling, bare tekst</nolinkcaption>
        <nolinkwarning>Obs!  Type link er satt til Ingen kobling, bare tekst. Det betyr at innhold ikke vil være synlig i kategorien Vis, og at sidenavnet på menyen ikke vil bli koblet. Type link kan endres under Rediger, Snarvei.</nolinkwarning>
        <normallinkcaption>Kobling til denne siden</normallinkcaption>
        <normallinkwarning />
        <publishedby>Side publisert av</publishedby>
        <savedby>Sist lagret av</savedby>
        <shortcutcaption>Snarvei til side i EPiServer CMS</shortcutcaption>
        <shortcutwarning>Obs!  Type link er satt til Intern snarvei. Det betyr at gjesten vil bli omdirigert når sidenavnet klikkes. Type link kan endres under Rediger, Snarvei.</shortcutwarning>
        <updatechanged>&amp;nbsp;Merk siden som endret&amp;nbsp;</updatechanged>
      </editpage>
      <editpanel>
        <actionapprove>Publiser</actionapprove>
        <actioncheckin>Klar</actioncheckin>
        <actiondelete>Slett versjon</actiondelete>
        <actionreject>Kommenter</actionreject>
        <changelanguageheading>Sidevisning</changelanguageheading>
        <compareto>Sammenlign med</compareto>
        <confirmdelete>Vil du virkelig slette denne versjonen?</confirmdelete>
        <confirmdeletedraft>Er du sikker på at du vil slette denne gjenopprettelige versjonen?</confirmdeletedraft>
        <confirmrecoverpage>Du har en gjenopprettelig versjon av denne siden fra {0}.\n\nVil du fortsette å arbeide med denne versjonen?</confirmrecoverpage>
        <creatingnewpage>Oppretter ny side</creatingnewpage>
        <creatingnewpagelanguage>Oppretter side på et nytt språk</creatingnewpagelanguage>
        <currentlanguagestoppublishdatewarning>Det gjeldende språket har en utløpsdato for publisering etter utløpsdatoen for hovedspråkene.</currentlanguagestoppublishdatewarning>
        <delayinfo>Håndtere tidsstyrt publisering av denne versjonen.</delayinfo>
        <delaypublishinfo>Aktiver tidsstyrt publisering</delaypublishinfo>
        <delaystartpublishinfo>Publiseringsdato for tidsstyrt publisering</delaystartpublishinfo>
        <editingnotification>
          <multiusers>Siden redigeres av {0} og {1}. Vil du fortsette?</multiusers>
          <singleuser>Siden redigeres av {0}. Vil du fortsette?</singleuser>
        </editingnotification>
        <emptyname>(Uten navn)</emptyname>
        <externallinktolocalsite>Du har opprettet en ekstern kobling som peker til det lokale området. Bruk "Snarvei til side i EPiServer CMS" for interne koblinger på webområdet.</externallinktolocalsite>
        <languagedoesnotexistwarning>Denne siden finnes ikke for språket {0}.</languagedoesnotexistwarning>
        <languagefallbackwarning>Denne siden vises på et annet språk ({0}) på webområdet, ettersom den ikke er publisert i {1} og et reservespråk er aktivert.</languagefallbackwarning>
        <languagereplacementwarning>Denne siden vises på et annet språk ({0}) på webområdet, ettersom et erstatningsspråk er aktivert for {1}. Dette betyr at {0} alltid vises, uansett om det finnes en publisert versjon for {1}.</languagereplacementwarning>
        <languagewarningtip>Legg til innhold for {1} i fanen Rediger. Rediger innholdet i {0} ved å endre språket ved hjelp av sidespråkvelgeren.</languagewarningtip>
        <masterlanguagestoppublishdatesuffix>Dette vil påvirke tilgangsrettighetene til alle filer i sidemappen.</masterlanguagestoppublishdatesuffix>
        <masterlanguagestoppublishdatewarning>Det er minst ett språk som har en utløpsdato for publisering etter utløpsdatoen for hovedspråkene.</masterlanguagestoppublishdatewarning>
        <notreadyitem>--- Ikke publisert ---</notreadyitem>
        <pagenotavailable>Denne siden er ikke tilgjengelig for det aktive språket</pagenotavailable>
        <pagetypeheading>Sidetype</pagetypeheading>
        <prefixcopyof>Kopi av</prefixcopyof>
        <previewcontrol>
          <personalization>
            <choosevisitorgroup>Vis som gjestegruppe</choosevisitorgroup>
            <currentuser>Gjeldende bruker</currentuser>
            <nogroup>Ingen gruppe</nogroup>
          </personalization>
        </previewcontrol>
        <previewdatapageinfo>Forhåndsvisning er ikke tilgjengelig for denne siden.</previewdatapageinfo>
        <recoverynotification>Du har noen gjenopprettelige sider</recoverynotification>
        <rejectprompt>Kommentar til skribent</rejectprompt>
        <savedelaypublishbutton>Lagre</savedelaypublishbutton>
        <selectversion>Versjon:</selectversion>
        <showversionlist>Vis versjonsliste</showversionlist>
        <statusheading>Status</statusheading>
        <tabedit>
          <description />
          <displayname>Rediger</displayname>
        </tabedit>
        <tabformdata>Skjemadata</tabformdata>
        <tabversionlist>
          <description />
          <displayname>Versjoner</displayname>
          <oneunpublishedversionglobalizedtooltip>Én upublisert versjon for språk: {0}</oneunpublishedversionglobalizedtooltip>
          <oneunpublishedversiontooltip>Én upublisert versjon</oneunpublishedversiontooltip>
          <unpublishedversionsglobalizedtooltip>{0} upubliserte versjoner for språk: {1}</unpublishedversionsglobalizedtooltip>
          <unpublishedversionstooltip>{0} upubliserte versjoner</unpublishedversionstooltip>
          <versioncomparename>Sammenlign</versioncomparename>
          <versionlistname>Versjonsliste</versionlistname>
        </tabversionlist>
        <tabview>Forhåndsvisning</tabview>
        <tooltipapprove>Publiser denne versjonen</tooltipapprove>
        <tooltipcancel>Avbryt redigeringen av versjonen</tooltipcancel>
        <tooltipcheckin>Send inn versjon for publisering</tooltipcheckin>
        <tooltipdelete>Slett denne versjonen</tooltipdelete>
        <tooltipedit>Rediger denne versjonen</tooltipedit>
        <tooltipeditnew>Rediger ny versjon (lag kopi av denne versjonen)</tooltipeditnew>
        <tooltipreject>Kommenter denne versjonen</tooltipreject>
        <tooltipsave>Lagre og vis denne versjonen</tooltipsave>
        <tooltipsaveonly>Lagre denne versjonen</tooltipsaveonly>
        <tooltipstickyedit>&lt;strong&gt;Aktiver permanent redigering&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Siden vises som om du redigerer den, selv om du logger av eller forlater siden.</tooltipstickyedit>
        <tooltipunstickyedit>&lt;strong&gt;Deaktiver permanent redigering&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Siden vises ikke lenger som om du redigerer den hvis du logger av eller forlater siden.</tooltipunstickyedit>
        <viewsavedby>Av</viewsavedby>
        <viewsaveddate>Lagret</viewsaveddate>
        <viewstatus>Status</viewstatus>
      </editpanel>
      <editsecurity>
        <aclremovepermissionrights>Du prøvde å fjerne tillatelser til å administrere denne siden. Hvis du er sikker på at du vil gjøre dette, går du til administrasjonsmodus og angir tillatelser for siden</aclremovepermissionrights>
        <heading>Angi rettigheter for side "{0}"</heading>
        <info>Her kan du velge hvilke brukere og/eller grupper som skal få tilgang til siden, og hva de skal få lov til å gjøre.</info>
        <savemessage comment="heading of savesecurity">Nye sikkerhetsinnstillinger er lagret</savemessage>
        <user>Du er logget på som {0} og er medlem i følgende grupper</user>
      </editsecurity>
      <edittree>
        <copypage>Kopier "{0}" til "{1}"</copypage>
        <movepage>Flytt "{0}" til "{1}"</movepage>
        <nofavoritesfound>Ingen favoritter er angitt</nofavoritesfound>
        <notasksfound>Det finnes ingen aktiviteter for øyeblikket</notasksfound>
      </edittree>
      <editversionlist>
        <columnheadingdatesaved>Lagret</columnheadingdatesaved>
        <columnheadinglanguage>Språk</columnheadinglanguage>
        <columnheadingname>Navn</columnheadingname>
        <columnheadingsavedby>Av</columnheadingsavedby>
        <columnheadingstatus>Status</columnheadingstatus>
        <columnheadingversion>Versjon</columnheadingversion>
        <compare>Sammenlign</compare>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil fjerne denne versjonen?</confirmdelete>
        <showalllanguages>Vis alle språk</showalllanguages>
        <versiondeletionfailed>Sletting av versjon mislyktes</versiondeletionfailed>
        <versionidtitle>Versjons-ID:</versionidtitle>
        <versions>Versjonsliste</versions>
      </editversionlist>
      <editxform>
        <allforms>Alle skjemaer</allforms>
        <allpages>Vis data for alle sider</allpages>
        <changed>Sist endret:</changed>
        <changedby>Endret av:</changedby>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil fjerne feltet?</confirmdelete>
        <copysuffix>Kopier</copysuffix>
        <created>Opprettet:</created>
        <createdby>Opprettet av:</createdby>
        <createnewformfoldertooltip>Opprett ny skjemamappe</createnewformfoldertooltip>
        <datatypes>
          <date1>
            <caption>Date (DD/MM/YYYY)</caption>
            <errormessage>"{0}" er ikke en gyldig dato. Vennligst skriv inn en dato på formatet "DD/MM/YYYY".</errormessage>
          </date1>
          <date2>
            <caption>Date (MM/DD/YYYY)</caption>
            <errormessage>"{0}" er ikke en gyldig dato. Vennligst skriv inn en dato på formatet "MM/DD/YYYY".</errormessage>
          </date2>
          <defaulttype>
            <errormessage>Du har skrevet tegn som ikke er gyldige ("&lt;" eller "&gt;").</errormessage>
          </defaulttype>
          <email>
            <caption>E-post addresse</caption>
            <errormessage>"{0}" er ikke en gyldig epost addresse.</errormessage>
          </email>
          <integer>
            <caption>Heltall</caption>
            <errormessage>"{0}" er ikke et gyldig heltall.</errormessage>
          </integer>
          <isodate>
            <caption>Dato (YYYY-MM-DD)</caption>
            <errormessage>"{0}" er ikke en gyldig dato. Vennligst skriv inn en dato på formatet "YYYY-MM-DD".</errormessage>
          </isodate>
          <positiveinteger>
            <caption>Positivt heltall</caption>
            <errormessage>"{0}" er ikke et gyldig positivt heltall.</errormessage>
          </positiveinteger>
        </datatypes>
        <deleteformfoldertooltip>Slett valgt skjemamappe</deleteformfoldertooltip>
        <deletequestion>Er du sikker på at du vil slette det valgte skjemaet?</deletequestion>
        <editformbutton>Rediger</editformbutton>
        <editordescription>Fanen Tabelloppsett brukes til å utforme skjemaoppsettet.</editordescription>
        <errorimporting>Kan ikke importere skjemaet. Kontroller at filen inneholder gyldig XML.</errorimporting>
        <errorimportingnofile>Velg en importfil.</errorimportingnofile>
        <existonpages>Vær oppmerksom på at dette skjemaet brukes på {0} andre sider. Endringer i skjemaet vil også ha innvirkning på følgende:</existonpages>
        <folder>Mappe</folder>
        <folderdialog>
          <createnewformfolderheading>Opprett ny skjemamappe</createnewformfolderheading>
          <createnewformfoldersavewarning>Du må angi et gyldig navn på den nye skjemamappen (uten tegnene \ / " ' &lt; &gt;).</createnewformfoldersavewarning>
          <createnewformfoldertext>Navn på ny mappe:</createnewformfoldertext>
          <deletequestion>Er du sikker på at du vil slette den valgte skjemamappen?</deletequestion>
          <renamefoldererroralreadyexists>Kan ikke endre navnet på mappen {0} til {1} fordi det allerede finnes en mappe med dette navnet.</renamefoldererroralreadyexists>
          <renamefoldererrorrootfolder>Kan ikke endre navnet på rotmappen.</renamefoldererrorrootfolder>
          <renameformfolderheading>Gi nytt navn til skjemamappe</renameformfolderheading>
          <renameformfoldersavewarning>Du må angi et gyldig nytt navn på skjemamappen (uten tegnene \ / " ' &lt; &gt;).</renameformfoldersavewarning>
          <renameformfoldertext>Nytt mappenavn:</renameformfoldertext>
        </folderdialog>
        <formdatamailsubject>Skjemadata fra "{0}" ({1})</formdatamailsubject>
        <formfoldercaption>Skjemamappe</formfoldercaption>
        <forminformation>Skjemainformasjon</forminformation>
        <formname>Skjemanavn</formname>
        <formnameempty>Angi et navn for skjemaet.</formnameempty>
        <formnotused>Skjemaet brukes ikke på noen sider.</formnotused>
        <formusedonpages>Skjemaet brukes på følgende sider:</formusedonpages>
        <fromdate>Fra dato</fromdate>
        <gridheadingchanged>Endret</gridheadingchanged>
        <gridheadingchangedby>Endret av</gridheadingchangedby>
        <gridheadingcreated>Opprettet</gridheadingcreated>
        <gridheadingcreatedby>Opprettet av</gridheadingcreatedby>
        <heading>Rediger skjema</heading>
        <headingtextrequired>Tekst må angis for etikett</headingtextrequired>
        <importinfotext>Eventuelle ulagrede endringer i skjemainnholdet og -oppsettet vil bli overskrevet under importen.</importinfotext>
        <invalid>Ugyldig skjema.</invalid>
        <lessthanoptionserror>For få alternativer er lagt til. Minste antall er</lessthanoptionserror>
        <listmyformonly>Vis bare mine skjemaer:</listmyformonly>
        <morethanoneoptionselected>Bare ett alternativ kan velges.</morethanoneoptionselected>
        <multiplevalueinvalid>Ugyldig verdi for alternativer</multiplevalueinvalid>
        <nameempty>Navn er påkrevd for alle felter.</nameempty>
        <nameexistsmorethanonce>Flere felter har samme navn: "{0}".</nameexistsmorethanonce>
        <nameinvalid>Ugyldig feltnavn. Navnet må starte med en bokstav og kan kun inneholde alfanumeriske verdier (a-å, A-Å, 1-9 og "_", mellomrom er ikke tillatt).</nameinvalid>
        <namenotallowedcharacters>Ugyldig feltnavn: "{0}". Navnet kan kun inneholde alfanumeriske verdier (a-å, A-Å, 1-9 og "_", mellomrom er ikke tillatt).</namenotallowedcharacters>
        <namerequired>Navn er påkrev for feltet.</namerequired>
        <newformnamecaption>Nytt navn</newformnamecaption>
        <nofolder>Ingen mappe</nofolder>
        <noformbutton>Ingen skjema</noformbutton>
        <notselectedrow>Velg en celle.</notselectedrow>
        <predefinedname>IDen er et forhåndsdefinert navn. Velg et annet navn.</predefinedname>
        <renameformfoldertooltip>Gi nytt navn til valgt skjemamappe</renameformfoldertooltip>
        <saveas>Lagre som...</saveas>
        <savewarninginfo>Dette skjemaet benyttes på flere sider.</savewarninginfo>
        <savewarningquestion>Er du sikker på at du vil lagre endringene?</savewarningquestion>
        <selectedfolder>Mappe:</selectedfolder>
        <selectform>Velg skjema</selectform>
        <submitdefaultvalue>Send spørring</submitdefaultvalue>
        <todate>Til dato</todate>
        <usedonpages>Brukes på sider</usedonpages>
        <useformbutton>Bruk</useformbutton>
      </editxform>
      <editxformdata>
        <allpages>Vis data for alle sider</allpages>
        <fromdate>Fra dato</fromdate>
        <selectform>Velg skjema</selectform>
        <todate>Til dato</todate>
      </editxformdata>
      <filemanagerbrowser>
        <directoryselectionerrormessage>Velg en mappe først.</directoryselectionerrormessage>
        <fileselectionerrormessage>Velg en fil først.</fileselectionerrormessage>
        <imageselectionerrormessage>Velg et bilde først.</imageselectionerrormessage>
        <selectfile>Velg fil</selectfile>
        <selectfolder>Velg mappe</selectfolder>
        <selectimage>Velg bilde</selectimage>
      </filemanagerbrowser>
      <formpostings>
        <description>Vis skjemadata</description>
        <displayname>Skjemadata</displayname>
      </formpostings>
      <globalizationcontrol>
        <description>Vis status for og få tilgang til de forskjellige språkene for gjeldende side.</description>
        <displayname>Sidespråk</displayname>
        <heading>Språk for side "{0}"</heading>
        <nolanguages>Du har ikke tilstrekkelige tilgangsrettigheter til å redigere tilgjengelige språk for denne siden.</nolanguages>
        <published>Publisert</published>
        <saved>Lagret</saved>
      </globalizationcontrol>
      <globalizationmatrix>
        <description />
        <goup>Opp</goup>
        <heading>Språkoversikt for side "{0}"</heading>
        <languagestatusnotpublished>Siden er ikke publisert ennå</languagestatusnotpublished>
        <languagestatuspublished>Siden er publisert</languagestatuspublished>
        <page>Side</page>
      </globalizationmatrix>
      <grouplisteditor>
        <contentgroupcheckedbutnovalue>Velg en innholdsgruppe, eller fjern merket for Inkluder i en gruppe for personlig tilpasning.</contentgroupcheckedbutnovalue>
        <invalidcontentgroupname>Navnet på en gruppe for personlig tilpasning må ha en lengde på 1-255 tegn, og kan ikke inneholde komma.</invalidcontentgroupname>
        <lgbottomheading>Du har mulighet til å vise reserveinnhold for gjester som ikke tilhører en gjestegruppe. I så fall må du ta med reserveinnholdet i en gruppe for personlig tilpasning, men la feltet for gjestegruppe stå tomt.</lgbottomheading>
        <lgtopheading>Inkluder i en gruppe for personlig tilpasning</lgtopheading>
        <nocontentgrouporgrouplist>Velg en gjestegruppe eller gruppe for personlig tilpasning</nocontentgrouporgrouplist>
        <nogroupsselected>Ingen gruppe er valgt</nogroupsselected>
        <nogroupsselectedwithcontentgroup>Reserveinnhold</nogroupsselectedwithcontentgroup>
        <novisitorgroupsdefined>Foreløpig er ingen gjestegrupper definert for dette webområdet.</novisitorgroupsdefined>
        <removebutton>Fjern personlig tilpasning</removebutton>
        <vgbottomheading>Grupper for personlig tilpasning brukes til å gruppere personlig tilpasset innhold for ulike gjestegrupper, eller ingen gjestegrupper.</vgbottomheading>
        <vgselecttitle>Velg gjestegrupper</vgselecttitle>
        <vgtopheading>Velg gjestegruppen(e) som skal se dette innholdet</vgtopheading>
      </grouplisteditor>
      <imageeditor>
        <compressioninformation>
          <compression>Komprimering</compression>
          <format>Format</format>
          <quality>Kvalitet</quality>
        </compressioninformation>
        <cropinformation>
          <crop>Beskjær</crop>
          <height>Høyde</height>
          <help>Trekk opp en markering i bildet, velg et forhåndsinnstilt format eller skriv inn verdier direkte i feltene. Dobbeltklikk markeringen eller klikk Bruk for å beskjære bildet.</help>
          <left>Venstre</left>
          <top>Topp</top>
          <width>Bredde</width>
        </cropinformation>
        <disabledinformation>Du har ikke tillatelse til å redigere bildefilen. Du kan imidlertid redigere innstillingene for hvordan bildet skal vises på siden.</disabledinformation>
        <generalinformation>Bruk bilderedigeringsprogrammet til å beskjære, endre størrelse på eller transformere bilder. Velg verktøy ovenfor.</generalinformation>
        <generalinformationheading>Generell informasjon</generalinformationheading>
        <imageformat>
          <formatgif>GIF</formatgif>
          <formatjpeg>JPEG</formatjpeg>
          <formatpng>PNG</formatpng>
        </imageformat>
        <imagepreset>
          <presetmedium>Middels</presetmedium>
          <presetselect>Velg</presetselect>
          <presetsmall>Liten</presetsmall>
        </imagepreset>
        <imgpagelabels>
          <compress>Komprimer</compress>
          <crop>Beskjær</crop>
          <heading>Bilderedigeringsprogram</heading>
          <height>Høyde:</height>
          <manualdimensionoverflow>Markeringen kan ikke være større enn bildemålene.</manualdimensionoverflow>
          <redo>Gjør om</redo>
          <resize>Endre størrelse</resize>
          <reverttooriginal>Gjenopprett</reverttooriginal>
          <saveas>Lagre som</saveas>
          <transform>Transformer</transform>
          <undo>Angre</undo>
          <width>Bredde:</width>
          <zoomminus>Zoom -</zoomminus>
          <zoomplus>Zoom +</zoomplus>
        </imgpagelabels>
        <information>
          <unitkilobytes>kB</unitkilobytes>
        </information>
        <moredisplaysettings>Flere innstillinger</moredisplaysettings>
        <pageleavemessage>Er du sikker på at du vil lukke bilderedigeringsprogrammet uten å lagre endringene dine?</pageleavemessage>
        <quality>
          <high>Høy (anbefales)</high>
          <low>Lav</low>
          <maximum>Maksimal</maximum>
          <medium>Middels</medium>
          <veryhigh>Svært høy</veryhigh>
        </quality>
        <resizeinformation>
          <contrainproportion>Behold proporsjoner</contrainproportion>
          <height>Høyde</height>
          <help>Endre størrelse på bildet ved å dra et hjørnehåndtak, velge en forhåndsinnstilling eller skrive inn verdier direkte i feltene. Klikk Bruk for å endre størrelse på bildet.</help>
          <preset>Forhåndsinnstilling</preset>
          <resize>Endre størrelse</resize>
          <width>Bredde</width>
        </resizeinformation>
        <saveas>
          <accessdenied>Du har ikke tillatelse til å lagre bildet {0}.</accessdenied>
          <confirmareplaceimage>Det nye bildet vil bli brukt på alle sidene ovenfor. Klikk OK for å erstatte bildet.</confirmareplaceimage>
          <directorypath>Bane:</directorypath>
          <emptyfilename>Skriv inn et filnavn.</emptyfilename>
          <fileexists>Filen {0} finnes allerede.</fileexists>
          <filename>Filnavn:</filename>
          <fileusageadditionalpages>og &lt;strong&gt;{0} andre sider&lt;/strong&gt; som ikke vises i listen ovenfor.</fileusageadditionalpages>
          <fileusageheading>Dette bildet brukes på følgende sider:</fileusageheading>
          <illegalname>{0} er ikke et gyldig filnavn.</illegalname>
          <invalidcharacters>Filnavn kan ikke inneholde noen av følgende tegn: {0}</invalidcharacters>
          <pathnotfound>Banen {0} finnes ikke. Kontroller at den virtuelle banebehandlingen PageFiles er riktig konfigurert, eller at modifiedImagesTargetVirtualPath er definert i konfigurasjonselementet imageEditor.</pathnotfound>
          <saveasheading>Lagre bilde som</saveasheading>
          <saveastitle>Lagre som</saveastitle>
        </saveas>
        <saveoptions>
          <savecopy>Lagre som en kopi i sidens katalog</savecopy>
          <saveoriginal>Erstatt originalbilde</saveoriginal>
        </saveoptions>
        <transforminformation>
          <flip>Vend</flip>
          <fliphorizontal>Vend vannrett</fliphorizontal>
          <flipvertical>Vend loddrett</flipvertical>
          <grayscale>Gråtone</grayscale>
          <help>Bruk transformeringsverktøyet til å vende, rotere eller fjerne fargeinformasjon i bildet.</help>
          <rotate>Roter</rotate>
          <rotateclockwise>Roter med klokken</rotateclockwise>
          <rotatecounterclockwise>Roter mot klokken</rotatecounterclockwise>
          <transformation>Transformering</transformation>
        </transforminformation>
      </imageeditor>
      <languageselection>
        <heading>Vis sidetre</heading>
      </languageselection>
      <languagesettings>
        <addwarning>Er du sikker på at du vil ha dine egne språkinnstillinger for denne siden i stedet for å arve innstillingene fra den overordnede siden?</addwarning>
        <availablelanguagesdescriptionfirst>Språk som er definert som tilgjengelige språk, påvirker bare redigeringsmodus, og ikke innholdet som vises for besøkende på webområdet. Sider kan bare opprettes i redigeringsmodus på språk som er angitt som tilgjengelige.</availablelanguagesdescriptionfirst>
        <availablelanguagesdescriptionsecond>Det er imidlertid også mulig å åpne og redigere innhold på sider som tidligere har vært tilgjengelige, men som kanskje ikke er tilgjengelige nå.</availablelanguagesdescriptionsecond>
        <availablelanguagestitle>Tilgjengelige språk</availablelanguagestitle>
        <deletewarning>Er du sikker på at du vil slette språkinnstillingene for denne siden og arve innstillingene fra den overordnede siden?</deletewarning>
        <description />
        <fallbacklanguageheading>Reservespråk</fallbacklanguageheading>
        <fallbacklanguagesdescriptionfirst>Reservespråket erstatter et annet språk når det er permanente eller midlertidige informasjonsgap for et språk. </fallbacklanguagesdescriptionfirst>
        <fallbacklanguagesdescriptionsecond>Reservespråket brukes ikke hvis et erstatningsspråk er angitt for sidene i strukturen.</fallbacklanguagesdescriptionsecond>
        <fallbacklanguagestitle>Reservespråk</fallbacklanguagestitle>
        <heading>Språkinnstillinger for side "{0}"</heading>
        <inheritsettings>Arv innstillinger fra den overordnede siden: "{0}"</inheritsettings>
        <replacementlanguageheading>Erstatningsspråk</replacementlanguageheading>
        <replacementlanguagesdescriptionfirst>Erstatningsspråket erstatter et annet språk, uansett om siden er publisert på det første språket. </replacementlanguagesdescriptionfirst>
        <replacementlanguagesdescriptionsecond>Erstatningsspråket kan for eksempel være nyttig når du har begynt å oversette og publisere sider for hele (eller deler av) et webområde, men ikke ønsker å ha blandet innhold før hele området er oversatt.</replacementlanguagesdescriptionsecond>
        <replacementlanguagestitle>Erstatningsspråk</replacementlanguagestitle>
        <settingsforeditors>Innstillinger for webansvarlige</settingsforeditors>
        <settingsforsite>Innstillinger for besøkende</settingsforsite>
        <visitorlanguageheading>Språk for besøkende</visitorlanguageheading>
      </languagesettings>
      <linkcollection>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil slette koblingen {0}?</confirmdelete>
        <linkheading>Kobling</linkheading>
        <sortheading>Sorter</sortheading>
      </linkcollection>
      <loginstatus>Du er logget på som:</loginstatus>
      <logservice>
        <realtimeanalyzer>
          <noreferrer>Direktetilgang til siden</noreferrer>
          <referrercount>Antall referanser</referrercount>
          <referrerurl>URL-adresse</referrerurl>
        </realtimeanalyzer>
        <timespananalyzer>
          <dayinterval>Dag</dayinterval>
          <hourinterval>Time</hourinterval>
          <min5interval>5 minutter</min5interval>
          <monthinterval>Måned</monthinterval>
          <nodatabase>Loggingstjenesten er ikke konfigurert med en database. Lagret historikk vil ikke bli vist.</nodatabase>
          <problemconnecting>Kan ikke koble til lotjenesten</problemconnecting>
          <selectinterval>Velg tidsrom</selectinterval>
          <statisticsdate>Dato</statisticsdate>
          <statisticshits>Antall treff</statisticshits>
          <total>Totalt</total>
          <yearinterval>År</yearinterval>
        </timespananalyzer>
      </logservice>
      <newpage>
        <heading>Opprett ny side</heading>
        <info>Velg sidetypen som skal opprettes, fra listen</info>
        <nopagetype>Det finnes ingen tilgjengelige sidetyper for denne siden</nopagetype>
        <tooltipcancel>Avbryt oppretting av ny side</tooltipcancel>
      </newpage>
      <pageexplorer>
        <tooltip>Sidetype: [PageTypeName]&lt;br/&gt; Opprettet: [Created]&lt;br/&gt; Endret: [Changed]&lt;br/&gt; Side-ID: [PageLink]&lt;br /&gt; Sorteringsindeks: [PagePeerOrder][AdditionalInformation]</tooltip>
      </pageexplorer>
      <pagenotfound>
        <message>Siden du prøver å laste inn, finnes ikke. Oppdater trestrukturen på webområdet.</message>
      </pagenotfound>
      <sidbrowser>
        <heading>Legg til brukere/grupper</heading>
        <info />
        <newsid>Legg til:</newsid>
        <orgsid>Eksisterende:</orgsid>
        <role>Grupper</role>
        <user>Brukere</user>
        <visitorgroup>Gjestegrupper</visitorgroup>
      </sidbrowser>
      <timespanview>
        <displayname>Statistikk</displayname>
      </timespanview>
      <util>
        <plugins>
          <draftlist>
            <description>Vis og håndter en liste over eksisterende utkast.</description>
            <displayname>Vis liste over autolagrede utkast</displayname>
            <nodraftsfound>Det finnes ingen autolagrede sideutkast for denne brukeren.</nodraftsfound>
          </draftlist>
        </plugins>
      </util>
      <wastebasketpage>
        <askemptywastebasket see="/edit/editcommand/askemptywastebasket" />
        <emptiedmessage>Papirkurven er tømt</emptiedmessage>
        <emptywastebasket>Tøm papirkurven</emptywastebasket>
        <heading>Papirkurven</heading>
        <info />
        <numdeletedpages>Antall sider i papirkurven</numdeletedpages>
        <reftypearchive see="/edit/deletepage/reftypearchive" />
        <reftypeproperty see="/edit/deletepage/reftypeproperty" />
        <reftypeshortcut see="/edit/deletepage/reftypeshortcut" />
      </wastebasketpage>
      <workflowlog>
        <changed>Endret</changed>
        <changedby>Endret av</changedby>
        <created>Opprettet</created>
        <deleted>Slettet</deleted>
        <heading>Oversikt over arbeidsprosessen</heading>
        <owner>Eier</owner>
        <pagelink>Side</pagelink>
        <status>Status</status>
        <statuscomments>Kommentarer</statuscomments>
        <taskname>Navn</taskname>
      </workflowlog>
      <workspace>
        <heading>Rotmappe</heading>
        <license>Lisensavtale</license>
        <mysettings>Mine innstillinger</mysettings>
        <userinfo>Brukerinformasjon</userinfo>
        <welcome>Velkommen til EPiServer CMS</welcome>
      </workspace>
    </edit>
    <editor>
      <tools>
        <cellproperties>
          <axis>Akse:</axis>
          <axiswindowtext>Velg én eller flere av aksene nedenfor, eller lag en ny ved å skrive inn et navn i inndatafeltet.</axiswindowtext>
          <axiswindowtitle>Velg akse</axiswindowtitle>
          <backgroundcolor>Farge:</backgroundcolor>
          <backgroundheading>Bakgrunn</backgroundheading>
          <bordercolor>Farge:</bordercolor>
          <borderdark>Mørk kantlinje:</borderdark>
          <borderheading>Kantlinjer</borderheading>
          <borderlight>Lys kantlinje:</borderlight>
          <datacell>Datacelle</datacell>
          <halignmentcenter>Midtstill</halignmentcenter>
          <halignmentheading>Vannrett justering:</halignmentheading>
          <halignmentleft>Venstrejuster</halignmentleft>
          <halignmentright>Høyrejuster</halignmentright>
          <headercell>Tittelcelle</headercell>
          <headers>Overskrifter:</headers>
          <headersheading>Titler</headersheading>
          <headerswindowtext>Velg én eller flere av overskriftene (ID-verdiene) nedenfor, eller angi en verdi du senere vil opprette, i inndatafeltet.</headerswindowtext>
          <headerswindowtitle>Velg overskrifter</headerswindowtitle>
          <id>ID:</id>
          <layoutheading>Layout</layoutheading>
          <multiplevalues>Flere</multiplevalues>
          <percent>I prosent</percent>
          <pixels>I piksler</pixels>
          <scope>Område:</scope>
          <scopecol>Kolonne</scopecol>
          <scoperow>Rad</scoperow>
          <sizeheading>Størrelse</sizeheading>
          <specifyheight>Angi høyde:</specifyheight>
          <specifywidth>Angi bredde:</specifywidth>
          <toolheading>Celleegenskaper</toolheading>
          <type>Celletype:</type>
          <usepicture>Bruk bakgrunnsbilde</usepicture>
          <valignmentbaseline>Grunnlinje</valignmentbaseline>
          <valignmentbottom>Bunnjuster</valignmentbottom>
          <valignmentheading>Loddrett justering:</valignmentheading>
          <valignmentmiddle>Midtstill</valignmentmiddle>
          <valignmenttop>Toppjuster</valignmenttop>
        </cellproperties>
        <common>
          <cssclass>CSS-klasse:</cssclass>
        </common>
        <dynamiccontent>
          <adapterdescriptionlabel>Beskrivelse</adapterdescriptionlabel>
          <adapterheading>Dynamisk innhold</adapterheading>
          <adapterlistlabel>Type</adapterlistlabel>
          <adapterpreviewheading>Forhåndsvisning</adapterpreviewheading>
          <adaptersettingheading>Innstillinger</adaptersettingheading>
          <adaptersettingserror>Kan ikke laste inn brukerkontrollen {0}.</adaptersettingserror>
          <grouplistheading>Innstillinger for personlig tilpasning</grouplistheading>
          <noplugins>Det er ikke konfigurert noen plugin-moduler for dynamisk innhold for dette webområdet.</noplugins>
          <toolheading>Dynamisk innhold</toolheading>
        </dynamiccontent>
        <font>
          <colorheading>Farge:</colorheading>
          <effectheading>Effekter:</effectheading>
          <fontheading>Skrifttype:</fontheading>
          <samlpeheading>Eksempel</samlpeheading>
          <sizeheading>Størrelse:</sizeheading>
          <stylebold>Fet</stylebold>
          <stylebolditalic>Fet kursiv</stylebolditalic>
          <styleheading>Stil:</styleheading>
          <styleitalic>Kursiv</styleitalic>
          <styleregular>Normal</styleregular>
          <toolheading>Tegn</toolheading>
          <underline>Understreking</underline>
        </font>
        <hyperlinkproperties>
          <address see="/util/linkeditor/urlfieldcaption" />
          <anchor>Bokmerke:</anchor>
          <anchorlink>Bokmerke på denne siden</anchorlink>
          <automatically>Automatisk</automatically>
          <clickableimage>Klikkbart bilde:</clickableimage>
          <clickabletext>Klikkbar tekst:</clickabletext>
          <documentaccessdeniedmessage>Du har ikke tilgang til dokumentet som denne koblingen ledet til.</documentaccessdeniedmessage>
          <documentnotfoundmessage>Dokumentet som denne koblingen ledet til, finnes ikke lenger eller er flyttet.</documentnotfoundmessage>
          <editimageproperties>Rediger bildeegenskaper</editimageproperties>
          <emailaddress see="/util/linkeditor/mailfieldcaption" />
          <externaldocumentlink>Dokument på et annet webområde</externaldocumentlink>
          <externallink>Side på et annet webområde</externallink>
          <informationheading see="/editor/tools/imageeditor/informationheading" />
          <internaldocumentlink>Dokument på dette webområdet</internaldocumentlink>
          <internallink>Side på dette webområdet</internallink>
          <language>Språk:</language>
          <linktargetheading>Koblingsmål</linktargetheading>
          <linktitle see="/util/linkeditor/linktitlefieldcaption" />
          <networkdocumentlink>Dokument i nettverket</networkdocumentlink>
          <noimageinfovalidationmessage>Du har valgt at koblingen skal være et klikkbart bilde.</noimageinfovalidationmessage>
          <nourlvalidationmessage>Angi et koblingsmål før du lagrer.</nourlvalidationmessage>
          <page>Side:</page>
          <pageaccessdeniedmessage>Du har ikke tilgang til siden som denne koblingen ledet til.</pageaccessdeniedmessage>
          <pagenotfoundmessage>Siden som denne koblingen ledet til, finnes ikke lenger.</pagenotfoundmessage>
          <path>Bane:</path>
          <protocolmissingvalidationmessage>Advarsel!  Koblingsmålet mangler en protokoll, for eksempel http://, https://, ftp://. Er du sikker på at du vil fortsette uten den?</protocolmissingvalidationmessage>
          <selectnewdocumentmessage>Velg et nytt dokument før du lagrer, eller endre til en annen type kobling.</selectnewdocumentmessage>
          <selectnewpagemessage>Velg en ny side før du lagrer, eller endre til en annen type kobling.</selectnewpagemessage>
          <specifyimagemessage>Angi et bilde før du lagrer, eller endre valget til klikkbar tekst.</specifyimagemessage>
          <tabs>
            <document>Dokument</document>
            <email>E-post</email>
            <webpage>Webside</webpage>
          </tabs>
          <targetframe see="/util/linkeditor/targetfieldcaption" />
          <toolheading>Koblingsegenskaper</toolheading>
        </hyperlinkproperties>
        <imageeditor>
          <alignment>Justering:</alignment>
          <alignmentbottom>Bunn</alignmentbottom>
          <alignmentleft>Venstre</alignmentleft>
          <alignmentmiddle>Midtstilt</alignmentmiddle>
          <alignmentright>Høyre</alignmentright>
          <alignmenttop>Topp</alignmenttop>
          <alttext>Alternativ tekst:</alttext>
          <borderwidth>Rammens bredde:</borderwidth>
          <edithyperlinkproperties>Rediger koblingsegenskaper</edithyperlinkproperties>
          <filename>Filnavn:</filename>
          <filesize>Filstørrelse:</filesize>
          <hspace>Vannrett plassbruk:</hspace>
          <hyperlinkaddress>Kobling til:</hyperlinkaddress>
          <hyperlinkheading>Hyperkobling</hyperlinkheading>
          <imagefile>Bildefil:</imagefile>
          <informationheading>Informasjon</informationheading>
          <invalidlink>Ugyldig kobling</invalidlink>
          <layoutheading>Oppsett og rammer</layoutheading>
          <lockproportions>Lås høyde-/breddeforhold</lockproportions>
          <noimagevalidationmessage>Angi et bilde før du lagrer.</noimagevalidationmessage>
          <nolinkinfovalidationmessage>Du har angitt at bildet skal knyttes til en kobling.</nolinkinfovalidationmessage>
          <percent>i prosent</percent>
          <pixels>i piksler</pixels>
          <sizeheading>Visningsstørrelse</sizeheading>
          <specifyheight>Angi høyde:</specifyheight>
          <specifylinkinfomessage>Angi koblingsinformasjon før du lagrer, eller fjern merkingen.</specifylinkinfomessage>
          <specifywidth>Angi bredde:</specifywidth>
          <toolheading>Bildeegenskaper</toolheading>
          <unappliedchanges>Du har redigert bildet. Velg enten Bruk eller Avbryt før du lagrer.</unappliedchanges>
          <unitbytes>byte</unitbytes>
          <uselink>Knytt koblingen til bildet</uselink>
          <vspace>Loddrett plassbruk:</vspace>
        </imageeditor>
        <insertanchor>
          <anchorname>Bokmerkets navn:</anchorname>
          <toolheading>Sett inn bokmerke</toolheading>
        </insertanchor>
        <inserttable>
          <border>Kantlinje</border>
          <columns>Kolonner</columns>
          <rows>Rader</rows>
          <toolheading>Sett inn tabell</toolheading>
          <width>Bredde</width>
        </inserttable>
        <personalizedcontent>
          <toolheading>Personlig tilpasset innhold</toolheading>
        </personalizedcontent>
        <quote>
          <blockquote>Blokker sitat</blockquote>
          <citeheading>Referanseinformasjon om sitat</citeheading>
          <informationheading>Informasjon</informationheading>
          <inlinequote>Sitat</inlinequote>
          <quotetypeheading>Type sitat</quotetypeheading>
          <quotetypenotavailable>Denne sitatstypen er ikke tillatt på gjeldende valg.</quotetypenotavailable>
          <quotetypenotchangeable>Sitatstypen kan ikke endres.</quotetypenotchangeable>
          <removequote>Fjern sitat</removequote>
          <titleheading>Tittel</titleheading>
          <toolheading>Sett inn sitat</toolheading>
        </quote>
        <search>
          <findheading>Søk etter:</findheading>
          <finisheddocument>Søket er ferdig.</finisheddocument>
          <matchcase>Skill mellom store og små bokstaver</matchcase>
          <matchwhole>Finn bare hele ord</matchwhole>
          <reachedend>Søket har kommet til enden av dokumentet. Vil du starte fra toppen?</reachedend>
          <toolheading>Søk</toolheading>
        </search>
        <selectvalue>
          <newvalue>Ny verdi:</newvalue>
        </selectvalue>
        <spellcheck>
          <cannotspellcheck>Den valgte teksten kan ikke kontrolleres.</cannotspellcheck>
          <errorspellchecktext>Feil ved stavekontroll. Kan ikke hente:</errorspellchecktext>
          <finisheddocument>Dokumentet er kontrollert av stavekontrollen.</finisheddocument>
          <finishedselection>Den valgte teksten er kontrollert av stavekontrollen.</finishedselection>
          <initializing>(Starter stavekontroll, vennligst vent...)</initializing>
          <missingdictionary>Det er ikke installert en ordbok i Microsoft Office for</missingdictionary>
          <nosuggestions>(ingen forslag)</nosuggestions>
          <notindictionary>Finnes ikke i ordlisten:</notindictionary>
          <officenotinstalled>Microsoft Office er ikke installert på denne datamaskinen.</officenotinstalled>
          <suggestions>Forslag:</suggestions>
          <textnotfound>ble ikke funnet i teksten.</textnotfound>
          <toolheading>Stavekontroll</toolheading>
        </spellcheck>
        <tableproperties>
          <alignmentcenter>Midtstill</alignmentcenter>
          <alignmentheading>Justering:</alignmentheading>
          <alignmentleft>Venstrejuster</alignmentleft>
          <alignmentright>Høyrejuster</alignmentright>
          <backgroundcolor>Farge:</backgroundcolor>
          <backgroundheading>Bakgrunn</backgroundheading>
          <bordercolor>Farge:</bordercolor>
          <borderdark>Mørk kantlinje:</borderdark>
          <borderheading>Kantlinjer</borderheading>
          <borderlight>Lys kantlinje:</borderlight>
          <bordersize>Størrelse:</bordersize>
          <caption>Tabelltittel:</caption>
          <cellpadding>Celleutfylling:</cellpadding>
          <cellspacing>Celleavstand:</cellspacing>
          <descriptionheading>Beskrivelse</descriptionheading>
          <layoutheading>Layout</layoutheading>
          <percent>I prosent</percent>
          <pixels>I piksler</pixels>
          <sizeheading>Størrelse</sizeheading>
          <specifyheight>Angi høyde:</specifyheight>
          <specifywidth>Angi bredde:</specifywidth>
          <summary>Sammendrag:</summary>
          <toolheading>Tabellegenskaper</toolheading>
          <usepicture>Bruk bakgrunnsbilde</usepicture>
        </tableproperties>
      </tools>
    </editor>
    <epidiff>
      <choose>
        <by>Av</by>
        <changedproperties>Endrede felt</changedproperties>
        <comparisontype>Sammenligningstype</comparisontype>
        <labelversions>Sammenlign</labelversions>
        <labelwith>med</labelwith>
        <radiodiff>Med markering</radiodiff>
        <radioproperty>Endrede felt</radioproperty>
        <radiosidebyside>Side ved side</radiosidebyside>
        <version>Versjon</version>
      </choose>
      <compareajaxerror>Sideforskjellene kan ikke lastes.</compareajaxerror>
      <containerpageinfo>Denne beholderen kan ikke sammenlignes, da den ikke er synlig på webområdet.</containerpageinfo>
      <diffcompare>
        <button>Sammenlign</button>
      </diffcompare>
      <externalshortcut>Siden med versjon {0} er en snarvei til ekstern side {1}. Eksterne sider kan ikke sammenlignes.</externalshortcut>
      <failedtogeneratehtml>Kan ikke generere HTML for sammenligning.</failedtogeneratehtml>
      <internalshortcut>Siden med versjon {0} er en snarvei til intern side {1}. Bruk Side ved side eller Endrede felt for å se endringen på gjeldende side.</internalshortcut>
      <linktointernalshortcut>Kobling til den koblede siden</linktointernalshortcut>
      <nolinkonlytext>Siden med versjon {0} kan ikke sammenlignes, ettersom den er inaktiv.</nolinkonlytext>
      <nopropertychange>Det finnes ingen feltendringer for de sammenlignede versjonene.</nopropertychange>
      <propertychanges>
        <by>Av</by>
        <newvalue>Ny verdi</newvalue>
        <oldvalue>Gammel verdi</oldvalue>
        <subheader>Endrede felt</subheader>
        <version>Versjoner</version>
      </propertychanges>
      <redirectnotsupported>Sideversjonssammenligning støtter ikke omdirigering på side</redirectnotsupported>
      <sidebysidediff>
        <header>Versjon {0} ({1}) av: {2} kl. {3}</header>
      </sidebysidediff>
      <singlepagediff>
        <header>Versjon {0} ({1}) av: {2} kl. {3}</header>
      </singlepagediff>
      <statuscodenotsupported>Statuskoden {0} er mottatt</statuscodenotsupported>
      <tracewarning>Årsaken kan være at sporing av mislykkede forespørsler er aktivert i IIS.</tracewarning>
      <usesidebyside>Bruk Side ved side for å se sideinnholdet.</usesidebyside>
    </epidiff>
    <episerver.webparts>
      <webcontrols>
        <catalogzone>
          <emptyzonetext>Katalogsonen inneholder ingen katalogdeler.</emptyzonetext>
          <headertext>Katalogsone</headertext>
          <instructiontext>Velg katalogen du vil bla gjennom.</instructiontext>
          <selecttargetzonetext>Legg til i:</selecttargetzonetext>
        </catalogzone>
        <connectionszone>
          <configureconnectiontitle>Konfigurer tilkobling</configureconnectiontitle>
          <connecttoconsumerinstructiontext>Opprett forbrukertilkoblinger for denne webdelen.</connecttoconsumerinstructiontext>
          <connecttoconsumertext>Opprett en tilkobling til en forbruker</connecttoconsumertext>
          <connecttoconsumertitle>Send data til webdel</connecttoconsumertitle>
          <connecttoproviderinstructiontext>Opprett leverandørtilkoblinger for denne webdelen.</connecttoproviderinstructiontext>
          <connecttoprovidertext>Opprett en tilkobling til en leverandør</connecttoprovidertext>
          <connecttoprovidertitle>Hent data fra webdel</connecttoprovidertitle>
          <consumersinstructiontext>Webdeler som gjeldende webdel sender informasjon til:</consumersinstructiontext>
          <consumertitle>Forbrukere</consumertitle>
          <existingconnectionerrormessage />
          <getfromtext>Fra:</getfromtext>
          <gettext>Hent:</gettext>
          <headertext>Tilkoblingssone</headertext>
          <instructiontext>Håndter tilkoblingene for gjeldende webdel.</instructiontext>
          <instructiontitle>Håndter tilkoblingene for {0}</instructiontitle>
          <newconnectionerrormessage />
          <noexistingcinnectiontitle>Ingen aktive tilkoblinger</noexistingcinnectiontitle>
          <noexistingconnectioninstructiontext>Det finnes ingen aktive tilkoblinger i webdelen. Du kan opprette en ny tilkobling ved å klikke koblingene ovenfor, hvis det finnes kompatible webdeler på siden.</noexistingconnectioninstructiontext>
          <providersinstructiontext>Webdeler som gjeldende webdel henter informasjon fra:</providersinstructiontext>
          <providerstitle>Leverandører</providerstitle>
          <sendtext>Send:</sendtext>
          <sendtotext>Til:</sendtotext>
        </connectionszone>
        <displaymodedropdown>
          <browse>Bla gjennom</browse>
          <catalog>Katalog</catalog>
          <connect>Koble til</connect>
          <design>Design</design>
          <edit>Rediger</edit>
        </displaymodedropdown>
        <editorzone>
          <emptyzonetext>Redigeringssonen inneholder ingen redigeringsdeler.</emptyzonetext>
          <errortext>Det oppstod en feil under aktivering av én eller flere redigeringsdeler.</errortext>
          <headertext>Redigeringssone</headertext>
          <instructiontext>Endre egenskapene for webdelen, og klikk deretter OK eller Bruk for å aktivere endringene.</instructiontext>
        </editorzone>
        <extendedwebpartzone>
          <emptyzonetext>Legg til en webdel i denne sonen ved å dra en RSS-feed eller ved å velge den fra en mappe.</emptyzonetext>
        </extendedwebpartzone>
        <scopedropdown>
          <all>Endringene er delt</all>
          <user>Endringene er private</user>
        </scopedropdown>
      </webcontrols>
      <verbs>
        <add>Legg til</add>
        <apply>Bruk</apply>
        <cancel>Avbryt</cancel>
        <close>Lukk</close>
        <configure>Konfigurer</configure>
        <connect>Koble til</connect>
        <delete>Slett</delete>
        <disconnect>Koble fra</disconnect>
        <edit>Rediger</edit>
        <editwsrp>Rediger portlet</editwsrp>
        <export>Eksporter</export>
        <help>Hjelp</help>
        <maximize>Maksimer</maximize>
        <minimize>Minimer</minimize>
        <ok>OK</ok>
        <restore>Gjenopprett</restore>
        <solo>Solo</solo>
        <view>Vis</view>
      </verbs>
    </episerver.webparts>
    <exceptionmanager>
      <errorform>
        <description>Meld gjerne fra til oss hvis du har funnet noe som ikke virker, slik at vi kan rette eventuelle feil. Husk å beskrive hvordan du klikket da feilen oppstod.</description>
        <messagesentdescription>Meldingen din er nå sendt. Vi kommer til å se nærmere på feilbeskrivelsen og rette dette.</messagesentdescription>
        <messagesenttitle>Meldingen er sendt</messagesenttitle>
        <sendbutton>Send melding</sendbutton>
      </errorform>
      <exceptions>
        <exception type="EPiServer.Core.AccessDeniedException">
          <description>Du har ikke tilstrekkelige rettigheter til å vise denne siden.</description>
          <title>Ingen tilgang</title>
        </exception>
        <exception type="EPiServer.Core.PageNotFoundException">
          <description>Koblingen som du angav, virker ikke. Siden er enten fjernet eller flyttet. Hvis du klikket på en kobling, bør du melde fra til webansvarlig for det aktuelle området om at det er en feil med koblingen.</description>
          <title>Siden finnes ikke</title>
        </exception>
      </exceptions>
      <httperrors>
        <status code="404">
          <description>Koblingen som du angav, virker ikke. Siden er enten fjernet eller flyttet. Hvis du klikket på en kobling, bør du melde fra til webansvarlig for det aktuelle området om at det er en feil med koblingen.</description>
          <title>Feilaktig kobling</title>
        </status>
        <status code="500">
          <description>Koblingen som du angav, virker ikke. Dette kan skyldes manglende vedlikehold eller at det er en feil med koblingen.</description>
          <title>Siden kunne ikke lastes inn</title>
        </status>
      </httperrors>
    </exceptionmanager>
    <february>Februar</february>
    <filemanager>
      <addversion>
        <title>Opprett ny versjon</title>
      </addversion>
      <browse>
        <checkedoutby>Sjekket ut av</checkedoutby>
        <created>Opprettet</created>
        <emptyfolder>Denne mappen er tom</emptyfolder>
        <goback>Tilbake</goback>
        <modified>Endret</modified>
        <name>Navn</name>
        <size>Størrelse</size>
        <thumbnail>Miniatyrbilde</thumbnail>
      </browse>
      <checkinselection>
        <comments>Kommentarer</comments>
        <currentfile see="/filemanager/search/filename" />
        <filenotcheckedout>Filen er ikke sjekket ut</filenotcheckedout>
        <filexofy>fil {0} av {1}</filexofy>
        <selectversion>Velg ny versjon</selectversion>
        <title>Sjekk inn fil</title>
      </checkinselection>
      <createdirectory>
        <alreadyexists>Katalogen finnes allerede</alreadyexists>
        <name>Katalogens navn</name>
        <title>Opprett en ny katalog</title>
      </createdirectory>
      <createpagefolder>Opprett sidemappe</createpagefolder>
      <deleteselection>
        <confirmdirectorydelete>Er du sikker på at du vil slette hele katalogen?</confirmdirectorydelete>
        <confirmfiledelete>Er du sikker på at du vil slette filen?</confirmfiledelete>
        <confirmmultidelete>{0} objekter er merket. Er du sikker på at du vil slette objektene?</confirmmultidelete>
        <deletedirectoryfailed>Kan ikke slette mappen {0}. [{1}]</deletedirectoryfailed>
        <deletefilefailed>Kan ikke slette filen {0}. [{1}]</deletefilefailed>
        <objectnotfound>Finner ikke objektet du prøver å slette. Det kan hende noen andre har fjernet det.</objectnotfound>
        <title>Slett "{0}"</title>
        <warningmultinotempty>Advarsel! Noen av katalogene er ikke tomme.</warningmultinotempty>
        <warningnotempty>Advarsel! Katalogen er ikke tom.</warningnotempty>
      </deleteselection>
      <dhtmlsupport>
        <addfavorite>Legg til favoritt</addfavorite>
        <addversion>Opprett ny versjon</addversion>
        <checkinselection>Sjekk inn</checkinselection>
        <checkoutselection>Sjekk ut</checkoutselection>
        <copyselection>Kopier</copyselection>
        <createdirectory>Opprett katalog</createdirectory>
        <cutselection>Klipp ut</cutselection>
        <deleteselection>Slett</deleteselection>
        <directorysecurity>Endre rettigheter</directorysecurity>
        <editimage>Rediger</editimage>
        <editinoffice>Rediger i Office</editinoffice>
        <editsummary>Rediger filinformasjon</editsummary>
        <notanimage>Den valgte filen er ikke et bilde.</notanimage>
        <openfile>Åpne fil</openfile>
        <pasteselection>Lim inn</pasteselection>
        <removefavorite>Fjern favoritt</removefavorite>
        <renamedirectory>Endre katalognavn</renamedirectory>
        <renamefile>Endre filnavn</renamefile>
        <renameselection see="/filemanager/directorytools/rename" />
        <undocheckoutselection>Avbryt utsjekking</undocheckoutselection>
        <uploadfile see="/filemanager/directorytools/addfile" />
        <uploadmultiplefiles>Legg til flere filer</uploadmultiplefiles>
        <versionlist>Versjonshistorikk</versionlist>
        <viewfile>Vis filsammendrag</viewfile>
      </dhtmlsupport>
      <directorysecurity>
        <inheritsecurity>Arv tillatelser fra overordnet mappe</inheritsecurity>
        <title>Endre rettigheter for "{0}"</title>
      </directorysecurity>
      <directorytools>
        <addfile>Legg til fil</addfile>
        <addfiletooltip>Legg til ny fil</addfiletooltip>
        <create>Opprett katalog</create>
        <createtooltip>Opprett en ny katalog</createtooltip>
        <delete>Slett</delete>
        <deletetooltip>Slett valgt fil eller mappe</deletetooltip>
        <gouptooltip>Opp</gouptooltip>
        <rename>Endre navn</rename>
        <renametooltip>Gi nytt navn til valgt fil eller mappe</renametooltip>
        <search>Søk</search>
        <searchtooltip>Søk etter filer</searchtooltip>
        <security>Sikkerhet</security>
        <securitytooltip>Endre tilgangsrettigheter</securitytooltip>
        <viewthumbnails>Vis miniatyrbilder</viewthumbnails>
        <viewthumbnailstooltip>Vis alle bilder som miniatyrbilder</viewthumbnailstooltip>
      </directorytools>
      <editfilesummary>
        <inputauthor>Skribent</inputauthor>
        <inputcategory>Kategori</inputcategory>
        <inputcomments>Kommentarer</inputcomments>
        <inputdescription>Beskrivelse</inputdescription>
        <inputdocumenttype>Dokumenttype</inputdocumenttype>
        <inputkeywords>Nøkkelord</inputkeywords>
        <inputpublisher>Publiser</inputpublisher>
        <inputsubject>Beskrivelse</inputsubject>
        <inputtitle>Tittel</inputtitle>
        <title>Rediger informasjon for "{0}"</title>
      </editfilesummary>
      <entername>Skriv inn tekst</entername>
      <filereferencelist>
        <gotopage>Vis siden</gotopage>
        <noreferences>Ingen referanser</noreferences>
        <referencewarning>Hvis du fortsetter, kommer følgende koblinger til å brytes</referencewarning>
        <xlinkstoy>{0} koblinger til {1}</xlinkstoy>
      </filereferencelist>
      <filetools>
        <delete>Slett</delete>
        <deletetooltip>Slett gjeldende fil</deletetooltip>
        <editfilesummary>Rediger filinformasjon</editfilesummary>
        <editfilesummarytooltip>Rediger informasjon om gjeldende fil</editfilesummarytooltip>
        <open>Åpne</open>
        <opentooltip>Åpne gjeldende fil</opentooltip>
        <rename>Endre navn</rename>
        <renametooltip>Endre navn på gjeldende fil</renametooltip>
        <replacefile>Erstatt fil</replacefile>
        <replacefiletooltip>Erstatt gjeldende fil med en ny fil</replacefiletooltip>
      </filetools>
      <illegalname>Tegnene {0} tillates ikke i fil- eller mappenavn.</illegalname>
      <invalidcharacters>Ugyldige tegn i navnet</invalidcharacters>
      <invalidfiledirectoryname>Systemenhetsnavn kan ikke brukes som fil- eller katalognavn.</invalidfiledirectoryname>
      <licenseerror>Den valgte leverandøren av virtuelle baner kan ikke vises på riktig måte på grunn av en lisensfeil.</licenseerror>
      <newpage>Ny side</newpage>
      <nofileselected>Ingen fil er valgt</nofileselected>
      <notsavedpage>Ulagret side</notsavedpage>
      <novppconfigured>Ingen registrerte leverandører av virtuelle baner er tilgjengelig</novppconfigured>
      <pagefoldernotcreated>Det er ennå ikke opprettet en egen katalog for denne siden. Vil du opprette katalogen nå?</pagefoldernotcreated>
      <pagefoldernotcreatednoaccess>Ingen mappe har blitt opprettet for denne siden</pagefoldernotcreatednoaccess>
      <pasteselection>
        <alreadyexists>Operasjonen ble avbrutt fordi følgende objekter allerede finnes</alreadyexists>
        <cannotcopyinsideitselfmessage>Operasjonen ble avbrutt fordi kopien av følgende katalog ikke kan limes inn i seg selv</cannotcopyinsideitselfmessage>
        <cannotmoveinsideitselfmessage>Operasjonen ble avbrutt fordi følgende utklippede katalog ikke kan limes inn i seg selv</cannotmoveinsideitselfmessage>
        <confirmcopy>{0} objekter er merket. Vil du kopiere objektene hit?</confirmcopy>
        <confirmmove>{0} objekter er merket. Vil du flytte objektene hit?</confirmmove>
        <title>Lim inn "{0}"</title>
      </pasteselection>
      <path>Søkebane</path>
      <renamedirectory>
        <directorynotfound>Finner ikke mappen! Den kan ha blitt fjernet av noen andre.</directorynotfound>
        <newname>Angi nytt katalognavn</newname>
        <title>Endre navn på "{0}"</title>
      </renamedirectory>
      <renamefile>
        <alreadyexists>Det finnes allerede en fil med dette navnet</alreadyexists>
        <filenotfound>Finner ikke filen! Den kan ha blitt fjernet av noen andre.</filenotfound>
        <newname>Angi nytt filnavn</newname>
        <title>Endre navn på "{0}"</title>
      </renamefile>
      <search>
        <advancedoptions>Avanserte alternativer</advancedoptions>
        <allpagefolders>Sidenes egne kataloger</allpagefolders>
        <currentdirectory>Gjeldende mappe</currentdirectory>
        <filedirectory>Katalog</filedirectory>
        <filename>Filnavn</filename>
        <filenamepattern>Filnavn</filenamepattern>
        <gotodirectory>Gå til mappe</gotodirectory>
        <locations>Mapper</locations>
        <modifiedfrom>Endret etter</modifiedfrom>
        <modifiedto>Endret innen</modifiedto>
        <numberofhits>Antall treff</numberofhits>
        <query>Søk etter tekst</query>
        <searchlimited>Resultatet er begrenset til de {0} beste treffene</searchlimited>
        <viewfileinfo see="/filemanager/dhtmlsupport/viewfile" />
      </search>
      <unauthorizedpagefoldercreation>Du har ikke autorisasjon til å opprette mapper for denne siden.</unauthorizedpagefoldercreation>
      <uploadfile>
        <confirmreplacefile>Det finnes allerede en fil med dette navnet. Vil du erstatte den?</confirmreplacefile>
        <directoryexists>Det finnes allerede en mappe med navnet {0}.</directoryexists>
        <selectfile>Velg filen som skal legges til</selectfile>
        <title>Legg til fil</title>
      </uploadfile>
      <versionlist>
        <comments>Kommentarer</comments>
        <created see="/filemanager/browse/created" />
        <createdby>Opprettet av</createdby>
        <size see="/filemanager/browse/size" />
        <title>Versjonshistorikk: {0}</title>
        <version>Versjon</version>
      </versionlist>
      <versionlisttoolbar>
        <addversion>Opprett versjon</addversion>
        <addversiontooltip>Opprett en ny versjon</addversiontooltip>
        <confirmdelete>Er du sikker på at du vil slette denne versjonen?</confirmdelete>
        <copyshortcut>Kopier snarvei til utklippstavlen</copyshortcut>
        <delete>Slett</delete>
        <deletetooltip>Slett versjon</deletetooltip>
        <download>Last ned</download>
        <downloadtooltip>Nedlastingsversjon</downloadtooltip>
        <restore>Gjenopprett versjon</restore>
        <restoretooltip>Gjenopprett til denne versjonen</restoretooltip>
      </versionlisttoolbar>
      <viewfile>
        <backtofolder>Tilbake til katalogen</backtofolder>
        <linkingpages>Sider som koblinger</linkingpages>
      </viewfile>
      <virtualpath>Virtuell bane</virtualpath>
    </filemanager>
    <filemanagernavigator>
      <currentpage see="/util/linkeditor/pageuploaddir" />
      <favoritesinfo>Legg til mappefavoritter ved hjelp av høyreklikksmenyen for alle mappene i listen til høyre</favoritesinfo>
      <folders>Mapper</folders>
      <hide>Skjul</hide>
      <myfavorites>Mine favoritter</myfavorites>
      <show>Vis</show>
      <startingpoints>Startpunkter</startingpoints>
      <uploaddir see="/util/linkeditor/uploaddir" />
      <virtualpathroots>
        <virtualpathroot name="Page Files">
          <name>Sidefiler</name>
        </virtualpathroot>
      </virtualpathroots>
    </filemanagernavigator>
    <frames>
      <frame name="_blank">
        <description>Åpne koblingen i et nytt vindu</description>
      </frame>
      <frame name="_top">
        <description>Åpne koblingen i hele vinduet</description>
      </frame>
    </frames>
    <friday>Fredag</friday>
    <headings>
      <heading name="Advanced">
        <description>Innstillinger</description>
      </heading>
      <heading name="Advanced_short">
        <description>Innstillinger</description>
      </heading>
      <heading name="Categories">
        <description>Kategorier</description>
      </heading>
      <heading name="General">
        <description>Generelt</description>
      </heading>
      <heading name="Information">
        <description>Innhold</description>
      </heading>
      <heading name="Scheduling">
        <description>Planlegging</description>
      </heading>
      <heading name="Shortcut">
        <description>Snarvei</description>
      </heading>
      <heading name="Subscription">
        <description>Abonner</description>
      </heading>
    </headings>
    <hour>time</hour>
    <january>Januar</january>
    <javascript>
      <system>
        <popupsblocked>Popup-vinduer er blokkert for dette området. Gjør det mulig for popup-vinduer å få tilgang til denne funksjonen.</popupsblocked>
      </system>
    </javascript>
    <july>Juli</july>
    <june>Juni</june>
    <labels>
      <description>Beskrivelse</description>
    </labels>
    <login>
      <loginfailed>Påloggingen mislyktes</loginfailed>
      <loginheading>Logg på EPiServer CMS 6</loginheading>
      <missingpassword>Du må angi et passord</missingpassword>
      <password>Passord</password>
      <persistentlogin>Automatisk pålogging mot dette webområdet</persistentlogin>
      <username>Navn</username>
      <usernamerequired>Du må oppgi et navn</usernamerequired>
    </login>
    <march>Mars</march>
    <may>Mai</may>
    <minute>minutt</minute>
    <mirroring>
      <monitoring>
        <errormailsubject>Det oppstod en speilingsfeil i EPiServer</errormailsubject>
        <statuslog>
          <errorheading>Følgende feil oppstod</errorheading>
          <exportingerror>Feil under eksport</exportingerror>
          <filepackagecompleted>Filer speilet</filepackagecompleted>
          <filetransfering>Speiler filer</filetransfering>
          <filetransferingerror>Feil under filspeiling</filetransferingerror>
          <heading>Speilingsjobb</heading>
          <importing>Importerer data</importing>
          <importingerror>Feil under import</importingerror>
          <incompatiblestructure>Inkompatibel struktur. Hint: Du kan tilbakestille speilingskanalen på kildeområdet og slette alle speilede sider på målområdet.</incompatiblestructure>
          <jobcompleted>Operasjon fullført</jobcompleted>
          <jobinitialized>Operasjon startet</jobinitialized>
          <packagecompleted>Pakke speilet</packagecompleted>
          <packageinitialized>Pakke startet</packageinitialized>
          <pagepackagecompleted>Sider speilet</pagepackagecompleted>
          <pagetransfering>Speiler sider</pagetransfering>
          <pagetransferingerror>Feil under sidespeiling</pagetransferingerror>
          <sourceservice>Kildetjeneste: {0} sider eksportert{1}</sourceservice>
          <state>Speilingstilstand</state>
          <targetservice>Måltjeneste: {0} sider importert, {1} sider flyttet, {2} sider slettet{3}</targetservice>
          <transfering>Overfører speilingspakke</transfering>
          <transferingerror>Feil under pakkeoverføring</transferingerror>
          <transferred>Speilingspakke overført</transferred>
          <undefinedstate>Udefinert tilstand</undefinedstate>
        </statuslog>
      </monitoring>
    </mirroring>
    <monday>Mandag</monday>
    <month>måned</month>
    <november>November</november>
    <october>Oktober</october>
    <pageprovider>
      <pagefoldernotsupported>Siden støtter ikke lagring av ressurser i sidemappen</pagefoldernotsupported>
    </pageprovider>
    <pagetypes>
      <common>
        <property name="PageArchiveLink">
          <caption>Arkiver til side</caption>
          <help>Denne siden kan arkiveres på et spesielt sted når "Slutt publisering-datoen" er passert. Angi hvilken side som skal brukes som arkiv</help>
        </property>
        <property name="PageCategory">
          <caption>Kategorier</caption>
          <help>Velg de kategoriene siden din skal kobles til.</help>
        </property>
        <property name="PageChanged">
          <caption>Endret</caption>
          <help>Datoen siden ble endret</help>
        </property>
        <property name="PageChangedOnPublish">
          <caption>Merk siden som endret</caption>
          <help>Datoen siden ble endret blir oppdatert for siden dersom denne ruten er markert. Er nødvendig for at siden skal tas med i for eksempel abonnementer</help>
        </property>
        <property name="PageChildOrderRule">
          <caption>Sorteringsrekkefølge</caption>
          <help>Angir i hvilken rekkefølge denne sidens underliggende sider skal vises</help>
        </property>
        <property name="PageCreated">
          <caption>Opprettet</caption>
          <help>Datoen siden ble opprettet</help>
        </property>
        <property name="PageDelayedPublish">
          <caption>Fremtidig publisering</caption>
          <help>Kryss av i ruten for å publisere denne versjonen automatisk på Begynn publisering-datoen</help>
        </property>
        <property name="PageExternalURL">
          <caption>Enkel adresse til siden</caption>
          <help>Angi søkebanen fra roten av webområdet, for eksempel "/produkter". Denne siden kan da gjøres tilgjengelig via en enkel adresse uten "?" eller andre symboler. Besøkeren skriver da www.bedriften.no/produkter, og siden vises</help>
        </property>
        <property name="PageFrameID">
          <caption>Målramme</caption>
          <help>Avgjør hvordan en kobling åpnes (target i &lt;a href&gt;).</help>
        </property>
        <property name="PageLanguageID">
          <caption>Språkkoder for siden</caption>
          <help>Bruk for å koble siden til et annet språk enn det som brukes av systemet</help>
        </property>
        <property name="PageLink">
          <caption>Sidekobling</caption>
          <help>Kobling til side</help>
        </property>
        <property name="PageLinkURL">
          <caption>Ekstern kobling</caption>
          <help>Siden åpnes med innhold fra den eksterne siden eller dokumentet du koblet til</help>
        </property>
        <property name="PageName">
          <caption>Navn</caption>
          <help>Navn på siden, vises for eksempel som overskrift i menyer</help>
        </property>
        <property name="PagePeerOrder">
          <caption>Sorteringsindeks</caption>
          <help>Angi et heltall som indekstall for denne siden. Velg sorteringsrekkefølgen "Etter sorteringsindeks" for siden over. Dermed blir siden med lavest indeks vist høyest oppe</help>
        </property>
        <property name="PageShortcutLink">
          <caption>Intern snarvei/hente data fra</caption>
          <help>Siden åpner en annen side og flytter besøkeren til den aktuelle siden i strukturen ("Hente data fra" viser innholdet fra en annen side)</help>
        </property>
        <property name="PageShortcutType">
          <caption>Type link</caption>
          <help>Velg i listen hvilken type link du vil bruke</help>
        </property>
        <property name="PageStartPublish">
          <caption>Begynn publisering</caption>
          <help>Publiser fra og med denne datoen. Hvis feltet blir stående tomt, publiseres siden umiddelbart når du har klikket på publiseringsknappen</help>
        </property>
        <property name="PageStopPublish">
          <caption>Slutt publisering</caption>
          <help>Publiser t.o.m. denne datoen. Hvis feltet står tomt, må du manuelt fjerne siden for at den skal opphøre å publiseres</help>
        </property>
        <property name="PageTargetFrame">
          <caption>Målramme</caption>
          <help>Avgjør hvordan en kobling skal åpnes (target i &lt;a href&gt;).</help>
        </property>
        <property name="PageTypeName">
          <caption>Sidetype</caption>
          <help>Navn på sidetype.</help>
        </property>
        <property name="PageURLSegment">
          <caption>Sidenavn i webadresse</caption>
          <help>Angi et kort navn som skal brukes for siden i webadressen</help>
        </property>
        <property name="PageVisibleInMenu">
          <caption>Vis siden i menyer</caption>
          <help>Marker denne avkrysningsboksen dersom du vil vise siden i menyer. Dersom ruten er tom, vises siden kun i lister</help>
        </property>
        <property name="SubscriptionMailBody">
          <caption>Introduksjonstekst i abonnements-e-post</caption>
          <help>Skriv inn meldingsteksten som skal vises over listen med endrede sider i abonnements-e-posten.</help>
        </property>
        <property name="SubscriptionMailFrom">
          <caption>Avsenderadresse for abonnements-e-post</caption>
          <help>Dette er e-postadressen som skal brukes som avsenderadresse i abonnements-e-posten.</help>
        </property>
        <property name="SubscriptionMailReadMore">
          <caption>Koblingstekst i abonnements-e-post</caption>
          <help>Dette er teksten i koblingen som brukeren kan klikke på i abonnements-e-posten.</help>
        </property>
        <property name="SubscriptionMailSubject">
          <caption>Emne for abonnements-e-post</caption>
          <help>Dette er emnefeltet i abonnements-e-posten.</help>
        </property>
      </common>
      <pagetype name="SysRecycleBin">
        <description>Nettstedets papirkurv som inneholder slettede sider i sin opprinnelige struktur</description>
        <name>Papirkurv</name>
      </pagetype>
      <pagetype name="SysRoot">
        <description>Første side på nettstedet i redigeringsmodus</description>
        <name>Velkommstsiden i redigeringsmodus</name>
      </pagetype>
    </pagetypes>
    <permissions>
      <clienttools>Vise og publisere sider fra Microsoft Office-tillegg</clienttools>
      <detailederrormessage>Detaljerte feilmeldinger for feilsøking</detailederrormessage>
      <editorunlimitedfunctions>Alle funksjoner tilgjengelige i EPiServer CMS 5-redigeringsprogrammet</editorunlimitedfunctions>
      <multifileupload>Tillat avansert opplasting av filer, for eksempel ved hjelp av dra-og-slipp.</multifileupload>
      <pageprovidermove>Tillat at brukerne flytter data/sider mellom sideleverandører</pageprovidermove>
      <webserviceaccess>La brukeren være webtjenestebruker</webserviceaccess>
      <virtualpathunauthorizedaccess>Uautorisert tilgang til virtuell bane: "{0}"</virtualpathunauthorizedaccess>
    </permissions>
    <personalization>
      <task>
        <assignedto>Tildelt til</assignedto>
        <assignto>Tildel oppgave til</assignto>
        <buttoncompleted>Ferdig</buttoncompleted>
        <buttoncontinue>Fortsett</buttoncontinue>
        <buttonreject>Avslå</buttonreject>
        <changed>Endret</changed>
        <comments>Kommentarer</comments>
        <createdby>Opprettet av</createdby>
        <description>Beskrivelse</description>
        <duedate>Forfallsdato</duedate>
        <owner>Tildelt av</owner>
        <reminder>Påminnelse</reminder>
        <status>Status</status>
        <statuscompleted>Avsluttet</statuscompleted>
        <statusinprogress>Startet</statusinprogress>
        <statusnotstarted>Ny</statusnotstarted>
        <statusrejected>Avslått</statusrejected>
        <subject>Oppgave</subject>
        <timeout>Forfallsdato passert</timeout>
        <typeapprovepage>Eksisterende side</typeapprovepage>
        <typeautomail>Send rapport via epost</typeautomail>
        <typenewpage>Lag ny side</typenewpage>
        <typeurl>Vis egen URL</typeurl>
      </task>
    </personalization>
    <pleasewait>Vennligst vent</pleasewait>
    <reportcenter>
      <categories>
        <category name="pagereports">Siderapporter</category>
      </categories>
      <numberofhits>Antall treff: {0}</numberofhits>
      <report name="changedpages">
        <caption>Endrede sider</caption>
        <description>Viser sider der en dato er endret i løpet av en angitt tidsperiode.</description>
        <heading>Endrede sider</heading>
        <info>Denne rapporten viser sider der en dato er endret i løpet av en angitt tidsperiode.
          Velg en side fra listen over rapportresultater for å åpne den i redigeringsmodus.</info>
      </report>
      <report name="expiredpages">
        <caption>Utløpte sider</caption>
        <description>Viser sider der publiseringsdatoen utløper innenfor en angitt tidsperiode.</description>
        <heading>Utløpte sider</heading>
        <info>Denne rapporten viser sider der publiseringsdatoen utløper innenfor en angitt tidsperiode.
          Velg en side fra listen over rapportresultater for å åpne den i redigeringsmodus.</info>
      </report>
      <report name="notpublishedpages">
        <caption>Ikke publiserte sider</caption>
        <description>Viser sider som ennå ikke er publisert.</description>
        <heading>Ikke publiserte sider</heading>
        <info>Denne rapporten viser sider som ennå ikke er publisert, og der datoen for siste endring er innenfor en angitt tidsperiode.
          Velg en side fra listen over rapportresultater for å åpne den i redigeringsmodus.</info>
      </report>
      <report name="publishedpages">
        <caption>Publiserte sider</caption>
        <description>Viser sider som er publisert innenfor en angitt tidsperiode.</description>
        <heading>Publiserte sider</heading>
        <info>Denne rapporten viser sider som er publisert innenfor en angitt tidsperiode.
          Velg en side fra listen over rapportresultater for å åpne den i redigeringsmodus.</info>
      </report>
      <report name="simpleaddresses">
        <caption>Enkle adresser</caption>
        <description>Viser publiserte sider som har en enkel adresse.</description>
        <heading>Enkle adresser</heading>
        <info>Denne rapporten viser publiserte sider som har en enkel adresse.
          Velg en side fra listen over rapportresultater for å åpne den i redigeringsmodus.</info>
      </report>
      <reportcolumnheadings>
        <language>Språk</language>
        <modified>Sist endret</modified>
        <modifiedby>Endret av</modifiedby>
        <notvisibleinmenu>Vises på menyer</notvisibleinmenu>
        <pageid>Side-ID</pageid>
        <pagename>Sidenavn</pagename>
        <pagetypename>Sidetype</pagetypename>
        <publishedstatus>Publiseringsstatus</publishedstatus>
        <simpleaddress>Enkel adresse</simpleaddress>
        <startpublish>Publiseringsdato</startpublish>
        <stoppublish>Publisering stoppet</stoppublish>
        <version>Versjon</version>
      </reportcolumnheadings>
      <reportcriterias>
        <after>Etter</after>
        <all>Alle</all>
        <before>Før</before>
        <between>Mellom</between>
        <changed>Endret</changed>
        <changedbetween>Sist endret</changedbetween>
        <changedbyme>Sist endret av meg</changedbyme>
        <expired>Utløpt</expired>
        <expiringbetween>Publisering stoppet</expiringbetween>
        <heading>Rapportkriterier</heading>
        <numberofitemsperpage>Antall treff per side</numberofitemsperpage>
        <published>Publisert</published>
        <publishedbetween>Publiseringsdato</publishedbetween>
        <publishedbyme>Publisert av meg</publishedbyme>
        <readytopublish>Klar for publisering?</readytopublish>
        <selectlanguage>Språk</selectlanguage>
        <selectrootpage>Startside for søk</selectrootpage>
      </reportcriterias>
      <startpage>
        <helpimagetext>En omarbeiding av arbeidsområdet kan gjøre det lettere å arbeide med Rapportsenter.</helpimagetext>
        <info>Vil du vite hvilke sider som er publisert eller endret i løpet av en angitt tidsperiode? Vil du også vite hvilke av disse
          sidene som er endret av deg? &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
          Med EPiServer CMS Rapportsenter finner du raskt og enkelt informasjon om webområdet ditt.</info>
      </startpage>
      <title>Rapportsenter</title>
    </reportcenter>
    <saturday>Lørdag</saturday>
    <savenochanges>Det er ikke foretatt endringer</savenochanges>
    <second>sekund</second>
    <september>September</september>
    <status>
      <active>Aktiv</active>
      <inactive>Inaktiv</inactive>
    </status>
    <subscription>
      <mailsubject>Siste nytt</mailsubject>
      <pagelinktext>Les mer</pagelinktext>
    </subscription>
    <sunday>Søndag</sunday>
    <system>
      <datebrowser>
        <heading>Velg dato</heading>
        <selectmonthcaption>Velg hvilken måned du vil gå til (1-12)</selectmonthcaption>
        <selectyearcaption>Velg hvilket år du vil gå til</selectyearcaption>
        <time>Klokkeslett</time>
      </datebrowser>
      <editutil>
        <filelisting>
          <rootpatherror>Rotkatalogen er ikke definert</rootpatherror>
          <sortorderdatecreated>Opprettet</sortorderdatecreated>
          <sortorderdatecreateddesc>Sist opprettet avtakende</sortorderdatecreateddesc>
          <sortorderdatelastaccessed>Sist åpnet</sortorderdatelastaccessed>
          <sortorderdatelastaccesseddesc>Sist åpnet avtakende</sortorderdatelastaccesseddesc>
          <sortorderdatelastmodified>Sist lagret</sortorderdatelastmodified>
          <sortorderdatelastmodifieddesc>Sist lagret avtakende</sortorderdatelastmodifieddesc>
          <sortordername>Navn</sortordername>
          <sortordernamedesc>Navn avtakende</sortordernamedesc>
          <sortordernone />
          <sortordersize>Størrelse</sortordersize>
          <sortordersizedesc>Størrelse avtakende</sortordersizedesc>
          <sortordertype>Filtype</sortordertype>
          <sortordertypedesc>Filtype avtakende</sortordertypedesc>
        </filelisting>
        <helpcreated>Datoen siden ble opprettet</helpcreated>
        <helpdynprop>Kryss av i denne ruten for å gi alle underliggende sider den angitte verdien</helpdynprop>
        <helpdynpropdef>Egenskapen er definert på denne siden</helpdynpropdef>
        <helpdynpropundef>Egenskapen har ingen verdi</helpdynpropundef>
        <languagecommonpropertyicontooltiporiginal>Denne egenskapen er felles for alle språk, og kan bare redigeres her</languagecommonpropertyicontooltiporiginal>
        <languagecommonpropertyicontooltiptranslation>Denne egenskapen er felles for alle språk, og kan bare redigeres på sidens originalspråk</languagecommonpropertyicontooltiptranslation>
        <leavepagewarning>Du har endret den gjeldende siden.
          \nHvis du forlater siden, lagres ikke endringene.</leavepagewarning>
        <sortorder1>Etter opprettelsesdato (nyeste først)</sortorder1>
        <sortorder2>Etter opprettelsesdato (eldste først)</sortorder2>
        <sortorder3>Alfabetisk</sortorder3>
        <sortorder4>Etter sorteringsindeks</sortorder4>
        <sortorder5>Etter endringsdato (nyeste først)</sortorder5>
        <sortorder7>Etter dato for publiseringsstart (eldste først)</sortorder7>
        <sortorder8>Etter dato for publiseringsstart (nyeste først)</sortorder8>
      </editutil>
      <firefox>
        <functionnotsupported>Denne funksjonaliteten støttes ikke i Firefox.</functionnotsupported>
      </firefox>
      <inputpagereference>
        <accessdenied>Ingen tilgang [{0}].</accessdenied>
        <pagenotfound>Finner ikke side [{0}].</pagenotfound>
        <pageprovidernotfound>Finner ikke sideleverandør [{0}][{1}].</pageprovidernotfound>
      </inputpagereference>
      <pagebrowser>
        <buttonnolink>Ingen side</buttonnolink>
        <buttonselflink>Gjeldende side</buttonselflink>
        <heading>Velg side</heading>
        <infoselflink>Denne siden</infoselflink>
        <noaccesswarning>Denne koblingen er satt til en side som du ikke har lesetilgang til. Hvis du endrer den til noe annet, vil du ikke kunne tilbakestille den til foregående verdi.</noaccesswarning>
        <notfound>Ingen IDer eller sidenavn tilsvarte søket</notfound>
        <title>Kobling til side</title>
      </pagebrowser>
    </system>
    <thursday>Torsdag</thursday>
    <tinymce>
      <advanced>
        <separator_desc>Skilletegn</separator_desc>
      </advanced>
      <advimage>
        <advimage_desc>Endre bildedialogboksen til avansert bildedialogboks</advimage_desc>
      </advimage>
      <advlink>
        <advlink_desc>Endre koblingsdialogboksen til avansert koblingsdialogboks</advlink_desc>
      </advlink>
      <advlist>
        <advlist_desc>Endre listeknapper til avanserte listeknapper</advlist_desc>
      </advlist>
      <epiaccesskeysremove>
        <desc see="#epiaccesskeysremove_desc" />
        <epiaccesskeysremove_desc>Fjern hurtigtastattributter for redigeringsprogram [EPiServer]</epiaccesskeysremove_desc>
      </epiaccesskeysremove>
      <epidynamiccontent>
        <close>Lukk</close>
        <desc see="#epidynamiccontent_desc" />
        <edit>Rediger</edit>
        <epidynamiccontent_desc>Dynamisk innhold</epidynamiccontent_desc>
      </epidynamiccontent>
      <epieditordisable>
        <desc see="#epieditordisable_desc" />
        <epieditordisable_desc>Aktiver/deaktiver redigeringsprogram [EPiServer]</epieditordisable_desc>
      </epieditordisable>
      <epiexternaltoolbar>
        <desc see="#epiexternaltoolbar_desc" />
        <epiexternaltoolbar_desc>Fjerning av avhengighet mellom verktøylinje og innholdsstørrelse [EPiServer]</epiexternaltoolbar_desc>
      </epiexternaltoolbar>
      <epifilebrowser>
        <desc see="#epifilebrowser_desc" />
        <epifilebrowser_desc>Bruk filvalgsdialogboksen i EPiServer CMS [EPiServer]</epifilebrowser_desc>
      </epifilebrowser>
      <epifilemanagerdragdrop>
        <desc see="#epifilemanagerdragdrop_desc" />
        <epifilemanagerdragdrop_desc>Aktiver dra og slipp fra filbehandling [EPiServer]</epifilemanagerdragdrop_desc>
      </epifilemanagerdragdrop>
      <epiimageeditor>
        <epiimageeditor_desc>Bilderedigeringsprogram</epiimageeditor_desc>
      </epiimageeditor>
      <epilink>
        <desc see="#epilink_desc" />
        <epilink_desc>Sett inn / rediger kobling</epilink_desc>
      </epilink>
      <epipageleavecheck>
        <desc see="#epipageleavecheck_desc" />
        <epipageleavecheck_desc>Kontrollerer om det er gjort endringer i redigeringsprogrammet når siden [EPiServer] forlates</epipageleavecheck_desc>
      </epipageleavecheck>
      <epipersonalizedcontent>
        <desc see="#epipersonalizedcontent_desc" />
        <epipersonalizedcontent_desc>Personlig tilpasset innhold</epipersonalizedcontent_desc>
        <invalidselectionondeletewarning>Kan ikke slette innholdet fordi gjeldende valg er inkludert i personlig tilpasset innhold.</invalidselectionondeletewarning>
        <invalidselectionwarning>Kan ikke opprette personlig tilpasset innhold fordi gjeldende valg inneholder personlig tilpasset innhold.</invalidselectionwarning>
      </epipersonalizedcontent>
      <epiquote>
        <desc see="#epiquote_desc" />
        <epiquote_desc>Sitat</epiquote_desc>
      </epiquote>
      <epiquote_dlg>
        <blockquote see="/editor/tools/quote/blockquote" />
        <citelabel see="/editor/tools/quote/citeheading" />
        <legendinformation see="/editor/tools/quote/informationheading" />
        <legendtype see="/editor/tools/quote/quotetypeheading" />
        <quote see="/editor/tools/quote/inlinequote" />
        <remove see="/editor/tools/quote/removequote" />
        <title see="/editor/tools/quote/toolheading" />
        <titlelabel see="/editor/tools/quote/titleheading" />
        <titleupdate>Oppdater sitat</titleupdate>
      </epiquote_dlg>
      <episearchreplace>
        <desc see="#episearchreplace_desc" />
        <episearchreplace_desc>Søk/erstatt endret til å virke med dynamisk innhold [EPiServer]</episearchreplace_desc>
      </episearchreplace>
      <epistylematcher>
        <desc see="#epistylematcher_desc" />
        <epistylematcher_desc>Forbedring av formatsamsvar for redigeringsprogrammet [EPiServer]</epistylematcher_desc>
      </epistylematcher>
      <epitrailing>
        <desc see="#epitrailing_desc" />
        <epitrailing_desc>Legg til p-koden til slutt i redigeringsprogrammet slik at markøren kan plasseres på slutten av dokumentet [EPiServer]</epitrailing_desc>
      </epitrailing>
      <epiwindowmanager>
        <desc see="#epiwindowmanager_desc" />
        <epiwindowmanager_desc>EPiServer Window Manager for dialogbokser</epiwindowmanager_desc>
      </epiwindowmanager>
      <epivisualaid>
        <desc see="#epivisualaid_desc" />
        <epivisualaid_desc>Forbedret visuell støtte [EPiServer]</epivisualaid_desc>
      </epivisualaid>
      <wordcount>
        <desc see="#wordcount_desc" />
        <wordcount_desc>Ordantall</wordcount_desc>
      </wordcount>
    </tinymce>
    <tuesday>Tirsdag</tuesday>
    <ui>
      <title>
        <process32bit>32-biters prosess</process32bit>
        <process64bit>64-biters prosess</process64bit>
        <staginglicense>Bare for klargjøring</staginglicense>
        <testlicense>Bare for test</testlicense>
      </title>
    </ui>
    <util>
      <editor>
        <dialogs>
          <insertanchor>
            <invalidcharacters>Ugyldig bokmerke. Bare engelske alfanumeriske tegn kan brukes.</invalidcharacters>
          </insertanchor>
        </dialogs>
        <javascript>
          <quote>
            <noparentquote>Denne operasjonen er ikke mulig med markeringen.</noparentquote>
          </quote>
        </javascript>
      </editor>
      <linkeditor>
        <alttextfieldcaption>Alternativ tekst:</alttextfieldcaption>
        <douploadcaption>Velg å laste opp</douploadcaption>
        <linktitlefieldcaption>Koblingstittel:</linktitlefieldcaption>
        <mailfieldcaption>E-postadresse:</mailfieldcaption>
        <pageuploaddir>Sidens katalog</pageuploaddir>
        <selectpagecaption>Velg side:</selectpagecaption>
        <targetfieldcaption>Målramme:</targetfieldcaption>
        <uploaddir>Global katalog</uploaddir>
        <urlfieldcaption>URL:</urlfieldcaption>
      </linkeditor>
      <logout>
        <linktologinformsauthenticated>Logg på igjen</linktologinformsauthenticated>
        <linktologinwindowsauthenticated>Logg på igjen</linktologinwindowsauthenticated>
        <logoutbodytextformsauthenticated>Bruk koblingen under for å logge på igjen.</logoutbodytextformsauthenticated>
        <logoutbodytextwindowsauthenticated>Bruk koblingen under for å logge på igjen.</logoutbodytextwindowsauthenticated>
        <logoutbodytextwindowsauthenticateddombrowser>Logg av helt ved å lukke alle leservinduer</logoutbodytextwindowsauthenticateddombrowser>
        <logoutconfirmdialogdombrowser>Du er logget på som Windows-godkjent bruker. Før du logges helt av, må du lukke alle leservinduer</logoutconfirmdialogdombrowser>
        <logoutheader>Du er logget av</logoutheader>
        <logouttitle>Logg av</logouttitle>
      </logout>
      <plugins>
        <edittask>
          <description>Opprett en ny oppgave og tildel den til en bruker.</description>
          <displayname>Lag ny oppgave</displayname>
        </edittask>
        <viewtask>
          <description>Viser en eksisterende oppgave i systemet</description>
          <displayname>Vis eksisterende oppgave</displayname>
        </viewtask>
      </plugins>
    </util>
    <validation>
      <assurenospaces>"{0}" kan ikke inneholde tomme mellomrom</assurenospaces>
      <assurenumber>"{0}" kan bare inneholde tall</assurenumber>
      <dateorder>Datoen for {0} må være før {1}.</dateorder>
      <filenotfound>Filen som det er referert til i {0}, finnes ikke.</filenotfound>
      <formrequired>* Du må fylle ut feltet.</formrequired>
      <invalidLongstring>Innholdet i egenskapen {0} har generert en feil med den uoversatte meldingen {1}.</invalidLongstring>
      <invalidvalue>"{1}" er en ugyldig verdi for "{0}".</invalidvalue>
      <invalidvalueexception>"{1}" er en ugyldig verdi for "{0}". ({2})</invalidvalueexception>
      <namenotunique>Navnet er ikke unikt</namenotunique>
      <notrelative>Relativ bane må starte med ~/ eller /</notrelative>
      <outofrange>Du må oppgi en verdi mellom {1} og {2} for "{0}".</outofrange>
      <pagelinksettings>
        <externalurlrequired>Skriv inn URL-adressen til det eksterne webområdet.</externalurlrequired>
        <fetchdatapagerequired>Velg siden som dataene vil bli hentet fra.</fetchdatapagerequired>
        <shortcutpagerequired>Velg målsiden for snarveien.</shortcutpagerequired>
      </pagelinksettings>
      <propertyname>{0} må begynne med en bokstav og kan bare inneholde alfanumeriske tegn (a-z, A-Z, 0-9), '_' og '-'.</propertyname>
      <required>"{0}" kan ikke være tom.</required>
      <stringoverflow>"{0}" har overskredet grensen på {1} tegn.</stringoverflow>
      <summary>Følgende problem må rettes:</summary>
      <urlcharactersonly>Bare følgende tegn er tillatt ved oppbygging av en webadresse: {0}.</urlcharactersonly>
      <valuealreadyused>{0} med verdien {1} brukes allerede av {2}.</valuealreadyused>
      <valuesameasfolder>"{0}" med verdien "{1}" kan ikke brukes fordi verdien er den samme som banen til mappen "{2}".</valuesameasfolder>
      <visitorgroups>
        <cannotsavedeletedgroup>Gjestegruppen kan ikke lagres. Oppdater nettleseren og kontroller at den ikke er slettet av en annen bruker.</cannotsavedeletedgroup>
        <failedtoconvert>Kan ikke konvertere element</failedtoconvert>
        <illegalcharacters>Navnet på gjestegruppen kan ikke inneholde noen av følgende tegn: {0}</illegalcharacters>
        <outofrange>Denne verdien er utenfor området</outofrange>
        <removedvisitorgroup>Slettet gjestegruppe</removedvisitorgroup>
        <virtualrolenameconflict>Gjestegruppen kan ikke ha samme navn som den virtuelle rollen: {0}. Endre navnet.</virtualrolenameconflict>
      </visitorgroups>
    </validation>
    <webcontrols>
      <explorertree>
        <!--<infonotpublished>	Ej publicerad</infonotpublished>
				<infoexpired>		, löpte ut {0}</infoexpired>
				<infonotstarted>	, börjar {0}</infonotstarted>-->
        <editinginprogress>Redigeres av:</editinginprogress>
        <statusdatanode>Denne beholderen er ikke synlig på webområdet.</statusdatanode>
        <statusexpired>Siden utløpte {0}</statusexpired>
        <statusexternalformat>Kobling til: {0}</statusexternalformat>
        <statusfetchdataformat>Henter data fra: {0}</statusfetchdataformat>
        <statusinactive>Ingen kobling, bare tekst</statusinactive>
        <statuslanguagefallback>Et reservespråk er konfigurert for siden</statuslanguagefallback>
        <statuslanguagemissing>Siden mangler for gjeldende språk, og vil ikke bli vist</statuslanguagemissing>
        <statuslanguagereplacement>Et erstatningsspråk er konfigurert for siden</statuslanguagereplacement>
        <statusnew>Siden ble nylig opprettet</statusnew>
        <statusnotlocal>Ekstern side</statusnotlocal>
        <statusnotpublished>Siden er ikke publisert</statusnotpublished>
        <statusnotstarted>Siden kommer til å vises {0}</statusnotstarted>
        <statusnotvisibleinmenu>Siden er ikke synlig i menyer</statusnotvisibleinmenu>
        <statusreadonly>Du har ikke tillatelse til å endre siden</statusreadonly>
        <statusshortcutformat>Snarvei til: {0}</statusshortcutformat>
      </explorertree>
      <paging>
        <currentpage>Gjeldende side</currentpage>
        <firstpage>Første side</firstpage>
        <lastpage>Siste side</lastpage>
        <nextpage>Neste side</nextpage>
        <pagenumber>Side {0}</pagenumber>
        <prevpage>Forrige side</prevpage>
      </paging>
    </webcontrols>
    <wednesday>Onsdag</wednesday>
    <week>uke</week>
    <versionstatus>
      <checkedin>Klar for publisering</checkedin>
      <checkedout>Ikke klar</checkedout>
      <delayedpublish>Tidsstyrt publisering</delayedpublish>
      <previouslypublished>Tidligere publisert</previouslypublished>
      <published>Publisert versjon</published>
      <rejected>Kommentar</rejected>
    </versionstatus>
    <workflow>
      <edit>
        <taskcontrol>
          <emailnotsent>Kan ikke sende e-post på grunn av:</emailnotsent>
          <eventinvoked>Data sendt til arbeidsflyt&lt;br/&gt;</eventinvoked>
          <notaskfound>Oppgaven finnes ikke.</notaskfound>
        </taskcontrol>
      </edit>
    </workflow>
    <xform>
      <datatypes>
        <date1>
          <caption>Dato (DD/MM/ÅÅÅÅ)</caption>
          <inlineerrormessage>Ikke en gyldig dato. Angi en dato i formatet "DD/MM/ÅÅÅÅ".</inlineerrormessage>
          <summaryerrormessage>* er ikke en gyldig dato. Angi en dato i formatet "DD/MM/ÅÅÅÅ".</summaryerrormessage>
        </date1>
        <date2>
          <caption>Dato (MM/DD/ÅÅÅÅ)</caption>
          <inlineerrormessage>Ikke en gyldig dato. Angi en dato i formatet "MM/DD/ÅÅÅÅ".</inlineerrormessage>
          <summaryerrormessage>* er ikke en gyldig dato. Angi en dato i formatet "MM/DD/ÅÅÅÅ".</summaryerrormessage>
        </date2>
        <defaulttype>
          <inlineerrormessage>Du har brukt ugyldige tegn ("&lt;" eller "&gt;").</inlineerrormessage>
          <summaryerrormessage>Du har brukt ugyldige tegn ("&lt;" eller "&gt;").</summaryerrormessage>
        </defaulttype>
        <email>
          <caption>E-postadresse</caption>
          <inlineerrormessage>Ikke en gyldig e-postadresse.</inlineerrormessage>
          <summaryerrormessage>* er ikke en gyldig e-postadresse.</summaryerrormessage>
        </email>
        <integer>
          <caption>Heltall</caption>
          <inlineerrormessage>Ikke et gyldig heltall.</inlineerrormessage>
          <summaryerrormessage>* er ikke et gyldig heltall.</summaryerrormessage>
        </integer>
        <isodate>
          <caption>Dato (ÅÅÅÅ-MM-DD)</caption>
          <inlineerrormessage>Ikke en gyldig dato. Angi en dato i formatet "ÅÅÅÅ-MM-DD".</inlineerrormessage>
          <summaryerrormessage>* er ikke en gyldig dato. Angi en dato i formatet "ÅÅÅÅ-MM-DD".</summaryerrormessage>
        </isodate>
        <positiveinteger>
          <caption>Positivt heltall</caption>
          <inlineerrormessage>Ikke et gyldig positivt heltall.</inlineerrormessage>
          <summaryerrormessage>* er ikke et gyldig positivt heltall.</summaryerrormessage>
        </positiveinteger>
      </datatypes>
      <denymultipleposts>Du har allerede fylt ut dette skjemaet</denymultipleposts>
      <errorpostingtocustomurl>Kan ikke sende skjemaet til en egendefinert adresse</errorpostingtocustomurl>
      <errorpostingtodatabase>Kan ikke sende skjemaet til databasen</errorpostingtodatabase>
      <errorpostingtoemail>Kan ikke sende skjemaet til en e-postadresse</errorpostingtoemail>
      <requiredfield>
        <inlineerrormessage>Dette feltet er obligatorisk</inlineerrormessage>
        <summaryerrormessage>Du har ikke fylt ut alle obligatoriske felt</summaryerrormessage>
      </requiredfield>
      <requirelogon>Du må være pålogget for å kunne svare</requirelogon>
    </xform>
  </language>
</languages>